Sign.

Zeile

Transkription

R 61

1

Description öfwer adelsgården Mantzelin1 hwilken

U 715

2

är geometrice afmätt uti julio a^o 1694.2

3

1.

Gården Mantzlin är belägen uti Wolgast district, gräntzandes norut med

4

Konsagz och Salchow, öster med Gargelin, söder med staden Anklam och Stolp der

5

Peen löper mellan wester ut med Poltzin.

6

2.

Mantzlins inwånare hafwa sin kÿrckiogång till Zijthens kÿrckia, hwarest och deras

7

pastor är boendes; uthi förra tijder hafwer uti Mantzlin stådt et

8

capell hafwandes på Mantzelins felt warit åker som har hört dertill, men

9

som capellet är långt för detta för=stördt, så är samma åker lagd till Zütens3

10

kÿrckia, och lit: D. på Mantzelins4 geometrisca charta utwisar samma åker.

11

3.

Mantzlin består af idel baur el:^r bond=dland och ähr heela Mantzlien rächnat

12

för 23 landthuefwen som Zijtens kÿrckio matrickel uthwijsar.

13

4.

Till Mantzlin äro twenne possessores nembl: capitein Christian Gustaf von Oustins

14

enkia och assessor Strahenhielm uti Wismar, hafwandes capiteinskan uti Mantzlien5

15

6 bondhof, och assessoren twå dertill med är en bonde uti samma bÿ Michel6

16

Koppen wed nampe hwars föräldrar hafwa kiöpt det hofwet som han bebor;

17

Men samma hof hafwer tillfören hört under Oustinerna.

18

Inwanårna uti Mantzlien

19

1

Capitein Christian Gustaf von Oustins enkia hwilken bebor och brukas sielf tree

20

bondehof uti Mantzlien.

21

3.

Georgen Potsaar

22

6.

Marten Potsaar

Capiteinskans bönder.

23

2.

Hans Potsar7

Sign.

Zeile

Transkription

R 62

1

Description öfwer adelzgården Mantzlin hwilken är geometrice

U 716

2

afmätt uti julio a^o 1694.

3

4.

Petter Potsaar

Strålenhems8 bönder

4

5.

Jochom9 Bramer

5

7.

Michael10 Koppen frijman och hafwer kiöpt sitt hof

6

8

Jochom11 Gärtnär linwäfaren och boor i ett huus som hörer till

7

Zijthens12 kÿrckia.

8

9.

Mathis Baar koherde

9

Jochom13 Zivert skräddare

inhÿses karlar.

10

Staffan Gärtnär14 daglönare

11

6.

Capiteins enkians tree bönder giöre alla weekar 5 dagars tienst på Qvilow

12

med twå personer och 1 par oxar el:^r 3 hestar, uti skårandan, tienar

13

hwardera bonde 5 dagar i wekan, stundom med tree och stundom

14

med 4 personer, sampt med oxar och hestar.

15

Assessor Stralenhielms15 bönder tiena fem dagar i wekan på hofwet

16

Salkow med twå personer och et par oxar el:^r 3 hestar hwardera,

17

uti skåranden tienar hwardera bonde efwen som capiteinskans bönder.

Sign.

Zeile

Transkription

R 63

1

Charac
teres

Areal uthräckning öf:^r adelsgården Mentzlien

åker

ödes
åker

eng

höö
laß

muhl
bete

fiske
wattn

U 717

2

fig:n

med tillhörig annotation.

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Om åker.

4

Mantzliens åker är delt till tree felt och brukas uti

5

A:

tree schläge warandes feltet A som i åhr war winter[-]

6

felt af fölljande art

7

A1

god sandmÿllig åker något med leer bemängd som kan bära

8

god sommar och wintersäd; deß areal är

111

113

9

A2

strängachtig och mager sandjord, som är för sommar[-]

10

säden swår

39

37 ½

150

151 ½

11

B.

Feltet war i åhr sommarfeltet och innehåller deße 

12

jordmåhner.

13

B1

siön sandmÿlla

78

220

14

B2

något strengachtig sandmÿlla men drager doch offta

15

braf säd

50

262

129

182

16

C

War i åhr träde och innehåller fölljande jordmåhnar

17

C1

god sandmÿllig åker

64

150

18

C2

sträng och mager sand

6

150

19

C3

sandjord sträng och kalgrundig

56

75

127

75

20

D:

En åkerlÿcka som hörer till Zijthens kÿrckia och be[-]

21

såß åhrl:

1

43

22

Transport

408

150 ½

Sign.

Zeile

Transkription

R 64

1

Char
ace
res

Areal uthräckning öf:^r adelzgården

åker

ödes åker

eng

höö laß

muhl bete

fiske watn

U 718

2

fig.

Mantzlin.16

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

408

150 ½

4

Ödes åker.

5

E:

Wed Mantzlien är ödes åker jemn, med liungmark, tämmel:

6

bete besÿnnerl: för fåren, kan största delen lagas up igen

7

med tijden

287

233

8

F.

Engiar och hööslag.

9

F1

Peenwisch är af temmelig god gräswäxt, innehållandes

40

220

10

F2

en eng wed Gargelins17 gräntz hwilken bär braf gräs

11

men är heel oslät och tufwig

18

230

12

F3

jempte feltet A en liten walleng

2

224

13

inwånarna hafwa mig sagt at till hwardera bondehof kan

14

in alles åhrl: bergias 8 laß höö hwilket belöper för alla

15

9 bondehåfwen

72

16

NB

Wed Zijthen är en äng hwilken hörer till Oustins godz uti Mantzlin

17

och kan på samma eng åhrl: samblas 15 laß höö hon slåß

18

tegewijs vid: Zijthen.

19

G.

Om muhlbete

20

till Mantzlin18 är braf muhlbetesmark så wäll jempte Peen

21

som uti och jempte åkerfelten och är heela des areal inne[-]

22

håll utom ödesåkern som och der till brukas

280

150

23

hofstellen och gatan sampt med små kåhlhagar

11

147

291

297

24

H:

Buurpool innehåller19

2

150

25

och är uti honom rudor och slij el:^r sutror.

26

Elliest och kunna Mantzlins20 inwånare settia rÿsor uti Peen jempte

27

sit land men det bruka de lijtet el:^r intet

Summa

408

150 ½

287

133

62

74

72

291

297

2

150

28

Peen så långt han här utmed löper är han 15 morgl och om deße

29

participera deraf mit i strömmen löper helfften af det fiske watta

30

på deras del: facit

7

150

31

Sign.

Zeile

Transkription

R 65

1

Annotationer öf:^r adelzgården Mantzelien21

rog siep:^r

korn
siep:^r

hafra
siep:^r

erter
siep:^r

lin siep:^r

bohwete
siep:^r

U 719

2

N skoug både till brenne och bÿgning22 måste alt sammans åhrl: kiöpas

3

ifrån andra orter såßom utur Stolpz ampt el:^r annorwegen.

4

Om uthsäde och fruchtbarhet.

5

Såsom inwånaren hafwa mig sagt kan till hwarder23 bondehof åhrl utsåß

6

30 siep:^r rog, 20 korn, 18 hafra erter 1 bogwete ½  och lijn 1 ½  gior tillsam: för alla 9 hof:24

270

180

162

9

13 ½

4 ½

7

mer her hoos sade bönderna att de undertijden kunna hwardera mer utså

8

och uti ett morgl: kan insåß 3 sieppor rog eller korn.

9

Zijthens kÿrckioland kan åhrl: besåß med 3 ½  sieppa rog el:^r korn

3 ½

10

och detta stÿcket som är man 1 morg 43 ruten är et got prof nog af samma utsädes

11

hÿpothesi

12

Om werkboskap

13

Till hwardtdera bondhoof, då bönderna som derpå boo giöra herregårdz

14

tienst äro nödige 4 st oxar och 6 el:^r 7 hestar

15

Om tienstefolk.

16

Till hwardtdera bondehof äro nödige 1 dreng och en piga.25

17

Om uthgiffter.

rdl^r siel

rog siep:^r

18

1 Accijs är af heela Mantzlien detta åhret utgifwen

25 : 12

19

2 Reutersteur gifwer Michael26 Koppen åhrl:

5

20

de andra hofwans reütersteür är inräknade wed Qvilows och Salkows reüter[-]

21

steür

22

3. Magazinkorn M: Koppen detta åhret gifwet27

4

23

de andra hofwens magazinkorn är inräknat wid Qvilows och Salchows utgifna

24

Magazinkorn vid Qvilows och Salkows annotationer.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 201

1

Anno 1704 är bÿen Mantzelin reviderat

URev 297

2

och befunnen som fölier.28

3

Feltet A.29

4

A3

2 stÿken medelmåttigt sandland aff ödes åckren = E upbrukat såß lijka med

5

feltet, och inneholler

2

180

6

A4

5 stÿken något magrare och kaltgrundigt land = såß nu allenast hwart 5^te och

7

6:^te åhr aff ödesåckren E upbrukat

11

90

8

A5

2 stÿken något höglänt sandland, som då det hines giödas, wäll kan såß i 3 släge

9

är aff ödesåckren E upbrukat

11

24

270 

10

Feltet B.

11

B3

sandland något höglänt sandland af E upbrukat ligger i 3 slägen och är 2 st:

4

210

12

B4

2 stÿcken något höglänt sandjord kan wäll brukas i 3 släge när dett fär någor=

13

lunda sin skiötzel och aff ödesåckren E upbrukat

8

12

210

14

Feltet C.

15

C4

sandjord något mager som Da hon i 2 åhr dragit moste ligga i 3 a 4 åhr och

16

hwijlas är aff ödesåkren E upbrukat

9

17

C5

6 stÿcken än magrare och mehr sijdlänt, skall och effter böndernas berättelse wara

18

kaltgrundig och altså eij mehr än 2 högst 3 åhr i slag kunna draga sedan möste

19

det wäll 6 a 8 åhr äfwerligia

20

240

29

240

20

 67

120 

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 202

1

Annotationer öf:^r ödesåckren uti Mantzelin:30

URev 297

2

Ea

är sandjord något mager kunde wäll upbrukas, der åboerna hinde giöda den samma

3

Eb

sÿnnes wara till åcker, nästan oduglig eme=dan det ligger mÿcket nedrig och säga

4

bönderna att i wåta åhr står wattnet aldehls öf:^r

5

Ec

är lijtet mehr höglänt och af bättre grund, dock säija bönderna sig eij hinna culturera

6

det i mangel af gödzel.

7

Ed

är än mehr höglänt kunde wäll upbrukas och sedan draga hwart 5^te och ^6te åhr ått[-]

8

minstone.

URev 298

9

Nota Här finnes en åckerlÿcka inne wed huusen wedförra mätningen med

10

D betecknadt som hört till ett capell hwilket fördom här i bÿen stått men

11

nu bruka bönderna den samma och gifwa derförre till hufwed kÿrkian

12

i Zijthen31 ½  ri^rl åhrl: