Sign.

Zeile

Transkription

 

R 155

1

Description öfwer Hoge Mühl1

 

U 105

2

 

 

3

Hoge Mühl är beläget i Greifswalds District och Derschow2 sochen, grentzar till=

 

 

4

sammans uti norr och öster medh staden Griepswaldh3 och Helmeshagen, i söder och wä=

 

 

5

ster medh Hindrichshagen. Detta skall wara een ritterhufwa, och hörer Assessor

 

 

6

Engelbrechts enkia till, des förfäder hafwa detta uti underpant tagit, för een summa

 

 

7

penningar som än obetahlet äro. Det mehnas i forna tijder hördt till amptet Eldenow.

 

 

8

Wedh Hindrichshagen4 är och 2ne stk.n åker sampt skoug som och hörer hijt, uthan detta

 

 

9

praetenderar Assessorskan ett stÿcke liungmarck wedh Hindrichshagen jempte sitt der

 

 

10

liggande landh, hwar till dock eij sÿnnerlig bewijs finnes.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 156

1

 

 

Areal uthräkningh öfwer Hoge Mühl

åker

engh

höö

skog
och bete

tompte-
ställen

 

U 106

2

 

 

M

R

M

R

 

M

R

M

R

 

 

3

 

 

Åkern

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

1

Ha

Möllenberg backig leermÿlla sandig

5

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

1

Hb

godh leerig mÿlla

2

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

1

Hc

Sandberg leermÿlla dehls sandbl.t

3

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

1

Hd

Leimberg, medellmåttig godh leermÿlla

1

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

2

He

sandmÿlla

6

 

19

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

Engh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

3

I

Eng af hård wall förr warit åker

1

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

2

Ia

sanck engh bär skiönt grääs

7

240

 

 

9

120

10

 

 

 

 

 

 

12

 

 

Bethe och skough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

6

K

Sank marck med ahl- och wijdebusk

14

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

6

Ka

hård wall med eek, haßell och ahl etc.

10

210

 

 

 

 

 

24

240

 

 

 

 

15

 

 

Tompteställen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

symbol

Drift

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

symbol

krÿddegåhlar5

1

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

θ

kalfhage

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

symbol

träägårdar

1

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

symbol

tompteställen

1

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

1

g

fiskepöhlar

 

120

 

 

 

 

 

 

 

6

120

 

 

22

 

 

Summa

 

 

19

180

9

120

10

24

240

6

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

Transkription

 

 

 

 

 

RRev 157

1

 

Anno 1705 den 18. maij hafwer iag undertecknadh reviderat Hohemühl och befunnit som följer

 

URev 341

 

 

 

2

 

 

 

 

nÿ
acker

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

Nÿ åker sedan förra mäthningen upbrukat

 

M

R

 

 

 

5

symbol

1

st. som wedh förra mätningen warit anlagdt till een trägård, och på chartan med symbol

 

 

 

 

 

 

6

 

 

betecknadt, har åboen sedermehra upbrukat. Grunden består af tämmeligh

 

 

 

 

 

 

7

 

 

godh sandmÿlla som kan draga allahanda slags sädh, rundt om åkern står

 

 

 

 

 

 

8

 

 

allahanda slags dragande träen. Det upplögda stÿcket innehåller

 

1

90

 

 

 

9

 

 

Ödes=åker är här intet eij heller någon annan platz, som kann tiäna sigh i

 

 

 

 

 

 

10

 

 

cultur att bringa

 

 

 

 

 

 

11

 

 

Summa

1

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

Transkription

 

 

 

 

 

R 158

1

 

Annotationer öfwer Hohe Mühl

 

U 107

2

 

Om åkern

 

 

3

 

Åkern ligger eij i wiße fäldt, uthan där af blif.r åhrl.n 2 à 3 morg. i träde lagdt, han

 

 

4

 

är backig och sandig altigenom, dock medellmåttig godh. Uthsädet här wed är rågh

 

 

5

 

6 à 7 skiepp.r korn 6 skiepp. hafra 3 skiepp.

 

 

6

 

Engh

 

 

7

 

Engen är medellmåttig godh, dehls hårdh dehls sijdh, gifwer 10 à 12 laß höö.

 

 

8

 

Skogh och betesmarck

 

 

9

 

Betesmarck är här icke sÿnnerl. alt uti skogen belägen som mäst af hård wall, dÿ måste

 

 

10

 

dhe sig här af grannarnas bete betiäna, och på det sättet håller een 12 st. klafnöth

 

 

11

 

8 st. hästar och 2 oxar till åkerbruket. Skogen består af små ahl= haßell= sampt små

 

 

12

 

eeke=buskar, at dhe till nödtorfften brenne hafwa kunna.

 

 

13

 

Om tiänstehion

 

 

14

 

Wedh åkerbruket måste här hålla 2 drengiar.

 

 

15

 

Contributioner

 

 

16

 

Hoge=mühl består af een Ritterhuf. Och håller derföre een fierdedehls adels=

 

 

17

 

ryttare.

 

 

18

 

Cop=steür gifwer assessorskan 9 rdr åhrl.

 

 

 

 

 

 

 

Bestandssignaturen: anzeigen
Übersetzung: 2010, Dr. Michael Busch
Namen der Landmesser:
Hauptvermessung: Johan Gabriel Höök
Revision:
Anmerkungen:

1 Laut Urkarte vermessen von Johan Gabriel Höök.

2 In der Urschrift Derschiow.

3 In der Urschrift Greifswald.

4 In der Urschrift Hindrichs Hagen.

5 In der Urschrift krydgård.