Sign.

Zeile

Transkription

R 714

1

Description öf.^r adelzgodzet Bömitz som ähr be=

U 511

2

läget uti Wolgast district1 och wart geometrice affattat

3

uti julio A.^o 16942

4

Åboernas nampe,

5

1

Fridrick3 Warner en heelbonde och haf.^r sig till underdån gifwet,

6

2

Jochom4 Becker, cossate,

7

Bömitz är ett adelßgodz beläget uti Wolgastz5 district, och är en

8

tiänstebÿ under Rubkow6, nu förtijden och possideras af präsidenten

9

Oustin, men uti gambla tijder haf.^r en alßman bodt på Bömitz

10

som pastoren uti Grosse Böntzow mig berättade, då denne bÿ war räck=

11

nadt uti huff.ⁿtahl fär 14 hakenhuff.ⁿ land, hwilcka om dee då waret

12

ritter el.^r steürbara huff.ⁿ weet han intet beskied om, allenast det

13

hwad af kÿrckio matriculen är att aftaga, om de 14 hakenhuff.ⁿ

14

af hwilcka då uti meßkorn warit gifen ½  skp:^a på hwardera huff.ⁿ

15

detta hemman haf.^r i långan tijd öde legat, och är förstom för 8

16

åhr sedan under cultur bracht7, då bonden N.^o 1 förstom här på

17

med uprödjande och bÿggiande en begÿnnelße warit8, hwilcken

18

versteürer nu 2 huff.ⁿ och cossaten ½  huff.^a effter dee reducirte, med

19

sine gräntzar stööter denna bÿ till samman till söder med

20

Dautzin, till öster med Rubkow9 och Buggow, till norr med Buggow

21

och Walendow, till wäster med Pamitzow, och Walendow10;

22

till kÿrckia hörer han under Rubkow11

Sign.

Zeile

Transkription

R 715

1

Areal uträckning öf.^r Bömitz12

åker

U 512

2

M

R

3

Åkren

4

åkren dehlas uti trenne fält och war fältet A trädet,

5

Aa

sandmÿlloland

17:

150

6

Ab

sandblanda mÿlla

7:

60

24

210

7

Fältet B sommar sädet

8

Ba

mÿlland sammanstädz sandblanda

19:

180

9

Bb

en sandmÿllo kamp åth Buggows13 gräntz

1:

 -

20

180

10

Fältet C wintersädet

11

Ca

mÿlland, kalt och sumpigt14 åth moraßet

5:

- 

12

Cb

höglänt sandmÿlla

7:

90

13

Cd

4 sandmÿllo kampar uthur ödes åkren uprögde

4:

210

17

14

Ödes åker

15

Ea

ödes åker uti fältet B som ligger stÿckewijs ibland

16

den upbrukade åkren, och är af samma natur

17

som den upbrukade, och lärer innom kort tijd

18

till åker giöras

8:

270

U 513

19

Eb

gammal ödes åker af sandmÿllogrund, med liung=

20

marck bewäxter, och någre fååtaller fläckettahls,

21

8:

270

62

90

Sign.

Zeile

Transkription

R 716

1

Areal uträckning öf.^r Bömitz

åker

ödes åker

eng

höö
laß

U 513

2

M

R

M

R

M

R

3

Transport

8:

270

62

90

4

kan duga åter att upbruka

104:

30

5

Ec

gammalt gott ödes land med gräß och små

6

liungmarck bewäxter, kangiöras till åker

37:

240

7

Ed

mÿcket gammalt ödes land med liung=

8

marck bewäxt, af sand grund kan åter till

9

åker duga sommestädz, och är fult med stoore

10

steenar

126:

90

11

Ef

gammal ödes åker af sandmÿllo grund -millan, Rubkow

12

och Klitzendorffz fält, som ähr med liung och gräß=

13

marck bewäxter, kan duga att upbruka

73:

90

349

120

14

Engiar

15

Fa

engfläckar wed åkren

3:

210

16

Fb

Kirckeworten en sanck äng af groffgräß

2:

30

17

Fc

Diepenwisch en sanck wed Walendow gräntzen

1:

240

18

Höölaßetahlet

19

kan dee ängiar15 wed åkren finnes bekommas 3 laß, af kircken[-]

20

vort och Diepenwisch som härskapet siälf brukar

21

effter uthsago kan bekommas 9 laß, giör tillhopa

22

62

90

349

120

7

180

12

Sign.

Zeile

Transkription

R 717

1

Areal uträckning öf.^r Bömitz16

åker

ödes åker

äng

höö
laß

skoug och
betesmarck

tompt
stellen

U 514

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Betesmarck,

Transport

62

90

349

180

7

180

12

4

Ga

den deel af Reebruch som hörer till Bömitz är med ahl

5

och andra lööfbuskar bewäxter

33:

190

6

Gb

Die Born är ett moraß el.^r kiärr, med ahl och annan

7

lööfskoug bewäxt, och kan sammenstädtzröjas till äng

8

begriper uti sig med den heela moraßige och be=

9

wäxte tract som uti gräntzen emillan Walendow

10

Buggerow17 och Bömitz löper, med andrasancka orter

11

i ödes åkren

116:

180

12

Gc

med liugmarck, lööfbuskar och någre taller be=

13

wäxt land, dels hart dels nedrigt18 och sanckt

31:

- 

14

Gd

ett ahlekiär som emillan ödes åkren och det upbru=

15

kade landet åth Rubkow19 gräntzen beläget

39:

180

220

210

16

Ha

bÿen med tompter, kåhltäppor och gator,

17

giör till samman

1

180

18

NB

den strijdige orten som på chartan finnes / och prä=

19

tenderas af possessoren uti Walendow och utaf denne

20

possessor öf.^r Bömitz / är uthräcknater och upförder

21

wed chartan öf.^r Walendow derest alle deß circum=

22

statier20 kunna aftagas,

23

62

90

349

120

7

130

12

220

210

1

180

Sign.

Zeile

Transkription

R 718

1

Annotationer öf.^r Bömitz.21

U 515

2

Om åkren

3

Åkren ähr lindrigt land, af sandmÿlla bestående, som warmer ähr, delas uti 3:ne fält

4

drager wäll biugg och rog säd, och är af lijka god beskaffenheet alla 3 fälten, gif:^des

5

det 3:^die och 4:^de korn effter ett igen, och warder uti giödzlen tresädet af strittkorn in

6

sått uti ett morgl.ⁿ insåß 3 skp.^r

7

Utsädet,

8

Aff wintersäde är N.^o 1 till 2 ½  drömpt och sommarsadet af biugg och hafra 2 drömpt

9

N:^o 2 wintersäde är 1 drömpt och sommarsädet 10 skp.^r giör tillhoopa

76 skp.^r

10

Om engiar,

11

Intet annat hööslag är till bÿen är hwad dee utrögde ängzremsor som uti bruken

12

finnes wed åkren, är att bekomma thee twenne ängiar kirckenwort och Diepenwisch

13

brukar härskapet på Rubkow siälf.^a kan ochnågorstädz uti Bornbruck Gb, till äng uprödjas der

14

flitt wed lades;

15

Betesmarck

16

Gott muhlbeete så för stoorfänad, som fåår, är på denne bÿes ägor till fångz

17

Skoug.

18

Aff buskwärck i morasten och talleskogen ödes åkren kan nödtorfftig brännewed bekommas och

19

till giärdzle, men hwad till huus bÿgning  betarffwas, måste annorstädes kiöpas,

20

Om booskap

21

Öf.^r winteren utfodrar bonden N.^o 1 till högsta 8 heüpter vie, 6 hästar, och 6 swijn

22

N.^o 2 haf.^r 1 häst och 6 heüpter vie;

23

Om tiänst,

24

6 dagar uti weekan tiänar bonden N.^o 1 på Rubkow22 2 dagar giör han foot=

25

tiänst, och andra tiänar han med häst och karl, cossaten giör foottiänst

26

dagel:ⁿ

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 193

1

Anno 1704 är bÿen Bömitz reviderat och

nÿ
åker

URev 289

2

befunnen som fölier23

3

Feltet A.

4

Ae

höglänt sandjord aff ödesåckren Eb upbruckat ligger i 3 släge

8:

120

5

Ad

något mehr sijdlänt mÿllig dito såß och i 3 släge

8:

210

6

Ae

sandjord något lijtet mÿllig och kallgrundig lig=ger lijkwäll i 3 släge

240

7

Af

sand något mÿllig som förwaltaren i Rubkow / hwilcken detta torp

8

äfwen wäll i pension hafwer / upbruckat haar

11:

60

29

30

9

Feltet B.

10

Bb.

något mager och höglänt sandmÿlla af ödes åckren Ea upbruckat hwar aff en dehl

11

ännu ingen gång warit besådd blif:r dock ligiande i 3 släge

8

120

12

Feltet C.

13

Cc

sandiord något höglänt aff ödesåckren Ec upbruckat är 3 slägig24 åcker

4:

14

Cd

mehr sijdlänt och mÿllig dito

 -:

240

15

4

240

16

42

90

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 194

1

URev 290

2

3

Beskri=fning öf:^r ödes åckren.

4

höglänt och mager sandmÿlla, kan och lärer blifwa upbruckat.

5

något nedrigare och aff bättre grund den de nu effter hand upbruckas.

6

är mÿcket backug och dehls kaltgrundig lärer eij sÿnnerlig giärna kunna upbruckas.

7

är mehra jambe dock mÿcket steenig och brukas nu för beete, en dehl der aff kunde

8

wäll giöras till åcker som hwart 4:^de åhr draga el:^r kunde besåß.

9

är slätt belägen sandjord något mÿllig kan mÿcket wäll upbrukas, men som här i

10

torpet eij mehr än 2 bönder och 1 cossat boor, dij hinna de eij brukat.

11

Ett cossate ställe är här sedan förra mätningen upbÿgt och brukar samma

12

åboo krögerij effter Wolgastska posten går der igenenom ått Anklam. Den cossaten

13

som wed förra mätningen för bott är nu heel bonde.