Transkription: Nepzin

Sign.	Zeile	Transkription
R 622	1	Description öf.^r Nebzin hwilken ähr affmätt Anno 1694 uti juli månadt1
U 433	2	Nebzin ähr ett adelßgodz i Wolgast district 1 ½ mijhl från Anklam
	3	1½ mijhl från Wolgast, och 2 mijhl från Gripswald, i Süssow kirchspiel
	4	el.^r sochen beläget. Till öster grentzar det tillsamman med Mökow
	5	Gnatskow och Pretschow, till söder med Oldenburg och Rantzin, till
	6	wäster med Turow och Süssow och till norr beslutas det af Süssows
	7	och Möckows gräntzar. Om godsets tillstånd kunde iag allenast
	8	af åboerna följande underrättelse munteligen inhämpta, emädan
	9	siälfwa intressenterna frånwarande woro den iag och här såsom
	10	ett relatum införer: I forna tijder för det tÿska kriget då bÿen
	11	war i wällstånd och med sina fullkombliga åboer besatt, har
	12	det hört under 3 härskap. Största dehlen warit Nienkirken
	13	anhörig på Vorwärk2 /: nu Wrangelsborg /: ett stoort bondehåff hört
	14	till Balsar Horn på Rantzin, där nu pensionarien sitt schefferie
	15	el.^r fårastall hafwer, och ett halft bondehåff el.^r mindre tompt
	16	hört till Slagetow. Nienkirken hållit här ett meijerije el.^r mÿcken
	17	stoor hornbooskap, men huru många åboer då warit wiste ingen

Sign.	Zeile	Transkription
R 623	1	Description öf.^r Nebzin
U 434	2	mig här att berätta, hwilcka dock hijt och tijt sin håfftiänst giordt haf.^r.
	3	Slagtows andel kiöpte Nienkirken som sades för 500 gulden, effter kriget
	4	då alt war ruinerat och öde, och godzet i medlertijd kommit i Oustins
	5	pension3 på Jamitzow, war här allenast öfrig af förra åboerna, Petter
	6	Chur4, som då Nebzin under pension antogh, effter han eij så tiänst
	7	giöra kunde, och skohle åhrl.ⁿ gif.^a 100 gülden, tÿ i förstenne eij mÿcket
	8	upbrukas kunde, sedan kiöpt Docter Schöner i Stralsund godzet aff
	9	Oustin, ungefähr för 40 åhr tillbaka, hwad han gifwit ähr obekant,
	10	då åter bemälte Chur det för pension antog, en tijdh lång 300 gulden
	11	och sedan 500 gulden åhrl.ⁿ att gif.^a under hwilcken tijd Docter Schöner
	12	åfwan bemälte Horns håff till sig handlade för 1100 gulden som
	13	sedan blef på twenne åboer indelt men denna dehl war eij under Curs
	14	contract begripen som elliest här på gården 3 cossater till sin tiänst
	15	hade, wijdare så för pensionerade Schöner det åth een, Dähn benämd
	16	som här en tijd satt, och wore då här 4 tiänstebönder, ibland hwilcka
	17	een war Cur, som sin förra tienst åter till träda måste, i medler

Sign.	Zeile	Transkription
R 623b	1	Description öf.^r Nebzin
U 434	2	tijd blef Schöner död, ungefähr för 30 åhr då sedan hans änckia godzet siälf antogh
	3	att bruka, hade här hakare5, och dragbooskap, hwilcket warade i 3 åhr, då hon
	4	det åter updrog för pension 500 gulden åhrl.ⁿ, åth Tesselow, som för sensta
	5	kriget det i 3 åhr brukade, och på sidstone sin pension på ökte. Då detta påstod
	6	kiöpte Hopp, då Licentförwaltare i Wolgast, Nebzin aff Schöners än=
U 435	7	kia, efter sägn, för 9000 gulden. Han brukade det en tijd siälf till deß sen=
	8	sta kriget upkom, då åter alt blef ruinerat och ödelagdt. Effter kriget
	9	hade det Hoppens änkia och Leborius Will för pension antogh, för=
	10	sta åhret en hufwa och andra twenne huf.ⁿ allenast, hwarföre eij
	11	stoor pension falla kunde, satt doch här uti några åhr. Sedan emädan
	12	Schilling, en Stettiner war Hoppens Creditor, fingo förmÿndar=
	13	nar effter hans död i godzet immission, och tog rÿttmäst. Petterswald
	14	det an för pension i 6 åhrs tijd, som det åter ett åhr först åth Will, och
	15	sedan 2 åhr åth Will och Kophammel för 120 rdr åhrl.ⁿ förpensio=
	16	nerade, ett åhr åter åth Koophammel för 125 rdr och sist 2 åhr
	17	för 150 rdr pension åhrl.ⁿ updrog. Effter den tijden tog Schilling

Sign.	Zeile	Transkription
R 624	1	Description öf.^r Nebzin
U 435	2	siälf an disposition här öfwer och contraherade med Koophammel
	3	om 7 åhrs tijd, åhrl.ⁿ 150 rdr i pension att gifwa, medan hwil=
	4	ket contract reda 5 åhr äro förflutne, alla contributioner, så=
	5	som huffensteür, reüterverpflägnings och magasinskorn, afkor=
	6	tas wed pensions afläggiande.
	7	Af kÿrcke Matriculn i Süssow de A.^o 1581 bekommit
	8	wiß underrättelse,
	9	1^mo	Att Rüdiger Nienkirken då hafft till sitt Baw=håff, åcker be=
	10		lägen, 7 hakenhuffen som kan dömmas af meßkorn 3 ½ skp.^a
	11		som derföre gifwit ähr, emädan aff ålder här i detta kirchspiel
	12		en skp.^a allenast af hwar landthufa fallit, och utan twifwel det=
	13		ta warit Ritterland; Nienkircken sitt Baw=håff af Jo=
	14		chim Clot bekommit;
U 436	15	2^do	På den tijden bott i Nebzin 8 bönder, 5 af dem hafft hwardera
	16		3 hakenhuf.ⁿ. En haft 4 hakenhuf.ⁿ, och hwardera af de andra
	17		2 hafft 2^ne hakenhuff.ⁿ, giör altså 23 steürbara= och 7 ritter=
	18		hufen in summa 15 landthufwen.

Sign.	Zeile	Transkription
R 625	1	Description öf.^r Nebzin
U 436	2	Nota: Effter den nÿa matriculen af A.^o 1669 ähr Nebzin till
	3	13 landthuf.ⁿ anslagit, och gifs i förmågo af samma matricul
	4	5/4 sk. meßkorn för hwardera landthuffe.
	5	Nÿa huffwentahlet
	6	Nebzin contribuerar till lähnhäst uthrustning för 2 huf.ⁿ 7 ½ morg.
	7	ritterland, men versteürer dessuthan 2 reducerade huf.ⁿ och 7 morg.
	8	hwilcket så i lång tijd warit haf.^r
	9	Nota: För sista kriget bodt här 4 underdånige tiänstebönder som
	10	i krigstijden äro bort komne och håff.ⁿ öde, allena Petter Chur öf.^r
	11	blefwen som tiänar pensionarien.
	12	Dee nu närwarande åboernas nampn
	13	1	Christoffer Koophammel, pensionarien som boor på rätta håffstället
	14	2	Petter Cur tiänstebonde, boor derjämpte cappellet stådt, men hans
	15		tompt ähr näst intill schefferijet
	16	3	Giörgen Ricter sitter allena inhÿses
	17	4	Christoffer Borckart fåraherde	deße boo och särskielt på öde tompter
	18	5	Petter Ewert, fääherde	deße boo och särskielt på öde tompter

Sign.	Zeile	Transkription
R 626	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker
U 437	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R
	3		Den obrukade6 åkern fördehlas här uti 3 fälder utaff
	4		hwilcka ett till tillskiefftes lägges åhrl.ⁿ i träde, och i
	5		wörden el.^r åkerstÿcken wid gården som åhrl.ⁿ brukas.
	6		A. Det norra åker fältet
	7	Aa	God och mäst jämliggiande åker aff mÿlljord bestående	37	225
	8	Ab	Något sand blandat mÿllåker	9	270
	9	Ac	Sandmÿlla	13	195
	10	Ad	och sandmÿlla	5	132
	11	Ae	mooland, schwag och mÿcket sandig åker	4	60	70	282
	12		B. Fältet åth Gnatskow
	13	Ba	Lange Felt, delß af sandblandat mÿlla, delß mÿlljord
	14		wäll belägen åker	33	150
	15	Bb	Kürtze Felt, beståår mäst af mÿlljord, men åth wägen
U 438	16		sandblandat mÿlla, och wid ängen nedrigare åkerjord	10	240
	17	Bc	Obenkoppel, sijdlänt åkerjord och mästedehlen kall=
	18		grundigh	23	165
	19	Bd	sandmÿllig jord i ett enskielt stÿcke	1	168
	20			69	123	70	282

Sign.	Zeile	Transkription
R 627	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker
U 438	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R
	3		Transp.^t	69	123	70	282
	4	Be	sandmÿlla och sandland	1	180
	5	Bf	swart mÿllig jord	1	30	72	33
	6		C. Fältet åth Turow som låg i träde
	7	Ca	Krempelberg, god åker, mäst af mulljord, dock en
	8		dehl något sand- och leerblandat mÿlla	36	264
	9		Nota: Här utaf wore nu 4 m och 45 rut. med erter
	10		besådda näst wed förwaltare tompten,
	11	Cb	mÿcket sandigt och swagt land dels stehen blandat	7	210
	12	Cc	dels mÿlljord, dehls sandmÿlla dels sandblandat
	13		mÿlland, åth södre sijdan sijd och kallgrundig åker	23	195
	14	Cd	sandmÿlla	1	60
	15	Ce	mÿlljord något sijdländt	2	105
	16	Cf	nÿß upbrukat magert och sandigt land	7	30	78	264
U 439	17		D. Åker som åhrl.ⁿ brukas
	18	Da	Mÿlljord i gambla tompter begrijpen	2	285
	19	Db	mÿlljord öster om7 tompterna	5	255
	20			8	240	221	279

Sign.	Zeile	Transkription
R 628	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker
U 439	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R
	3		Trans.	8	240	221	279
	4	Dc	lijn åker, och af öde tompter bestående		246
	5	Dd	en dehl af gatan som war med hamp och lijn besådder		174	10	60
	6		E. Ödes land
	7	Ea	Mooland, något höglänt för sijdsta kriget warit
	8		brukat, och än kan upbrukas	13	240
	9	Eb	baar liungmarck, af sand och moo giord8, i uhr=
	10		minnes thijder all till åker warit brukat, är wid pölar
	11		och moraß nedrigare och af wåt grundt, elliest
	12		torr och fast	67
	13	Ec	ödesland här och där i stÿckewijß liggiandes, aff
	14		sandmÿllig delß något sijd grund på några ställen
	15		med buskar bewäxt och mäst liungmarck	27	270
	16	Ed	uhr gammalt ödesland, mäst med smått liung
	17		uppå, åth gräntzen mehr höglänt9	31	30
U 440	18	Ee	i feltet C gammalt och backot mäst sand=
	19		land med liung på	5	30
	20			144	270	232	39

Sign.	Zeile	Transkription
R 629	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker
U 440	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R
	3		Transp.	144	270	232	39
	4	Ef	Sammastädes åth gräntzen sandigt ödesland	7
	5	Eg	Krempel=hörn, gl.^t mooland med liung öf.^r dragit
	6		dels af mÿllig grund	13	240
	7	Eh	Mühlenberg gammalt sand och mooland	9	135
	8	Ei	Dijcklansche felt uhrminnes ödesland bart och
	9		jämpt med smått liung och grääs bewäxt, af fast
	10		sand mÿllig och morachtig grund	30	105
	11	Ek	Gross= och Kleine Gillbrink aff mÿllig och dugl.
	12		marck, deße hafwa warit i gambla tijder för
	13		deras situations skull till åboernas allmenna
	14		lust och drickenskap nÿttiande, det och nampnet
	15		medförer	3	159
	16	El	Sand Felt uhrminnes gammalt öde=sandland
	17		dels bart med liung uppå, dels med sma talle=
	18		buskar, och dels med talleskogh bewäxt	43	120			252	129
	19		Nota: 9 morg. ther uthaff äro med talleskogh
	20		bewäxte			232	39	252	129

Sign.	Zeile
R 630	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker		ängh
U 440	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R	M	R
	3		Transport			232	39	252	129
	4		Nota, här fins dock än något mehr som fordom warit
	5		åker men för deß wåta grund och öfwerflödighet
	6		af wåta betesfläckar ther ibland blijr thet under betes=
	7		marckens column upfördt, såsom dertill endast tiänliget.
U 441	8		F. Ängiar och hööslag
	9	Fa	Hoppenhoff fast wall ängh på sijdorna wed åkern
	10		elliest något sanck och wed träsket sumpig ängh
	11		lijtet norr ihörnet fordom warit åker	31	225
	12	Fb	mäst sijd marck, dock en dehl fordom warit åker
	13		hwilcket nu alt mäijas, antingen af åboerna
	14		el.^r dels bort hÿres	6	126
	15	Fc	engsfläckar in uti och på sijdorna om åkern Aa och Ba	2	135
	16	Fd	Koppel god walläng fast på sijdorna elliest
	17		något sanck, der uti 3 sumpiga fleckar à 1M 30R	19	132
	18	Fe	sijd walläng wid fältet C mäijas då det fältet bru=
	19		kas, ähr och härtill lagt, lijtet af sanck äng wed Dijklands felt	2	285
	20			63	3	232	39	252	129

Sign.	Zeile
R 631	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker		ängh		höö- laß
U 441	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R	M	R
	3		Transport	63	3	232	39	252	129
	4	Ff	god walläng emillan fältet C	3	75
	5	Fg	än i samma fält10, dels sanck, dels mehra fast
	6		marck som mäijas	4	30
	7	Fh	Bülten Zoll11, och en annan fleck i Ff med
	8		starrgräs bewäxt och pläga mäijade blifwa	2	285					73	93
	9		Nota, största dehlen af ängiarna liggia med
	10		åkren hwart 3^die åhr under fäfooth, lära de dock
	11		åhrl.ⁿ ungefähr kunna gifwa 60 goda höölaß
	12		som af annotationerna mehra seß kan.									60
U 442	13		Skoug och betesmarck
	14	Ga	Mäst sijdlänt och wåt marck, med gräs och liung
	15		i fläckewijs om hwar annan bewäxt, dels fordom
	16		warit åker, men sÿnes tiänligast till beete
	17		fins på 3 ställen	47	180
	18	Gb	Betesmarck mäst bahr, här och där i stÿckewijs
	19		särspridd om ängiarna, dels sijd och något sanck
	20		Dock mäst någorlunda fast, dels tufwig och
	21			47	180	232	39	252	129	73	93	60

Sign.	Zeile		Transkription
R 632	1		Arealuträkning öf.^r Nebzin			åker		ödes åker		äng		höö- laß	skog och betes- marck
U 442	2		Arealuträkning öf.^r Nebzin			M	R	M	R	M	R		M	R
	3		Transp.	47	180	232	39	252	129	73	93	60
	4		bahr med liung uppå, såßom wed bruket Grote
	5		Gern, men största dehlen grääsmarck, och är
	6		något somblige städes med lööfträn och bu=
	7		skar bewäxt, såsom af chartan seß kan	90	120
	8	Gc	alla brücher el.^r sancka ahlekiärr med några
	9		wijdiebuskar ibland, såsom Krempelbruch
	10		Spackenbruch12, Krigholt och Kleverwisch som
	11		fordom lärer warit äng och mehr sådant här
	12		på ägorna	84	90
	13	Gd	alla mooras och giölar, mäst odugelige	20	60								242	150
	14		H. Gården
	15	Ha	Gambla tompter som förwaltaren till Kop=
	16		pel el.^r bete brukar, hwar uti 2 små wattudam=
	17		mar äro, som fordom lära warit fiskedammar	3	162
	18		Nota, här uti sÿnes och grundwahl effter stoor
	19		sten el.^r annan bÿggning, som här stått i
	20		gambla tijder.
	21			3	162	232	39	252	129	73	93	60	242	150

Sign.	Zeile	Transkription
R 633	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker		äng		höö- laß	skoug och betes- marck		gården
U 443	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R	M	R		M	R	M	R
	3		Transport	3	162	232	39	252	129	73	93	60	242	150
	4	Hb	kirsebärs träägårdar som mäst stå på öde
	5		tompter, utaf hwilcka den stoora som håfwet
	6		tillhörig ähr mäst tätt bewäxt och bär skön frugt	2	99
	7	Hc	alla tompter deßutan så öde som bebÿgde
	8		dee der med åboernas num.ⁿ äro betecknade	2
	9	K	kåhl- och humbletäppor		105
	10	Hd	siälfwa gatan el.^r driften inom
	11		gården	3	60
	12	He	utomkring gården grafwer och smal marck
	13		dels med stoor wijdh och ask, dels medh
	14		törnebuskar bewäxt	3
	15	Hf	den stoora driften emillan fälten B
	16		och C, jämwäll alla wägar på ägor na	4	60										18	186
	17		J. Stridig marcken med Gnatskow
	18		och Pretschow
	19	Ja	Sandfelt, liung och sandmarck, gl.^t öde
	20					232	39	252	129	73	93	60	242	150	18	186

Sign.	Zeile
R 634	1		Areal uträckning öf.^r Nebzin			åker		ödes- åker		äng		höö- laß	skog och betes- marck		gården		stridig marck
U 443	2		Areal uträckning öf.^r Nebzin			M	R	M	R	M	R		M	R	M	R	M	R
	3		Transport			232	39	252	129	73	93	60	242	150	18	186
	4		mooland, med medels talleskough
	5		alt öfwer bewäxt	41
	6	Jb	gammalt öde och bart sandland
	7		med liung öfwerdragit	10	150
	8	Jc	Grote Gern, im Hür Säck och die
	9		Hÿr, ahle kiärr med wijdiebusk
	10		iblandt	28	90
	11	Jd	betesmarck jämpte brüchen
	12		mäst med liung bewäxt, och
	13		söder i hörnet en dehl bewäxt
	14		med lööfskough	14	210
	15	Je	mooraß	1	150												96
	16
	17		Summa			232	39	252	129	73	93	60	242	150	18	186	96

Sign.	Zeile		Transkription
R 635	1		Annotationer öf.^r Nebzin
U 444	2		Strijdigheetens beskaffenheet13
	3	1^mo	Gnatskow och Nebzin willjå sig bägga den ort tillägna, som
	4		näst tillförne under caract J ähr uti uthräckningen upfördt
	5		blefwen, sig på bägge sijdor, på andras uthsagor beropandes;
	6		för Nebzins rättigheetstrijder een deß underdånige bonde Petter Cur
	7		benämbd, som effter den underrättelse han af sin gambla här
	8		underdånige fäder bekommit; uthwijsar således gräntzen, att den=
	9		na ort till Nebzin höra skohle, har och för 5 åhr uti en gräntze com=
	10		mission som härom blef hållen på bemälte gräntz sin eed uthlagdt14
	11		att han eij annat weet, och honom eij annorledes warit wijsat; bem.^te
	12		Cur kan och minnas då detta öde sandlandet alldehles bart warit,
	13		som han Sandfelt kallar och säijer warit ett med det Sandfelt
	14		som hänger med detta tillsammans, och oklandrat till Nebzin
	15		hörer, och mente han att H.^r Bools några underdåniga wäll
	16		weeta att det här till bör komma, om dee det elliest säija willa;
	17		och skohle wara under them een gammal man som än i minne
	18		hafwer att dee Nebzinsche på Füchse Kuln, i denna stridige

Sign.	Zeile		Transkription
R 636	1		Annotationer öf.^r Nebzin
U 444	2		ort, sått hafwer. Hafwer och altijd Nebzin utan klandar och strid
	3		alt härtill, denna ort nÿttiat igenom weed huggiande och beete
	4		som och der till tiänligast ähr, tÿ han temmelig wäll med skough
	5		ähr bewuxen, men att upbruka skulle ringa löhna mödan, för des
	6		magra sand och moogrund skull.
	7	2^do	H.^r Boohl beropar sig på en sin bonde som säijer sig hafwa hört
	8		då han war lijten en annan säija för honom då dee wachtade hästar
	9		på denna ort, här liggia wij på Pretskows ägor. Elliest söker och han
	10		han sin meening att befästa igenom fahrornas ombÿtningh
	11		der han gräntzen öfwer ödeslandet uthwijsar, och jamwäll sigh
	12		på små uthwijsade steenar jämpte Kleverwisch beropar.
	13		Nota: Till wijdare wißheet har iag denna ort till Nebzins uth=
	14		räckning fogat, emedan han till förne härtill blefwen nÿttiad.
U 445	15		Åkrens beskaffenheet och uthsäde
	16	1	I åhr war A sommarfält B winterfält, och C låg i träde
	17		wid hwilckas jordemohn ähr att märckia att den åker

Sign.	Zeile		Transkription
R 637	1		Annotationer öf.^r Nebzin
U 445	2		närmare åth gården ligger, är bättre än den aflägna som och elliest
	3		gemenligen plägar wara.
	4	2^do	Ödeslandet skall wäll en dehl åter kunna upbrukas som är af temmelig
	5		duglig grund, en dehl åter skole eij stort löhna mödan, emädan
	6		thet dels af så sandig och swag grund ähr, och dels något nedrigt att wåt=
	7		heet wäxten skulle wara förhinderlig, är och nu ödeslandet elliest
	8		nÿttigt till beete, och i sÿnnerheet för fåhra hiorden.
	9	3	Uthsädet angående, så sade pensionarien sig åhrl.ⁿ kunna uthsåå
	10		17 à 18 drömpt mäst rogh till wintersäd, och till sommarsäd 10
	11		drömpt korn, 2 drömpt hafre, och en drömpt sommarrogh, erter
	12		såß något i trädet, och woro nu 4 morg. thermed besådde.
	13		Bonden kan såå 18 skp.^r rog, och i wörden 5 skp.^r, elliest 1 drömpt korn
	14		och 1 skp.^a hafra. Hweete såß här ringa war allenast något lijtet sått
	15		fram wid gården.
	16		Nota: I ett morg. kan mäst såß 3 skiep.^r aff rog och korn, der åkern

Sign.	Zeile		Transkription
R 638	1		Annotationer öf.^r Nebzin
U 445	2		någorlunda god ähr, såsom iag aff åboerna fick weeta, och skall en
	3		skiäppa korn gifwa af sig 5 à 6 skp.^r då åhrswäxten och jordemohn gode
	4		ähro. Nota, efftre penensionariens angifwande kommer nästan 3 ½
	5		skp.^a rogh på ett morg.
	6		Dee andra som här sittia, hafwa ingen åker att bruka, allenast num.^a
	7		3 en ort jämpte boostället som han hafwer.
U 446	8		Engiarnas beskaffenheet
	9	1	Engiarnas belägenheet och innehåld fins i uthräckningen och äro dee
	10		till största dehlen af temmelig god grund och gräswäxt, en dehl
	11		åter ringa gifwande och är att märckia, att såsom dee emillan
	12		åkern liggia, så blifwa dee och merendels hwart 3^die åhr
	13		ohägnade. Effter förwaltarens ord, skall allenast en lijten dehl af
	14		ängen Hoppenhoff åhrl.ⁿ hägnat blifwa, tÿ då det fältet
	15		ligger i träde, plägar man erter såå derjämpte, som och
	16		hielper till deß hägnande.
	17	2	Förwaltaren sade sigh åhrl.ⁿ af ängiar allenast 40 laß höö

Sign.	Zeile	Transkription
R 639	1	Annotationer öf.^r Nebzin
U 446	2	kunna fåå, som 4 hästar draga; och lärer bonden deßutan några
	3	laß bekomma. Hwilcket doch i anseende till uthräckningen fins
	4	wara alt för ringa, och i sÿnnerheet i åhr då Hoppenhoff och
	5	Koppel all woro brukade, som äro mäst goda ängiar, war och nu
	6	allenast obrukat hwad i fältet C finnes beläget, och skohle således
	7	ett morg.ⁿ eij laß af sigh gif.^a kunna, deßutan erhindrar iagh
	8	migh och att pensionarien hade borthÿrt det som wed Möckows
	9	gräntz mäijas, hwilcket dock eij så mÿcket till sakan giöra kann,
	10	men huru det ähr, lära ängiarna åhrl.ⁿ 60 fullkomna laß höö
	11	kunna gifwa; oansedt dock eij alla åhr lijka wäxt ähr och lijka
	12	mÿcket mäijat blifwer.
	13	Skoug
	14	Ahleskough har denna bÿ15 i bruken, och något talleskoug på ödeslan=
	15	det EL, så att det sig nu med nödtorftigt weed till att bränna
	16	kan behielpa, så länge bÿen16 eij med många åboer besatt ähr,
	17	men den strijdiga ort hafwa dee här höllit nästan för den

Sign.	Zeile	Transkription
R 640	1	Annotationer öf.^r Nebzin
U 446	2	förnämsta understöd till sådan nödtorfft, som nu så länge den owißer
	3	ähr, lärer blifwa antingen hägnat el.^r som een allmenning för bägge
	4	stridige parter.
U 447	5	Betesmarck
	6	Betesmarcken ähr här till temmel. god och ÿmmnigh, så wäll för stoor boo=
	7	skap som fåhrehiordens beete, hwartill nu ödeslandet eij ringa hielp
	8	wed handen räcker.
	9	Booskap
	10	Pensionarien sade att på håffwet hålles nu öf.^r winteren 40 st. klafnööt
	11	och håller han 8 à 10 hästar som draga kunna, emedan han så ringa
	12	tiänst hafwer. Hans fåhrahiord består nu af 500 st. fåår, och har
	13	färeherden 200 derunder och hans dräng 100.
	14	Bonden har 4 hästar och en fåhle, 2 oxar och 8 andra klafbunde nööt.
	15	Ricter har 2 koor och en häst.
	16	Tiänst
	17	Här ähr allenast en tiänstebonde som 3 dagar i hwar weeka giör sin
	18	tiänst till förwaltare håfwet med 4 hästar och 2 personer och
	19	en dag tiänar siälf annan till foot, men är frij dee andra 2

Sign.	Zeile		Transkription
R 641	1		Annotationer öf.r Nebzin
U 447	2		dagar, fäst och högtijds dagar då dee på hans tiänstetijd infalla, måste han den
	3		tillfÿllest giöra.
	4		Nota, aff ålder och då Dähn detta effter Cur i pension antogh, tiänte åboerna
	5		som nu sagt ähr, men då Hoppen detta fick, blef tiänsten till alla da=
	6		gar i weekan extenderat.
U 448	7		Utgiffter
	8		Pension kommer åhrl.ⁿ 150 rdr,
	9		accijs hwart fierdedeels åhr å heela bÿen 3 rdr 42lß, rÿtterförplägning hwar
	10		månat 3 guld 13 schill. Magazinkorn årl.ⁿ à 18 skp.^r. Viesteür blef nu gif.ⁿ
	11		för hwart stÿcken öf.^r 2 åhr gammalt 8 schill., pensionarien gif.^t för
	12		hwart 100^de får 1 rdr 32 ß, fåraherden för hwart hundrade 2 rdr 32ß och
	13		hans dräng äfwen så. Koppsteür gifwet pensionarien i åhr 3 rdr. 32 lß
	14		men förledit åhr 8 rdr.
	15		Nota: Men deße senste uthgifter äro owißa, och mäst åhrl.ⁿ förän=
	16		dras, tillijka med fleera som sigh på deß steür huf.ⁿ grunda.
	17		Gambla monumenter
	18	1	I gambla tijder warit här i Nebzin ett capell af rund mur såßom
	19		deß rudera än i gatan uthwijsa med NB betecknadt, och lärer då
	20		fredags prädikningar här uti warit hålden, lärer och än effter
	21		gammal rättigheet något capelgielt till prästen i Süssow gif.ⁿ.
	22	2	Mühlenberg lärer beteckna att der i gambla tijder stådt en
	23		wäderqwarn.

Sign.	Zeile		Transkription
RRev 154	1			Anno 1704 är bÿen Nebzin reviderat och befunnen som fölier17			nÿ åcker
URev 243	2						M	R
	3			Uti fältet A
	4	Af	4	Utur ödes åckeren och car. Eb och Ec upbrukat är sandland doch 3 slägig åcker	6	90
	5			Uti fältet C
	6	Cg	6	Utur ödes åckeren och carectererna Ee, Ef Eg är sandland och 3=
	7			slägig åker	11	285
	8	Ch	1	utur ödet och carect. Ea är höglänt sandland som hwart 5 el.^r 6
	9			åhr såß kan	8	180
	10	Ci	1	är något nedrigt och magert sandland ur ödet och carect.
	11			Ei, kan såß alla 8 el.^r 9 åhr en gång	6	270	33	225
	12			Nota
	13			Den ödes åckeren Ea är till åker tiänlig och af beskaffenhet som
	14			den nÿa åkern CH.
	15			Eb är till cultur odugligt som förwaltaren och säger tÿ det är så
	16			mÿcket sanckt och kaltgrundigt.
	17			Ec säger förwaltaren wara till åker odugligt orsackat dät så klar
	18			sand är dock tÿckes wäll dät kunna upbrukas.
	19			Transport			33	225

Sign.	Zeile
RRev 155	1
URev 243	2		M	R
	3	Transport	33	225
	4	Ed är till åker oduglig dät förwaltaren och säger effter det so ojämt och
	5	nedrigt.
URev 244	6	Ee och Ef är till åker wäll tiänligt men är något nidrigt och kallgrundig.
	7	Eg, Eh och Ei kan wäll till åker brukas men är klar sand och säger förwaltaren
	8	för betet intet kan mistas.
	9	Ek är till åker oduglig äre sankte och tufige stÿcken.
	10	EL sÿnes till cultur otiänligt effter dät så höglänt sandland
	11	är och säger förwaltaren ifrån bete eij håller kunna mistas.
	12	Alt dät stridige stÿcket wed Pretschows gräntz är igenom prosses
	13	här till fällit.
	14	Summa	33	225

1 Laut Urkarte vermessen von Brynolf Hesselgreen.

2 In der Urschrift Vorwerck.

3 In der Urschrift richtig possession.

4 In der Urschrift Cur.

5 In der Urschrift stand ursprünglich der deutsche Ausdruck Häcker.

6 In der Urschrift richtig upbrukte.

7 In der Urschrift widh.

8 In der Urschrift richtig grund.

9 In der Urschrift folgt än widh sijdorna men åth åkern och elliest sijdländt marck.

10 In der Urschrift folgt mest widh grentzen.

11 In der Urschrift Bÿltenzoll.

12 In der Urschrift Späkkenbruch.

13 In der Urschrift ist am Rand vermerkt: Den 24. Sept. 1705 notandum: Diese Streitigkeit ist gehoben und das Land quaestione an Nebbezin erkant.

14 In der Urschrift afflagdt.

15 In der Urschrift detta dorff.

16 In der Urschrift dorffet.

17 In der Revisionsurschrift Arealuthreckning öfwer den acker som är upbrukat ut Nebzin sedan 1694 som observerat är wed revisions mätningen 1704.

Home: Svea-Pommern \| Textedition: Ortsliste \| Ortssuche \| Nutzungshinweise \| Copyright
Transkription: Nepzin

	Textabschnitt:	Seite:	Übersetzung öffnen	WebGIS:	Faksimile: