Sign.

Zeile

Transkription

R 66

1

Description öfwer Stolpes ampts och dels adelsgården Poltzin hwilken är
geometrice afmätt uti augusto A.^o 1694

U 720

2

3

1.

Poltzin är belägen uti Wolgast District grentzandes norr ut med Schladekow

4

och Kleine Böntzow; öster med Konsag och Mantlin söder med amptet Stolp

5

öfwer Peen och wester med Quilow.

6

2.

Poltzins inwånare hafwa sin kÿrckiogång till Quilow, men deras

7

pastor är boendes uti Schladekow.

8

3.

Poltzin består till mestedelen af bauer el.^r steürbart land, warandes der

9

allenast 4 landt huufwen ridderland.

10

4.

Wid sahl. fursternas tijder haf.^r heela denna bÿen hört under amptet

11

Stolp, men äro nu allenast här i bÿen till amptet 6 ½ landhoof beholden,

12

warandes allenast det halfwe hofwet med en halfbonde bebodt och de sex heele

13

hofwen liggia öde, så at ingen bor på dem, men åkern till samma hoof

14

hafwer pensionarien Haan för wiß pension till at bruka.

15

5.

Sahl. Cantzler Herman Wulfrads enkia på Lüssow hafwer uti denna bÿ fem

16

fulla bondehof warandes af dee twenne med bönder bebodt men de

17

öfrige tree hofwen brukar Haan för pension.

18

Capitein Christian Gustaf von Oustins enkia till Quilow, hafwer här i Poltzin

19

twå heela bondhof hwilka hof äro bebodde och giöra deß inwånare

20

tienst till Qilow.

21

Om pension och böndernas tienst

22

1.

Pensionarien Haan gifwer till Canzlerenkian på Lüssow åhrl. 225 rdr hafwan=

23

des Cantzlerskan der hoos pensionerat den hoof som höra till amptet

24

Stolp och hon åter haf.^r sina och amptz hofwen utpensionerat till

Sign.

Zeile

Transkription

R 67

1

Description öfwer ampts och adelsgården Poltin

U 721

2

3

Haan lagandes uti en Summa af honom ofwanstående 225 rdr uti pension, och

4

gifwer Cantzlerskan från sig till amptet Stolp åhrl. pension 120 rdr behållandes

5

altså åhrl. för sina hoof 105 rdr.

6

2.

Heelbönder som hära under Cantzlerskan tiena fÿra dagar i wekan med 2 personer

7

och 1 par oxar el.^r 3 hestar, och hafwa de bönder som höra under amptet

8

ehwen så stoor tienst giordt; cossaten tienar 4 dagar i wekan med en person

9

till foot giörandes deße bönder nu tienst på förwaltarehåfwet i Peltzin

10

vid. supra.

11

3.

Bönderna som höra under Capiteinskan på Quilow tiena fem dagar i wekan

12

med 2 personer och med 1 par oxar eller hestar.

13

Inwånarnas nampn

14

1.

Jacob Haan, pensionarius på ödeshafwen

15

2.

Jocom Lemmik halfbonde under amptet Stolp

16

3.

Michael Smitt, heelbonde, Cantzlerskans bonde

Daniel Fried, Scheffer

17

4.

Paul Grantzow, heelbonde, Cantzlerskans bonde

Hans Smitt, koherde

18

5.

Conrad Holtz

Christian Potsaar, daglönare

19

6.

Henrich Petters, Capitein Oustins enkias heelbonde

Jacob Herschow lijnwäfware

20

7.

Christoph Foss, Capitein Oustins enkias heelbonde

21

NB: De håfwen som Cantzlerskan och Capiteinskan hafwa uti Poltzin seijandes

22

at de äro kiöpte för reda penningar, doch hwadan lärer wel måtte ut wisaß.

Sign.

Zeile

Transkription

R 68

1

Charac-
teres
Fig.^m

Areal uthräckning öf.^r amptz och adelsgården Poltzin
med tillhörig annotation

åker

ödes-åker

eng

höö-
laß

muhl-
bete
och
skoug

fiske-
watte
n

U 722

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Om åker

4

A

Poltzins åker brukas uti tree släge och ähr feltet A som i

5

åhr war winterfelt af fölljande art

6

A1

god sandmÿllig åker som bär braf winter och sommarsäd

92

7

A2

strengachtig och mager sandjord

32

15

124

15

8

B

war i åhr sommerfelt och består af sandmÿllig åker

161

112 ½

161

112 ½

9

C

war i åhr träde beståendes öfwer alt af sandmÿlligt land

156

187 ½

156

187 ½

10

E

åker som hörer till Stolps watn qwarn och brukas samma

11

åker mest åhrl deß areal är

7

76

12

Ödes åker

13

F

Till Poltzin är ödes åker jämn mark med liung på något

14

sandigt land

345

150

15

G

Om engiar och hööslag

16

G1

Jempte Peen är wäll en äng men intet stort nÿttig,

17

tÿ under tijden samblaß der lijtet höö och under tijden

18

intet el.^r ganska ringa, deß areal är

33

19

Transport

33

449

151

343

150

Sign.

Zeile

Transkription

R 69

1

Characte-
res
Figuram

Areal uthräckning öf.^r Poltzien

åker

ödes-
åker

eng

höö-
laß

muhl-
bete
och
skoug

fiske-
wattn

U 723

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport 33

449

151

343

150

4

G2

Sank och moraßig eng som hafwer warit brukad till muhlbete

5

för detta

15

75

6

G3

Siön walleng

2

187

50

262

7

Till hwartdera hoof uti Poltzin kan som inwånarna

8

seja åhrl. bergias twå behålden laß hwilket giör tillsammans

27

9

warandes det groff och starrigt så att boskapen måste

10

det med beswär upäta.

11

Elliest leja deße inwånare engiar åhrl. af borgarna

12

uti staden Anklam.

13

Om muhlbetesmark och skoug

14

H1

Till Poltzin är utom ödesåkern nog och braf muhlbetes

15

mark, hwilken består af moraß, skoug backar pölar

16

och soll, innehållandes

464

17

små buskar och struk finnas till brenna på feltet, men wed

18

måste doch så wäl som till bÿggning kiöpes af andre.

19

H2 

gatan och hofstellen med små hagar

15

80

479

20

muhlbetesmark som hörer till Stolps watnqwarn

7

21

Fiskewattn

22

K

Treniken See innehåller

23

elliest hafwa och inwånarna frit till att fiska uti Peen jempte

24

sitt eget land. Det och några om wår tijden giöra; effter strömmen

25

håller grentzen räcknas des halfwa areal och hijt som är in alles

26

så wida hon här ut med löper 30 morg. facit hijt

15

27

Summa

449

151

343

150

50

262

27

486

80

16

Sign.

Zeile

Transkription

R 70

1

Annotationer öfwer ampts och adelsgården Poltzin

rog
siep.^r

korn
siep.^r

hafra
siep.^r

erter
siep.^r

lijn
siep.^r

boch-
wete

U 724

2

3

Om uthsäde och åkerens fruchtbarheet

4

Förwaltaren hafwer detta åhret uthsåde

192

168

18

2

5

3

5

Michel Lemeks uthsäde är

15

10

3

½

1

½

6

Michel Smitt kan så

30

18

6

1

1

 3/4

7

Paul Krantzow och Conrad Holtz hafwa tillsammans detta åhret utsådt

30

21

5½

¼

1

1

8

Christian Person och Christian Foss

56

39

8

2

2

1 ½

9

NB: Effter inwånarnas berättelse så kan 3 sieppor rog el.^r korn uti ett morg

10

insåß.

11

Om werkbostad

12

Pensionarien håller åhrl. 8 st. oxar och 8 hestar hwardera heelbonde haf.^r nödigt

13

4 st oxar och 6 hestar, hwardera halfbonde behöfwer 2 oxar och 3 hestar.

14

Schefferij hålles här på gården till 500 st får.

15

Om tienstefolk

16

Pensionarien håller 2 drengar, 2 pigar och 1 poike, hwardera heelbonde behöf.^r

17

dreng, piga och poike. Hwardera halfbonde behöfwer en piga el.^r half=

18

wext dräng.

19

Om uthgifter

20

Accijs gifwes åhrl. af heela Poltzin 18 rdr 4 siel.

21

Om reütersteür se Quilow och Lüssow hwarest deras Reütersteür är up=

22

förd.

23

Efwen och kan Magazinkornet som är uthgifwet sees wed de nÿß

24

nembde gårdar nembl. Quilow och Lüssow, tÿ der står sådant uti

25

en Summa upfördt.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 203

1

Anno 1704 är bÿen Poltzin reviderat och befunnen som fölier1

nÿ åker

URev 299

2

M

R

3

Uthi feltet A

4

A3

aff ödes åckren F upbrukade bestå aff sandjord blif.^r mäst

5

med feltet lijka brukat, men mangel af gödzell blif.^r det

6

understundo liggandes

10

210

7

Feltet B

8

Ba

Sandblandat leermÿlla aff F upbrukat 3 slägig åcker

120

9

Bb

något sämbre och mehr sandige, af F upbrukade, brukas och i 3 släge

10

när de hinna att giöda

90

20

210

11

Feltet C

12

Ca

Höglänt sandjord något mÿllig af ödes åckern F upbrukat kan

13

och i 3 släge brukas enär han blifwer giödes

9

150

14

Beskrifning öf.^r den ännu ligiande ödes åkern

15

Den öfriga ödes åkern uti feltet A sÿnes mäst kunna upbrukas, dÿ han

16

är aff samma beskaffenheet som den nÿß upbrukade åckern undantagen=

17

des hwad näst intill sandbackarne ligger är mÿcket backigt och mager.

40

270

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 204

1

URev 299

2

De 3 stÿcken ödes åker wed Quilows grentz sÿnes till cultur duglige,

3

men det stÿcket wed Schladekow grentz är mÿcket nedrigt och kaltgrundigt

4

äfwen wäll dee stÿcken wed Konsogh, och Mantzlins grentz, och sade inwå=

5

narna sig dem wäll långe sedan hafwa upbrukat effter de ligia så nära

6

om dhe warit dugl.

7

Den dehlen som ligger näst intill C kan upbrukas. Men hwad intill beetes=

8

marken och sandbackarne är mÿcket sandigt och backigt till åcker odugl.

URev 300

9

Åboerne berätta det de här i bÿen eij mehra åcker kunna upbrÿta

10

i anseende att beetet så ringa är, ther till med säija dhe at Capitain

11

Austin på Quilow effter han har 2^ne bönder här, drifwer han alla

12

weckar 2 dagar med hela sitt schäfferij på deßa felten, som gior betet

13

mÿcket magert; berättes des uthan att beetesmarken wed Peen

14

är så sanck och diup att höst och wåhr ingen boskap kan komma där in.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 205

1

Areal uthräckning öf.^r capell åckern uthi Poltzien
som wed revision blef uthdelter

URev 300

2

M

R

3

twenne stÿken åckerlÿckor fram wed huusen af samma

4

beskaffenheet som B

1

150

5

ett stÿke i feltet C af samma beskaffenheet som C

1

240

6

ett stÿke ödes åcker uti feltet A är något sijdlänt kan dock

7

wäll med tijden upbrukas inhåller

8

Summa

1

180

3

90

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 335

1

Anno 1708 uthi julij månadh hafwer efter
befallning uthdelt amptsåckern uti Poltzien och
befunnes som fölier

nÿ åker

2

M

R

3

Åker

4

Feltet A

5

C1

uthi A1

6

C2

uthi A2

7

C3

uthi A3

72

210

8

FeltetB

9

C4

uti B

10

C5

uti Ba

11

C6

uti Bb

102

285

12

Feltet C

13

C7

uthi C

14

C8

uthi Ca

82

270

15

Transport

285

165

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 336

1

Anno 1708 uthi julij månadh hafwer efter befallning uthdelt
amptsåckern uti Poltzien och befunnes som fölier

åcker

nÿ åker
sedan
revision

ödes
åcker

2

M

R

M

R

M

R

3

Transport

4

Nÿ upbrukat ampts åcker sedan sista revisions=mätningen

5

C9

Siu små åckerfläckar här och där uthi felten upbrukade aff ödes åckern

6

F bestå mäst aff mager sandjord som föga oftare sååß än

7

hwart 3^die åhr med råg emädan den ingen giödzel får

10

120

8

Ödes åcker

9

C10

uti F

108

270

10

Uthi den öfriga ödes åckern som ännu finns wara odelter haf.^r

11

eij kunnat uthdelt amptsåckern emädan ingen fans som den

12

uthwisa kunde.

13

Föliande inwohnare i Poltzin hafwer den uthmätte ampts åckern

14

uthwist nembl:

15

Johan Huswädel, pensionarius

16

Christian Schmidt

17

Michael Schmidt

18

Jochim Lemdik

19

Summa

258

165

10

120

108

270