Sign.

Zeile

Transkription

R 515

1

Description öfwer Süssow afmätt först i

U 343

2

augusti månadt A^o 1694.1

3

Süssow är ett ampts och adels godz i Wollgast district, 2 mijhl

4

från Ancklam2, 2 från Gripswald3 och 1 ¾  mijhl från Wollgast be=

5

läget; grentzar till norr medh Krebzow; till öster med Mökow.

6

Och Nebzin; till söder med Turow, och till wester med Radelow.

7

I bÿn är een kÿrka, till hwilken liggia fölljande dörffer Süssow.

8

Nebzin, Turow, Radelow och Krebzow.

9

Angående huffwentaalet, så fick iag utaff en gammal kÿr[-]

10

kematricul aff A^o 1581 en sådan underrättelse; att till Süsso

11

hafwa aff ålder warit recknade 26 ½ hakenhuff.4 Men om åboernas

12

mÿckenheet och tillstånd; jämwäll landetz beskaffenheet, till

13

ritter och steurbahrt land fans där als intet antecknadt; då

14

lijkwäll wid dee andra här under liggiande dörffer stod annoterat,

15

huru många åboer, deras nampe, och huff.ⁿ tillförne har pastor,

Sign.

Zeile

Transkription

R 516

1

Description öfwer Süssow

U 343

2

allenast en skiepp. aff hwarr lanthuff i denna sochn el.^r kÿrkspiel

U 344

3

i meßkorn bekommet; men i förmågo aff den nÿt kÿrke matriculn,

4

som anno 1670 aff kongl. regerningen confirmerat är, har han

5

sedan ¼ sk: fått i till ökning på hwar lanthuff. så att honom nu

6

5/4 sk: gifwe blifwa. Hwad possessorerna widh kommer och dorffetz

7

gambla tillstånd kunde iag där om ingen wiß kundskap inhämp=

8

ta emädan och possessoren sielf eij war tillstädes dock såsom

9

iag hörde säijas, har igenom gambla tijder een adelsman Bützow widh

10

nampe, detta dorff hafft i possession, hwilken och sin tijdh aff en

11

fürsten i donation bekommet twenne hoff här i Sussow, som nu i åhr

12

till cronan äro reducerade. Effter honom är denna bÿÿ kom=

13

men i creditorers händer, och een Dähn honom kiöpt / som

14

mentes för 3500 rdl.^r / han och hans son effter honom

Sign.

Zeile

Transkription

R 517

1

Description öfwer Süssow

U 344

2

bemälte Süssow i sin lifztijdh hafft och besutit, då och för alt landet

3

är contribution gifwen, och intet för ritterlandh erkiendt såsom Dähn

4

i Turow för mig berättade Dähnz änka omsider det försålt åth leut=

5

nant Dreschow för 3000 rdl.^r hwilken effter han eij så skulden

6

kunnat aff läggia, godzet åter till h:^r Aden Hinrick Norrman

7

försåldt som det nu i possession hafwer, undantagandes den 2

8

hoff som äro aff cronan återkende. Hwardera hoff warit wärderat

9

för 500 gülden el.^r bägge för 500 rdl.^r, så och mest landetz maner

10

här är att astimera ett hoff, hwar till een lanthuff aff temme[-]

11

lig god åker är belägen tillfören har Norrman sielf detta

12

besutit och brukat, men för 2 ½  åhr tillbacka för pensionerat

13

åt Dähn på Turow, på 6 åhrs tijdh, för 700 rdl.^r åhrl.ⁿ

14

huru högt Süssow står i contribution blef mig eij bekannt

Sign.

Zeile

Transkription

R 518

1

Description öfwer Süssow

U 344

2

eij heller, om, och huru mÿckket ritter och steurbahrt landh, här

3

till skall wara beläget.

4

Huru många åboer och bönder här aff ålder bott, kunde iag eij

5

heller få weeta men nu finnes här fölljande åboer:

U 345

6

Åboernas nampe

7

1.^o

Kÿrkioherden Michael Wollitsch.

8

2.

Christoffer Ertman

dee 2 reducerade bönder

9

3.

Jochom Berent

10

4.

Christoffer Tugendsam

Norrmans bönder

11

5.

Lorentz Berent.

12

6.

Matthias Haas klockare.

13

7.

Christian Kleener en lijnwäfware, sitter inhÿses på hoffwet.

14

8.

Hinrick Möller, fåraherde.

15

9.

Hans Braun fääheerde.

16

10.

Lorentz Marckz

höker5; sittia bägge i ett huus, tiena på hoffwet och

17

11.

Hans Richter

hafwa sin wißa löön, som dee i Turow boo.

Sign.

Zeile

Transkription

R 519

1

Description öfwer Süssow

U 345

2

Nota. 1.^o

3

Num.^o 2 och 3 boo på bonde tompter; lärer och warit een bonde tompt

4

där num. 4 sitter. Men num. 5 boor på ett innligiarestelle widh kÿr=

5

kans ort, den han aff henne har att bruuka för 4 mk i årlig hÿra

6

2.^do åboerna meente att i gambla tijder hafwa här warit 6 bönder, och

7

hwardera hafft een lanthuff. Är och här öde hoff att finna.

8

Not: 3. bönderna sade sig alla hafwa lijka mÿcket bruuka, men weeta

9

eij sielfwa wist huru högt det kan komma att räcknas effter hufwen

10

och morgon; dock sade att dee 4 tillsamman skola hafwa 3 huffen, och

11

lärer wara landthuff.ⁿ där uti den lijka deelachtige äro deras åker

12

är dem till mätt blefwen, och hwardera fått 7 ½  rutens bredd i rog[-]

13

felt 8 rut bredd, trädet; och ofwan i sommerfelt 5 rut. bredd,

14

hwardera. Men i Achterfelt hafwa dee små blokkar el.^r korta stÿckon

15

num. 2 och 5 hwardera till 2 skiepp.^r uthsäde, num. 3 till 5 skiepp.

16

och num. 4 till 3 skieppor.

Sign.

Zeile

Transkription

R 520

1

Description öfwer Süssow

U 345

2

4^to Num. 2 och 5. bott här i 4 åhr, men 3 och 4. i 6 åhr. Dee 2 reducerade

3

hoff warit och tillförne aff bönder bebodde, men dee andra legat öde

4

dock inliggiare där uppå sutit. För num. 2 bott på deta hoffwet

5

Marten Desmer, som nu hoos prästen för dräng tienar hwilken då

6

där till 2 ¼  lanthuff. hafft att, skall hafwa brukat.

7

5. Uppå hoffwet, där Norrman tillförne bott, har nu pensionarien

8

sitt tienste folk och är där uppå en gammal fram bÿggning, men

9

tämmelig godh fää gårdh.

Sign.

Zeile

Transkription

R 521

1

Characteres

Areal uthräckning öfwer Süssow.

U 346

2

Fig. rum

3

Åkern blijr fördeeladig 4 deelar el.^r felt utaff hwilka

4

Achterfelt, som årligen såß neder Medelfelt elliest blifwer

5

begrijpet

6

A feltet åth Radelow

7

Aa

jämn liggiande åker aff leermÿlla och leerjordh merendels be=

8

stående allenast ofwan åth norra sijdan något sandblandat mÿland

87

180

9

Ab.

een dehl leerjord högre belägen, een dehl något sijdländ leer=

10

achtig jord; alt nu warit medh erter besått

10

183

11

Ac.

dels högre, dels något nedrig; leerblandat jordh

6

45

12

Ad.

ett åkerstÿcke aff leerjordh

1

195

13

Ae.

några åkerstÿkkon aff sandmÿlla norr wid Krebzow grentz

6

240

112

243

14

B. Medelfelt.

15

Ba.

sandmÿlla

51

16

Bb.

dels bättre sandmÿlla, dels leerblandat mÿlla

34

150

17

Bc

leermÿlla och mulljord

32

165

18

Bd.

mulljord i ett stÿkke fram widh gården

3

195

121

210

19

234

153

Sign.

Zeile

Transkription

R 522

1

Charac
teres

Areal uthräckning öfwer Sussow.

åker

U 347

2

Fig.
rum

M

R

3

Transport

234

153

4

C. feltet åth Mökow

5

Ca.

sandmÿlla

37

240

6

Cb

sandblandat mÿlljord

18

150

7

Cd.

mÿlla och mulljord, nedrigare åth beetesmarken

22

90

8

Ce.

mulljord, jämn och något nedrig åker

7

240

9

Cf.

sijdländ lijn åker därjämpte

1

10

Cg.

Papenwinkel; sandmÿll

1

180

89

6

11

NB. Denna winkel hörer pastorn egentligen till och wet man eij

12

om han bör inslutes under hans 2 huff.ⁿ eller är een appartenance des ut[-]

13

an.

14

D. Achterfelt, som ligger wedh gården och årligen

15

brukas; är nedrigare beläget än den andra.

16

Da.

något sijdländ leerjordh

7

30

17

Db.

leerjord, dels mÿllig, mitt uppå mehr högland fins och wijd sijdan lijtet sijdh

18

lijn åker

9

90

19

Dc.

mull och leerjord dels mehr nedrig och sijdländt

14

225

20

Dd.

sijdländ och leerblandat jordh

5

168

21

De.

Königzwordh, hörer kÿrkan till

1

37

213

22

361

72

Sign.

Zeile

Transkription

R 523

1

Characte
res fig.

Areal uthräckning öfwer Sussow.

åker

ödes land

U 348

2

num

M

R

M

R

3

Transport

361

72

4

E. Ödes landh.

5

Ea.

baart ödesland med liung bewäxt, fins hörnet åt Kessin,

6

dågliget att uppbruka, aff sandmÿllig grund bestående

23

105

7

Eb.

gammalt ödesland i feltet C. aff samma egenskap som det

8

förra; dock aff mehr mager och sandgrund

55

30

9

Ec.

jämn liggiande baart, uhr minnes ödesland med smått

10

liung öfwerdraget aff sandmÿllig grund och oansedt det i

11

anseende till öfwer åkerfelten, ligger något nedrigt, är

12

dok det aff torr och fast mark

30

90

13

Ed.

uhrgammal ödesåker och sijdh liungmark lärer eij åter

14

i bruk kunna komma

15

270

15

Ee.

ödesland i Achterfelt, dugligt att uppbruka

261

125

156

16

F. ängiar och höö slag

17

Fa.

mest god walläng, in i Achterfelt, dels emillan bb. och Dc. warit fordom åker

10

18

Fb.

i feltet B. ängefläckar; dels aff wall dels sank mark

4

150

19

14

150

361

72

125

156

Sign.

Zeile

Transkription

R 524

1

Characteres

Areal uthräckning öfwer Süssow

åker

ödes land

ängiar

höö
laß.

U 349

2

fig: rum

M

R

M

R

M

R

3

Transport

14

150

361

72

125

156

4

Fc:

mÿkket sank äng några wijdin buskar på aff ringa

5

godheet och wäxt

9

128

6

Fd.

änge stÿkkon i feltet A. mest aff wall grund dock dels sank

7

wijd Turow gräntz; och något inn emillan åkern

5

90

8

Fe.

sank äng wijd Nebzins grentz

3

60

32

128

9

Nota. Elliest mäija och åboerna något lijtet undertijden här och

10

där emillan buskarna åth grentzen, i beetesmarken Ga. hwid=

11

kete för dem hålles för een frijheet.

12

Höölaße taalet.

13

Angående ängiarnas wäxt och fruchtbarheet så sade pensionarien

14

sig allenast 12 behållne laß höö årligen till hoffwet wärfwa kunna,

15

och hwar bonde eij mehr än 2 laß hwilket dok är ringa i jämn föran=

16

de till arealet; och oansedt een dehl aff ängen eij så god och ÿmnig

17

är få är åter en dehl så mÿckket bättre och will iag till wijdare wiß[-]

18

heet sättia på alt sammans, för alla åboerna

35

19

G. Skoug och beetesmark

20

Ga.

dels sank dels fast beetesmark, med små ahl wijdh och haßel

21

mest bewäxte, widh grentzen all sank

24

22

24

361

72

125

156

32

128

35

Sign.

Zeile

Transkription

R 525

1

Characteres

Areal uthräckning öfwer Süssow.

åker

ödes land

ängiar

höö
laß

U 350

2

fig: rum

M

R

M

R

M

R

3

Transp:

361

72

125

156

32

128

35

4

Gb.

im Bookhörn, beetesmark mest fast och tuffwig dock dels

5

sank och sijdh; dels baar dels med små ahl och haßelbusk bewäxt

13

30

6

Gc.

jämpt, och inn uthi Achterfelt, eek, asp och haßelskoug

4

75

7

Gd

muhlbete med små wijd och ahle busk bewäxt

2

120

8

Ge

Koppel el.^r hästehage wid hoffwet af gambla öde tompter bestående

5

270

9

Gf.

beeteshage prästen anhörig

255

10

Gg.

Nachtkoppel ett moorasigt beete dels bart dels med mÿcket

11

små ahle buskar bewäxt

23

120

12

Gh.

aff samma gambla Nachtkoppel, fast beetesmark dels tufwig

13

dels med små ahl busk bewäxt

6

120

14

Gi

beetesmark här och där på ägorna i fläckar och stÿkke wijs lig=

15

giandes, dels med liung bewäxt, såsom den östre och söder

16

om Nachtkoppel finnes; men den andra mest aff gräss[-]

17

mark bestående och mest all baar; hwar utaff een dehl

18

wid Nebzins grentz ther wägen uthlöper, och een fläck wid Radelowz

19

grentz warit fordom åker, men tienar bäst till beete

40

20

120

90

361

72

125

156

32

128

35

Sign.

Zeile

Transkription

R 526

1

Chara
cteres

Areal uthräckning öfwer Süssow.

åker

ödes land

ängiar

höö
laß

skoug
och
beetes
mark

gården
och des
anhörigt

U 351

2

fig:
rum

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

120

90

361

72

125

156

32

128

35

4

Gk.

nedrig och wåt mark med starr bewäxt

4

105

5

Gl.

alla moras, och giölar jämwäll brÿggenzoll uthi hwilken

6

carußen finnes; är och en lijten dehl utaff Swemm, och lijtet

7

aff det storra mooraset åth Kessin, öpet, ther och ruder lära

8

finnas, utan twifwel warit i gambla tijder mest öpit watn

13

240

9

Gm

öde tompter och drifften wäster om gården, ther aff

10

een dehl tillfören warit besådder

2

150

140

285

11

Gården och deß anhörigt

12

H

en hage widh hoffet, som är ärnat till trää och krÿdde gård;

13

men nu mest med lijn besåß

1

174

14

J

trenne trägårdar; en wid hoffwet; en wid präste tompten

15

hwarunder och des kåhl och humble gård slutas; och wid num. 2:

1

30

16

K

alla kåhltäppor deß utan i gården

135

17

alla bebÿggde tompterna och kÿrkegården

2

270

18

L.

een dehl aff gatan, som was med hamp besådd

234

19

m.

sielfwa gatan och drifften, inn i gården och uth till beetesmarken

4

6

20

alla wägar på ägorna intaga

2

60

13

9

21

361

72

152

156

32

128

35

140

285

13

9

Sign.

Zeile

Transkription

R 527

1

Annotationer öfwer Süssow

U 352

2

Feltens beskaffenheet och uthsädet.

3

1.^o

Till godheeten hålles Medelfelt det bästa, som nu war sommar felt

4

och C. det sämsta som rogfelt war. J Achterfelt kan eij rog såß, utan

5

sommarsädh och hweete, emädan det så sijdt är beläget, och mest aff

6

sträng jordemohn. Effter 3 åhr behöfwer landet åter på nÿtt att giödas.

7

2.^do

Nota dee 3 felten äro högre belägen åth Krebzow grentz, och där aff

8

swagare jordemohn men åth gården nedrigare, och aff större godheet;

9

så att godheeten sig för andras med deß wijdare afflägenheet ifrån

10

gården.

11

3.

Uthsädit angående; så sade Refunk på Turow i pensionariens nampe,

12

att i åhr warit sått till hoffwet i sommarfelt och Achterfelt till=

13

samman 10. drömt och 10 skep: korn. 7 drömt haffre. 3 drömt sommar[-]

14

rog. Och 8 sk. boohweete. Nota. Kommer elliest a parta i Achterfelt

15

5 a 6 drömt årl.ⁿ. I feltet C. eller winterfelt; kan såß winter=

Sign.

Zeile

Transkription

R 528

1

Annotationer öfwer Süssow.

U 352

2

sädh 2 last. Och i Achterfelt 2 drömt, och det mest hweete; tÿ där

3

uti årl.ⁿ både sommar och wintersädh sådd blifwer. I feltet

4

A kan såß utom Achterfelt 2 last och 3 drömt och emädan thet

5

i åhr låg i träde, woro där uti till hoffwet 1 drömt erter sådde.

6

Hwardera bonde kan såå årl.ⁿ een drömt rog, een sk: hweete, 8 sk: korn.

7

5 sk: hafre een skiepp: erter. Een sk: boohweete, och ½  sk: lijn. Hwar[-]

8

under och begrijpes hwad dee i Achterfelt såå kunna. Kommer och wäll

9

undertijden een el.^r 2 sk: mehr att uthsåß, alt som feltet är, och dee

10

mehra uppbruka.

U 353

11

Ödes landet

12

Ödes landetz beskaffenheet fins i uthräckningen, och kan wäll

13

der aff största deelen åter uppbrukas, oansedt grunden mest

14

mager och sandig är.

Sign.

Zeile

Transkription

R 529

1

Annotationer öfwer Sussow.

U 353

2

Skoug

3

Skoug är här ringa, och mest små skoug, hielper dock till weed

4

hwad han kan; bonderna hafwa allenast frijheet om sommarn

5

sig något där aff att betiäna med wedz hämptande i buskarna;

6

men wintertijder kiöpa dee weed uhr crono heeden, och gifwa för

7

hwart laß som 3 hästar draga 3 grosch.

8

Booskapp

9

På håffwet kan här fram födas öfwer winteren 30. st klaffnööt

10

och 8 hästar fåhra hiord kan hållas aff 400 till 450. st där utaff

11

fåra herden tillika med sin dräng hafwa frije för sig 150 fåår till

12

samman

13

pastoren har frij 12 st. klaffnööt, hwilka dee andra åboerna äro

14

plichtige att låtta wachta och beeta, men för det öfriga måste

15

han fääherden beetala.

Sign.

Zeile

Transkription

R 530

1

Annotationer öfwer Süssow.

U 353

2

Hwardera bonde har nu 2 oxar och 3 hästar; och deß utan har num. 2, twen=

3

ne koor 2 stutar och 3 fåår. Num. 3, trenne fåår allenast. Num. 4 intet. Num 5.

4

een koo och 2 fåår

5

Nota. Till hwardera bonde tompt, såsom den nu är kan eij hållas öfwer

6

6 st. klaffnöött och 3 hästar. Och kan ingen under 3 hästar och 2 oxar för=

7

rätta sin tienst och sitt bruuk.

U 354

8

Hwardera höcker6 har een koo fåraherden 5 st. horn booskap och 2 hästar.

9

Klockaren 3 st. klaaffnööt och een häst. Lijnwäffwaren een koo

10

hoffdrängen Aden Camp, har och een koo fää herden ingen.

11

Hofftienst.

12

Hwardera bonde giör tienst till hoffwet sielf annan, med 2 oxar och

13

3 hästar, dee 3 första dagar i hwar weeka. Men i mäijanden tienar i 4 dagar

14

med 2 personer och införer hwardera med 3 hästar.

15

Tienste folk

16

På hoffwet hålles twenne drängar och een pijga. Pastor har een

Sign.

Zeile

Transkription

R 531

1

Annotationer öfwer Süssow.

U 354

2

dräng, een pijga och en goße. Fåraheerden een dräng och een pijga. Men

3

ingen aff bonderna har tienstefolck.

4

Uthgiffter

5

1.

Huru mÿkket dorffet versteurer, blef mig eij kunnigt, emädan possessore

6

eij war närwarandes som steuren all afflägger, och hafwa bönderna med

7

huffwen steure eij hafft att bestalla.

U 355

8

2.

Accijs kommer aff heela Süssow hwart fierdedels åhr 2 rdl.^r 47 schill.

9

septima 27 schill.

10

Meßkorn bekommer pastorn aff hwardera lanthuff 5/4 skieppa. Hwar=

11

dera bonde gijr honom een skieppa rog, och klåckaren enn sk: haffre7  8

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 150

1

Anno 1704 är bÿen Süszow

nÿ åcker

prest
åcker

URev 235

2

reviderat och befunnen som fölier.9

M

R

M

R

3

Uti fältet A.10

4

Af.

4

aff ödesåkren Ea upbrukat är sandiord och 3. slägig åker

12

180

5

Uti fältet C.11

6

Ch.

2

ur ödet och charact: Eb, sandland och 3. slägig åcker

3

150

16

30

7

Areal12 uthräckning öf:^r preste åckern som wed

8

revision är blefwen uthdelter.

9

Uti fältet A.13

10

Pa.

2.

af beskaffenheet som Aa

6

260

11

Pb.

2.

som Ab

1

105

12

Pc.

1

som Ac

285

9

50

13

Uti fältet B.14

14

Pd

1

som Ba

3

60

15

Pe

1

som Bb

2

60

16

5

120

16

30

9

50

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 151

1

nÿ
åcker

prest åcker

URev 236

2

M

R

M

R

3

Transport

5

120

16

30

9

50

4

Pf.

1

som Bc

2

7

120

5

Uti fältet C.15

6

Pg.

2

som Ca

4

225

7

Ph.

1

som Cb

270

8

Pi.

1

som Cd

1

75

9

Pk.

1

som Ce

180

7

150

10

Uti fältet D.16

11

Pl.

3

som Dc.

1

255

12

Pm.

1

som Db.

165

13

Pn.

1

som Da

150

2

270

14

Po.

Papenwinkel

1

180

15

De är en wort som kommer kÿrkan till som wid förra

16

mätningen lärer wara upförd.17

17

Transport

16

30

31

60

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 152

1

nÿ åcker

prest åcker

preste
engiar

URev 237

2

M

R

M

R

M

R

3

Transp:t

16

30

31

60

4

Uthräckning öf:^r prest engiar

5

P1.

3.

uti engen och caract: Fa är

165 r:

6

P2.

1.

uti caracteren Fb är

120 r:

7

P3.

2.

uti carect: Fc är

210 r:

1

195

8

Om ödet

9

Ea. är till åker tiänligt och af beskaffenheet som den nÿa

10

åckeren med caracteren Af.

11

Eb. sägar åboerna till åker wara odugligt effter dät så

12

klar sand är, men tÿckes dät mestedelen till åker kunna

13

bruckt wara.

14

Ec. kan wäll till åker brukas men åboerna sägia från betet

15

eij kunna mistas.

16

Ed och Ee sönnes till cultur otiänlig, är något nidrigt

17

och tufigt.

18

Summa

16

30

31

60

1

195