Sign.

Zeile

Transkription

R 812

1

Description öf.^r adelsgodzet Kleine Böntzow

U 570

2

som geometrice wardt affattat uti julio månadt a.^o 16941

3

Åboernas nampe

4

1

Fru von Oustin, gebohrene von Eickstedt,

5

2

Petter Göltzow

6

3

Michel2 Holtz

deße 4 stÿckon äro bönder och underdånige, hafwandes

7

4

Marten Böntzow

hwardera lijka mÿcket land dee bruka, som dem

8

5

Jochom3 Holtz

räcknadt warder hwardera för 1 reducirte huff:^a uti

9

huffwensteür, men som bönderna mena hafwa hwardera en

10

baur el.^r landthufwas land;

11

6

Christoffer Göltzow

deße 3 äro cossater och underdåniga, och haf.^a hwar=

12

7

Jacob Schillow

dera 3 morgl. åker uti hwart fält, hwilket land

13

8

Jochom4 Malchin

ähr dem till slaget af ritteråkren, och versteüra de det intet;

14

9

Johan Böntzow är hiulmakare

deße bägge N.^o 9 och 10, hÿra nå=

15

10

Nikolas Oluffson är bilthuggare

gra morgl. åker på andra bÿars falt      

16

och för det dee uti Kleine Böntzow5 frij huußrum haf.^a sitt handtwärck

17

att öfwa, betahla dee possesseren genom sitt handtwärck, hwad som

18

af dem warder äskat;

19

11

Daniel Österijk är fääherde;

20

12

Michel Kneppel,6 schaffer,

21

13

Petter Femer gårdz fougde och frijman,

Sign.

Zeile

Transkription

R 813

1

Description öf.^r Kleine Böntzow

U 570

2

Thenne bÿen Kleine Böntzow, är belägen uti Wolgastiska di=

3

strictet, en mijhl från Anklam, och hafwer af ålders waret ett

4

af Nienkirkens godz, förtijden är praesidenten von Oustin7 lähnföl=

5

jander till, och hafwer af lång tijd waret ett Oustins lähn,

6

nu förtijden besittet en Oustins fru det loco doties så länge till

7

hon betalt warder;

8

Med sine gräntzar går denna bÿ tillsamman öster med Grosse

9

Böntzow, norr med Gnatschow el.^r Pretzschow, wäster med

10

Jasedow och Schladekow, och sö=der med Poltzin och Salchow;

U 571

11

hufwentahlet uti Kl: Böntzow anbelångande, äro dee twäg=

12

gehanda steürbara och ritterhuff.ⁿ dee steürbara äro 4 reducirte

13

men ritterhuff.ⁿ wiste possessoriskan eij siälf, effter såßom dee

14

documenter som der om hand=la, eij wed handen wore, utan

15

hoos h.^r praesidenten Oustin, så wijda berättelße wet hon der

16

om, att denne bÿ haller tillsamman med Siten en lähn[-]

17

pfärd tillhoopa;

18

pristeråcker el.^r kiörkioland är intet uti bÿen, och finnes ett

19

litet capell uti denna bÿ, dock liggia dee under Grosse

20

Böntzow8 rätt till kiörkia;

Sign.

Zeile

Transkription

R 814

1

Areal uthräckning öf.^r Kleine Böntzow9

åker

U 634

2

M

R

3

Åkerfälten äro tränne,

4

fältet A war wed mätningen trädet,

5

Aa

gott jämpt beläget mÿlland

74

120

6

Ab

nedrigt kallachtigt, och wååt åhro sumpigt mÿlland

45

270

120

90

7

Fältet B sommarsädet

8

Ba

gott jämpt mÿlland

47

150

9

Bb

sandmÿlloland, uti grunderna kallgrundigt

10

och sumpigt

63

11

Bc

Lüttkefält beståå af gott mÿlland

27

30

12

Bd

Die Achterhöffe, der uti ähr mÿlland till

19

150

13

Bf

sandmÿlla

6

90

14

Bg

kallgrundigt mÿlland med någon leera och sand[-]

15

blandat

15

120

178

240

16

Fältet C wintersädet,

17

Ca

mÿlland med litet sandblandat

38

18

Cb

sandmÿlla något höglän=ter

41

120

19

Cd

sandmÿlla kaller till grunden och sumpig

48

150

20

Ce

en sandmÿllo kamp uhr liungheeden utröjder

1

128

270

21

428

Sign.

Zeile

Transkription

R 815

1

Areal uthräckning öf.^r Kleine Böntzow10

åker

ödes åker

U 635

2

M

R

M

R

3

Transport

428

4

Ödes åker,

5

Da

nedrigt och kallgrundigt ödesland med tuf.^r och buskar

6

bewäxt

41

60

7

Db

gammal ödesåker med buskwärck fläcketalß

8

bewäxter, dugl. att upbruka

56

240

9

Dc

gammal ödesåker af sandgrund bestående

23

90

10

Dd

ödesåker med wijdebuskar och liung bewäxter,

11

kallgrundig, kan duga till å=ker

39

210

12

Df

ödes åker med liung bewäxter uti åkerfälten

7

240

13

Dg

gammal ödes åker med småttliung och gräß=

14

marck bewäxter, bestående af kallgrundig

15

sandmÿllogrund

160

240

329

210

16

Eng

17

Ea

uti fältet A är sancka ängfläckar af

3

180

18

Eb

så uti som wed sijdorna om fältet B ähro

19

sancka ängfläckar af lagom grofft gräß till

15

60

20

Ec

uti fältet C ähro ängfläckar med grafwen

21

som emillan fälten går, hwilken och

22

mäijas

3

240

U 636

23

Ed

engen till Hoffkoppel är något sanck och

22

180

428

329

210

Sign.

Zeile

Transkription

R 816

1

Areal uthräckning öf.^r Kl: Böntzow

åker

ödes åker

äng

höö laß

U 636

2

M

R

M

R

M

R

3

Transp:

22

180

428

329

210

4

af medelmåttigt groff gräß bärande

9

30

5

Ef

Katten Start en walläng sanck till en dehl

4

120

6

Eg

Die Krakowwisch är en sanck äng af lagom

7

groff gräß och nog med wijdbuskar bewäxter

15

30

8

Eh

Herdwisch en sanck bewäxter äng åth Gnat=

9

schow el.^r Pretschow gräntzen

1

60

52

120

10

Höölaßetahlet

11

Effter gårdz foügdens och böndernas berät=

12

telße belöper sig höölaße=tahlet på alla dee

13

ängfläckar och ängiar, som åfwan upförde

14

äro då man det ihop summerar, till 43 bör=

15

da laß

43

16

Betesmarck,

17

Fa

buskfläckar och andra sancka orter uti den

18

upbrukade åkren

2

60

19

Fb

buskot liung land med moraßer som alle=

20

städes uti liung åkren finnes

27

30

21

Fc

moraßig land åth Böntzow gräntzen med busk=

22

wärck bewäxter wed ett hart liungland der sammastädz

10

120

23

38

210

428

329

210

52

120

43

Sign.

Zeile

Transkription

R 817

1

Areal uthräckning öf.^r Kleine Böntzow11

åker

ödes åker

äng

höö
laß

betes
mark

tomp
ställen

U 637

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transp:

38

210

428

329

210

52

120

43

4

Fd

med allehanda lööfbuskar, dock mäst

5

haßel sanckt bewäxt land

52

270

6

Fg

hart liungland med en hård liung=

7

marck12 der wed är gott muhlebete

33

210

8

Fh

Gaulmoor ett sanckt moraß med gräß

9

och tuf.^r fullwäxt brukas till muhlbete

32

60

10

Fi

hard liungheed brukas för muhlbete

108

240

11

Fk

ett gräßmoraß uti liunheeden åth Grosse

12

Böntzow gräntzen

20

180

13

Fl

wed Gnatschow gräntzen är sanckt land

14

med lööbuskar bewäxt ähr öf.^r alt

18

240

305

180

15

Ga

bÿen med kopplar el.^r hagar, trägårdar

16

kåhltäppor, och gator sampt driffter=

17

na igenom fälten giör till sitt begrep

29

240

18

Gb

kåhlhagar uti moraßet wed ängen

19

håffkoppel

160

30

100

20

428

329

210

52

120

43

305

180

30

100

Sign.

Zeile

Transkription

R 818

1

Areal uträckning öf.^r strijdigt land som Kleine

ödes åker

betes
mark

U 638

2

Böntzow och Jasedows possessorer strijda sig emillan om

M

R

M

R

3

Den strijdiga orten begÿnnas wed en steen 1, som ligger uti ena

4

hörnet åth Jasedow på moraßet som med lööfbuskar är bewäxt

5

från hwilken steen dee i Böntzo gå lijka på ett hörn uti faltgraf,

6

2, och der ifrån på en stoor steen, 3, sedan följa dee en graf, som

7

Gaulmoor skillier från hårda liung heeden som Jasedow tillkommer

8

intill hörnet på samma moras, 4, der ifrån dee gå lijka öf.^r till

9

en steen i liung heeden, 5, och der ifrån på twenne steenar, 6,

10

der ifrån gå dee åter lijka öf.^r liungheeden till en ort, 7, som

11

wed Herdwisch ligger, dee uti Jasedow åter gåå med sin gräntz

12

från berörde ort, 1, åth stoora steene, 3, der ifrån dee gå lijka

13

öf.^r Gaulmor på en sten, A,13 uti en far ligger på andra sijdan

14

moraßet, och der ifrån åter till en annan stoor steen, B,14 som uti

15

samma far ligger, och följa linden sedan der ifrån på samma punct,

16

7, hwad Herdewisch som dee uti Kleine Böntzow15 sig för hörer

17

termin satte, beskaffenheeten är af 2:^ne sorter der om de strijda 1.^o är

18

Ha

liungmarck som för lång tijd waret brukader till åker

19

och består af sandmÿllogrund, och kan åter till åker duga

7

60

20

Hb

den orten som utaf Gaulmor emillan parterna

21

strijdig ähr

8

240

22

Hc

strijdigt hart betesmark med liung och gräs bewäxt

6

120

23

Summa

7

60

15

60

Sign.

Zeile

Transkription

R 819

1

Annotationer öf.^r Kleine Böntzow16

U 572

2

Om åkren,

3

Åkren uti Kleine Böntzow kan dehlas uti trenne sorter, som

4

ähro gott och slemt land den goda åkren är mäst än bÿen bela=

5

gen, den slemma ähr aflägze åth gräntzerna; deße natur i gemen

6

ähr sålunda effter böndernas så wall som adelsfruens utsago

7

nembl.ⁿ att här finnes mÿcket slupig el.^r sumpig och kallgrundig

8

åker som uti rätt torra och w=åta åhr ingen sÿnnerl. säd dra=

9

ga,17 men uti medelmåttigh wäta, skall han ömnigt bära,

10

 / som och detta åhr härliga åhrs wäxt noga utwijsade / af åker fäl=

11

ten som uti tree schläge ligga, hålles fältet A för det bästa, med

12

Lütikefelt som bästa biuggsä=den drager af all åkren uti bÿen

13

den andra fälten B och C äro här och där af mÿcken kallgrund, och

14

till fruchtbahrheeten lijka ömnige att skatta, dragandes af rog och

15

biugg lijka ömnigt då sådane åhr ähro, dock i gemen om åkren

16

judiceras att rogsade skall bättre fårtgång haf:^a gär i bÿen än

17

annan säd halft då martius torrer ähr, uti ett morgl. kan

18

3 skp.^r rogh, 4 skp.^r hafra 3 ½  skp:^a biugg insåß, hwad åkerlandet

19

i gemen af sig gifwer berät=tade fougden Petter Femer att

20

att18 rogsädet då bäst till drager kan uthtrööskas effter en skiäppas

Sign.

Zeile

Transkription

R 820

1

Annotationer öf:^r Kleine Böntzow

U 572

2

utsäde 6 skp.^r men uti medelmåttige åhr gif.^r det 4:^de kornet öf.^r alt

3

effter ett, effter såßom fruen von Oustin siälf berättade, sade

4

hon att generaliter kan allenaste det 3:^die korn kan boowärkas hä=

5

uti Kleine Böntzow19, mitt omdömmem här utinam slutar iag af ded wed

6

gräntzande bÿens20 Jasedows ralationer som dee bönder der giört

7

att såß om den bÿens åker, om han icke är något slemmare

8

än uti Kleine Böntzow21 kan han eij bättre wara, dock effter

9

dee åboers relation kan det 6:^te korn rijkel: af deß land uti gada22

10

åhr boowärckas, och sålunda per conseqventiam, skall Bönt=

11

zower åkerfält eij något emot deßes här utinan feela som mig

12

tÿckes,

U 573

13

Om utsädet

last

el.^r drömpt

14

På håffåkren ähr utsädet detta åhr af rough

2

16

15

uti högsta schlaget kan 2 ½  last rog insåß

16

sommarsädet af biugg åhr

13

skp.^r

17

hafra

65

18

summan blif.^r

 413 skp.^r

19

Böndernas utsäde hwarderas af rog ähr

3 drömpt

20

af biugg och hafra

3 ½

21

cossaternas säde hwarderas af rogh är

10 skp.r

22

af sommarsäde och äfwen

10

skp

23

summen belöper sig in alles till

789

Sign.

Zeile

Transkription

R 821

1

Annotationer öf.^r Kleine Böntzow

U 573

2

Om engiar

3

På bÿens ägor liggia några ängfläckar i fälten och små ängiar

4

utom fälten, hwilka med sine caracterer och nampe sampt frucht=

5

bahrheet finnes beskrefen uti areal uthräckningen, förutan dee

6

äng platzar, hafwer och Böntzow 3:^ne angiar wed Ziten be=

7

lägen, af hwilka den ena hafwer 15 ruten uti bredden, och de

8

andra bägge äre 7 ruten hwardera breda, höölaßetahlet af dee

9

ängiar kan till 3 a 40 laß23 be=kommas åhrl.ⁿ

10

Om muhlbete

11

Betesmarck så för stoor fänaden såßom schäfferijer och hästar ähr

12

på bÿens ägor ömnigt nog.

U 574

13

Om bränneweed,

14

All skoug till bränne måste dee kiöpa aff omliggiande bÿar, gifwan=

15

des för ett laß biörkewed 6 gråschen, för detta haf.^r Karbowheide som

16

wed Wrangelsborgz heide ligger hört till Böntzow, men ähr aff

17

praesidenten Oustin der ifrån bracht;

18

Om booskap

19

Öfwer winteren kan stoorfänad utfodras på håffet 30 stÿckon

20

schäfferije a 200 stÿckon, hwar bonde kan 10 stÿckon heüpter vie el.^r

Sign.

Zeile

Transkription

R 822

1

Annotationer öf.^r Kl. Böntzow

U 574

2

klafnööt öfwer winteren hålla och hwardera cossate till 4 hwardera

3

hästar som arbeta kunde, haf.^r hwardera bonde a 6 el.^r 8 stÿckon, hwar=

4

dera cossate 2 stÿckon;

5

Om trägårdar,

6

En braf träägård är på ädelhåfwet som wäll importabel ähr, haf:^a

7

och bönderna små trä och kåhltäppor wed sine huuß;

8

Om tiänster,

9

Bönderna uti Böntzow, tiänar 5 dagar i weekan med folck och fää

10

och uti skåranden dagel.ⁿ siälffierde, men deßutan åhret öf.^r

11

med twenne personer alle dagar som tiänstbahrn ähro, cossa=

12

terna tiäna med 2 personer 5 dagar i weekan alltijd;

13

Om utgiffter.

14

Då bönderna ingen in qvarterning haf.^a gif.^r hwar bonde månatl.ⁿ

15

14 gråßen reüterpenningar

16

och hwardera cossaten 5 gråßen;

17

Accijs kommer på hwar bonde qvartalet 10 ½  gråßen;

18

på hwar cossate 6 gråßen

19

Magazin gifwet hwardera bonde förledet åhr 4 skiäppor.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 195

1

Anno 1704 är bÿen Kleine Böntzow

nÿ åker

URev 291

2

reviderat och befunnen som fölier24

M

R

3

Uthi feltet A är inthet för=anderliget.

4

Feltet B.

5

Bh

twenne stÿken aff ödes=landet Db: upbrukade är sijd=

6

länt sandjord något mÿllig och kall=grundig, såß dock så

7

offta som feltet och inneholler

4

180

8

Feltet C.

9

Cf

trenne stÿken aff ödes åckren Dd upbrukade är sandigt

10

land och dehls kaltgrundigt såß lijka med feltet

3

30

11

Cg

något mehr sijdlänt och kaltgrundig dito som dock såß

12

så offta som feltet

2

180

5

210

13

10

30

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 196

1

Annotationer öf:^r ödesåckren uti Kleine Böntzow.

URev 292

2

Da

är sijdlänt och kaltgrundigt land brukas till beete och kan altså eij upbrukas.

3

Db

är fläckewijs så sijdlänt att wattnet i wåta åhr continuirlig står der på,

4

kan förden skull äfwen wäll eij upbru=kas.

5

Dc

är sijdlänt sandigt land, och sÿnnes fuller skulle kunna upbrukas, men bönderna

6

föregifwa det och wara så alt att dett eij löhner mödan.

7

Dd

är wäll mehr höglänt och bättre dock finnes äfwenwäll här och där nedriga

8

platzar som aldeles oduglige äro.

9

Df

är sand något lijtet mÿllig kan wäll up=brukas.

10

Dg.

kan eij mistas från beetet är och uthan des till åker eij sÿnnerlig tiänlig i

11

anseende att dett så moraßacktig är.