Sign.

Zeile

Transkription

R 935

1

Description öf.^r bÿen Smoldow1

U 859

2

Smoldow är beläget uti Wolgastz District, ifrån staden 3 mijhl

3

wäster uth från Giötskow ½ mijhl norr uth, men från Gripswald sö=

4

der uth 1½ mijhl, det gräntzar wester uth med Jargnow och Greslin

5

norr ut med Nientin och Stresow öster uth med Stresow och

6

Bandelin2, söder uth med Kuntzow.

7

Denna bÿ3 är ett gammalt Bären lähn, men nu för en tijd för sålt. Kour=

8

swant hafwer här 18 huf.ⁿ och rÿttmäster Sverrin af Bandelijn 6

9

hwilcka alla effter uträckningen ähra landthuf.ⁿ, men effter kiörckio

10

matriculen kan man eij wist haf.^a om der ära landt el.^r haken

11

huf.ⁿ men dock alla baurhuf.ⁿ, fast Kourswant 6 af sina will till

12

ritterhuf.ⁿ giöra, tÿ det är och wist att här tillförende bodt 6 bön=

13

der och hwardera hafft 4 hufwen, possessorena emädan der bägge här

14

angräntza, bruka dee gården siälfwa, och hålla der koo och fåhreher=

15

dar sampt hakare, gården hörer under Buusdorf till kiörckia.

16

Åboernas nampn

17

Kourswant håller här

18

1

hållendare

4

kooherde4

19

2

twenne hakare Jeppe Jepson och

5

en schäffer hörer rÿttmäst.

20

Johan Hofner

Sverrin till

21

3

en schäffer5 Daniel Brat

Sign.

Zeile

Transkription

R 936

1

Arealuträkning öf.^r Smoldow

åker

ödes-
åker

äng

höö-
laß

U 860

2

M

R

M

R

M

R

3

Åkren

4

H Rog fältet

5

Ha

God leermÿlla något sandblandat

34

90

6

Hb

på östre sijdan om ängen6 är åkren nedrigare

7

och det ju närmare ängen ju mera

25

8

Hc

leermÿlla mitt uppa höglänt och sandblandat

9

men åth sijdorna sankare

5

60

10

J Sommarfält

11

Ja

Sijdlänt leermÿllig åcker något sandblandat

12

åth den wästra sijdan el.^r wägen

34

240

13

Jb

sandigh mÿlla

5

270

14

Jc

leermÿlla mäst alt öfwer jämpn god åcker

15

lijtet sandblandat

28

120

16

K Trädet

17

Ka

God leermÿlla här och där något sandblan=

18

dat jämn åcker, dock något höglänt

73

90

19

Kb

backig och mehra sandblandat åcker

5

150

212

120

20

Ödes åker

21

La

Slätt ödes åcker med liung bewuxen ähr

22

mästedels sijdlänt

248

180

23

248

180

212

120

Sign.

Zeile

Transkription

R 937

1

Arealuträckning öf.^r Smoldow

åker

ödes-
åker

äng

höö-
laß

 betes-
marck

skog

tompte-
ställen

U 860

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transp.

248

180

212

180

4

Lb

gammal ödesåcker dels slätt, dels och med ahl

5

biörck etc. bewuxen

14

210

6

Lc

liungmarck ödesåcker mästedehls slätt dock med nå=

7

gra små taller bewuxen, är strijdig här emillan

8

och Stresow

5

30

268

120

U 861

9

Eng

10

M

Medelmåttig god sanck och slätt äng bär skiönt7

270

11

gräß

33

240

12

N

sank äng med ahlebuskar något bewuxen8

7

30

41

74

13

Betesmarck

14

O

Sanck betesmarck wed Greslows gräntz kan

15

till äng hägnas

9

180

16

Q

slätt sanck marck brukas till bete

12

180

17

P

sanck moraßig marck med åhlbusk be=

18

wuxen, och några stora eekar

40

240

19

Px

sanck marck med ahlebusk bewuxen strij=

20

dig emillan Stresow och Smoldow

270

63

270

21

Skoug

22

S

En liung backe som tillförende warit åcker

23

är nu med små rak tallskogh bewuxen som

24

till bÿgnad redan tiänlig ähr

17

180

25

tompt och gateställen jämpte en lijten

26

trägård med kirsbärs trän bewuxen

11

180

27

212

120

268

120

41

74

63

270

17

180

11

180

Sign.

Zeile

Transkription

R 938

1

Annotationer öf.^r Smoldow

U 862

2

Om åkren

3

K el.^r brackfältet som söder om bÿen wed Kuntzwos gräntz ligger

4

sampt en stoor deel af fältet J söder ändan, tillijka med den af winter=

5

fältet som wäster om wägen ligger som anda lång igenom åckren löper

6

är alt öfwer mehra höglänt än den andra åckren, består dock aff god

7

leermÿlla som i torra åhr dock eij sÿnnerl. skada, af torcka haf.^r emädan

8

åckren eij ähr mÿcket sandblandat, och der till med eij backig undanta=

9

gandes wed sijdorna, att det något sluttar sig på sombliga ställen uth=

10

före såßom åth Jargenows gräntz, men den deelen aff sommar fäl=

11

tet som åth Stresows gräntz ligger är närmast ängen och moraßet

12

mÿcket sijd belägen, att säden där uti wåta åhr lätteligen skada lijda

13

kan, men åter östra dehlen aff fältet A fast det är något sanckt

14

är det och derjämpte slut att wattnet bättre neder i ängen aflöpa kann.

15

Rÿttmäster Sverrin såår på sin deel 5 à 6 drömpt rog och äfwen så

16

mÿcket korn och hafra tillsammans Kourswant säger sig kunna

17

uti brackfältet allenast såå 10 drömpt rog och uti dee andra hwardera

18

9 drömpt, uti sommarkorn något mehra, hweete såå dee eij öf.^r

19

4 à 5 skp.^r fast dee mehra uthsåå kunna.

U 863

20

Ödesåckren är dels något sanck dels sandig med liung bewuxen dock

21

så att han wäll till åcker upbrukas kunde, der man annor lägen=

22

heet för fåren hade el.^r och skole man dem alldeles afskaffa;

Sign.

Zeile

Transkription

R 939

1

Annotationer öf.^r Smoldow

U 863

2

Eng

3

Alla dee ängsrimsor här finnas ära något sancka dock ömnig bäran=

4

de af gott grant gräß, undantagandes det ängstÿcket som öster åth Ban=

5

delins gräntz liggar uti ödesåckren och med en ända intill gräntzen stö=

6

ter, deß grund är något stadigare och sÿnes såßom det i förtijden skoh=

7

lat warit åker, ängen är och temmelig bärande; alla deße ängstÿcken

8

hägnas 2^ne åhr men det tredie åhret ligger det när åckren der

9

jempte är i träde för fääfooth, effter deras utsago kunna dee be=

10

komma 30 laß höö här på.

11

Om bete och boskap sampt drag ööker

12

Betesmarck är här så temmel. till nödtorften emädan ängiarna

13

wed brackfältet der till brukas, den bewuxna betesmarcken som

U 864

14

emillan fältet H och J ligger emädan det är mÿcket sanckt, är der

15

något swårt uti wåta åhr boskapen der att beta, men i torra åhr

16

är det gott bete, der till med ähr och ödesåckren på östra sijdan åth

17

Bandelins gräntz9 något sijdlänt och för den skull något mehra gräßbä=

18

rande, Kourswant hafwer allena här wed gården 30 egna koor

19

hwar till han håller en hålländare som honom för hwar koo

20

3 rdr gifwer, och sööker sin egen nÿttia af miölcken han fåår eij

21

halla sina egna mehra än 2 à 3 stÿcken, hans fåraherde som

Sign.

Zeile

Transkription

R 940

1

Annotationer öf.^r Smoldow

U 864

2

har wed gården ähr hafwer sina egna fåhr 100 stÿckon, och Kourswant 200.

3

Rÿttmäster Sverrin har här äfwen sina egna 200 fåhr och fåreherden 100

4

men derjämpte ingen stoor boskap.

5

Kourswant håller wed åkerbruket twenne karlar sampt 8 oxar och 6 hä=

6

star, hwilcka han dock om winteren håller uti Kuntzow der han siälf

7

boor. Rÿttmästar Sverrin haf.^r här hwarcken arbetzfolck el.^r hästar

8

och oxar utan brukar det folcket han i Bandelin hafwer.

9

Skoug

10

Talleskogen hörer Kourswant allena till, det har tillförende warit

11

åcker der han står, han är än till största dehlen något ung men

12

raak wäxter som till bÿgnad mÿcket tiänlig blifwer […]10 när

13

han något fåhr till wäxa, dee största träna kunna allareda

14

till bÿgnad nÿttias, man kan här wed gården och till nödtorf=

15

tigt bränne nog sampt haf.^r

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 260

1

Anno 1704 är bÿen Smoldow reviderat och befunnen som
fölier11

nÿ åker

URev 387

2

M

R

3

Feltet J

4

Jd

stÿcke är nedrig och sanckt sandmÿlla som uti wißa släg med den

5

gambla åckeren liger

3

6

Je

god sandmÿlla af ödesåckeren La och 3 slägig åcker

3

7

Jf

af ödesåckeren La upbrukat är höglänt och grof sandjord som dock

8

med den wijßa åckeren hwart 3^de åhr såß

2

9

120

9

Feltet K

10

Kc

af ödesåckeren La upbrukat, är god sandmÿllig åcker såß hwart

11

3^de åhr

2

60

12

Om den öfrigia ödes åckeren

13

Den ödesåckeren med carect: La1 säja åboerna till åcker wara odugl.

14

som wäll sÿnes det än nedrigt och kaltgrundigt och till innehåld.

7

15

All den andra ödesåckeren är till cultur tiänlig och består mäst af

16

sandjord men wed Stresow grentz är något nidrigare och med långt liung

17

bewäxt. Det stridige stÿcket wed Stresows grentz är än stridigt.

18

Summa

11

180