|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|||||||||
|
1 |
|
Description öfwer adelsgodset Sladkow
som är beläget uti Wolgast |
|
||||||||||
|
2 |
|
|
|||||||||||
|
|
3 |
|
Åboernes nampn |
|
|||||||||
|
|
4 |
1. |
Daniel Hausschildt war et leutnant, hwilcken haf.r uti Slad= |
|
|||||||||
|
|
5 |
|
kow den största dehlen, som bestiger sig efter kiörkia matriculen |
|
|||||||||
|
|
6 |
|
till 32 haken huff.n, ibland hwilka 8 ½ ritterhuf.a skall wara som |
|
|||||||||
|
|
7 |
|
han lähnpfärd håller före. |
|
|||||||||
|
|
8 |
2. |
David Netzows enkia, haf.r 9 hakenhuf.n el.r 4 ½ landthufwas |
|
|||||||||
|
|
9 |
|
land här uti bÿen. |
|
|||||||||
|
|
10 |
3. |
Christopher Schurtz, haf.r half dehlen af dee 9 hakenhuf.n David Net= |
|
|||||||||
|
|
11 |
|
zows, som han genom brautschatz med sin fru bekommet haf.r |
|
|||||||||
|
|
12 |
4. |
David Neüschwager, ähr en juhlmakare, hwilken pensione= |
|
|||||||||
|
|
13 |
|
rar 4 hakenhufwas landt här uti bÿen, hwilka F.n Cantzelerskan |
|
|||||||||
|
|
14 |
|
Wollfraths äger, och äro dee 4 huff.n steürbart land; och äro af |
|
|||||||||
|
|
15 |
|
en von Schwaben kiöpte; pension faller 20 rdr. åhrl.n den 4 huf.n |
|
|||||||||
|
|
16 |
5. |
Anthonius Bahlman, pastor |
|
|||||||||
|
|
17 |
6. |
Clas Barth, krögare, hörer N.o 1 till och haf.r lijka land emot en cossate, |
|
|||||||||
|
|
18 |
7. |
Johann Uthesch, |
|
deße 4 cossater höra Hausschildt tll, och äro alla
freijleüte, |
|
|||||||
|
|
19 |
8. |
Carl |
|
|
||||||||
|
|
20 |
9. |
Christian Steenfort2 |
|
|
||||||||
|
|
21 |
10. |
Hans Kruus |
|
|
||||||||
|
|
22 |
|
och gif.r de ingen steür, utan giör deras härskapet det dem gott. |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
1 |
|
Description öf.r Sladkow |
|
|||
|
2 |
11. |
David Meijer hörer von Netzow till och är underdånig, och en cossate |
|
|||
|
|
3 |
|
hafwandes ½ hakenhufwas land han brukar. |
|
||
|
|
4 |
12. |
Christian Kÿsel är smed, brukar en del af kiörkie åkern, och boor |
|
||
|
|
5 |
|
uti ett huus som kiörkian tillkommer gifwandes åhrl.n kiör= |
|
||
|
|
6 |
|
kian för åkern och huuß hÿran 4 rdr. |
|
||
|
7 |
13. |
Christian Jarnik3, ähr en lijnwäfware och haf.r af kiörckians land |
|
|||
|
|
8 |
|
han brukar, och haf.r det huuset bÿgdt som han boor uti, hwilket |
|
||
|
|
9 |
|
ståår på kiörckians grund, gifwandes han åhrl.n åth kiökian |
|
||
|
|
10 |
|
uti grundpacht 2 rdr. |
|
||
|
|
11 |
14. |
Fredrick Heed4 är fääherde |
|
||
|
|
12 |
15. |
Jochom Scheppler |
|
ähro schäffer och boo på ett håff tillsamman |
|
|
|
13 |
16. |
Hans Klÿnner |
|
som Claus Horn ägar |
|
|
|
14 |
17. |
Daniel, ähr en klåckare, haf.r en ort land af 11 skieppors utsäde |
|
||
|
|
15 |
|
som kösterriet är tillagt af gambla tijder. |
|
||
|
|
16 |
|
Sladkow är ett adelßgod beläget uti Wolgast Districtet och äro |
|
||
|
|
17 |
|
4 härskaper el.r possessoren för tijden dertill, hwilka wed nampn |
|
||
|
|
18 |
|
ähro Leut. Daniel Hausschildt, David Netzows wittfru, Cris= |
|
||
|
|
19 |
|
tofer Schurtz och fru Cantzlerska Wollfarts5, deras dehl |
|
||
|
|
20 |
|
hwardera äger, är att see wed deras nampn, deße huf.n |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Description öf.r Sladkow |
|
||
|
2 |
hafwa af gambla tijder waret von Hornernas lähn, nembl. den deehl |
|
||
|
|
3 |
Leutnant Hausschidt possiderar de 32 hakenhuf.n, hwilka en |
|
|
|
|
4 |
von der Lancken hafwer af en Horn genom brudeskatt fått, |
|
|
|
|
5 |
hwilken von der Lanken dersamma huff.n åter hafwer för= |
|
|
|
|
6 |
sålt åth en Rudolph Ellfer benämbd, af denna åter haf.r denne |
|
|
|
|
7 |
Hausschilds fader kiöpt samma 32 hufwenm hwilka äro ef= |
|
|
|
|
8 |
ter reducierte hufwenräckning till den deel de steürbara, äro skat= |
|
|
|
|
9 |
tade för 3 ½ hufwa, och dee derunder ritterhuff.n äro, warda |
|
|
|
|
10 |
för 8 ½ räcknade, utaf dee 9 hakenhuuf.n som Netzows änckia och |
|
|
|
|
11 |
Schurtz commune haf.a och äga; äro 3 hakenhufwen steürbara |
|
|
|
|
12 |
och 6 ritterland, deße 9 hufwen haf.a och waret ett Horns lähn |
|
|
|
|
13 |
af ålder. |
|
|
|
|
14 |
Hr. Horn von Rantzin haf.r och 2 cotzenstede som han mig |
|
|
|
|
15 |
siälf berättar uti Sladkow, hwilket land en smed i Sladkow |
|
|
|
16 |
bruka, och är deß land i alle tre slägen till 4 ½ morg. |
|
||
|
|
17 |
Effter smedens ord kan uth såß in alles 6 sk.r rog och 6 |
|
|
|
|
18 |
biugg på samma land, pension smeden åth Horn för |
|
|
|
|
19 |
samma land gifwer ähr 4 ½ rdr. åhrl.n. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Description öf.r Sladkow |
|
||
|
2 |
The håff Cantzlerskan Wollrats haf.r i Sladkow är ett dera ett bonde= |
|
||
|
|
3 |
håff och det andra ett cossatehåff. |
|
|
|
|
4 |
Twenne hufwen priester åker ähr och här i bÿen, som kiörkio |
|
|
|
|
5 |
matriculn utwijsar, hwilket land pastoren siälf brukar, |
|
|
|
|
6 |
ähr och på Sladkow fälder kiörkio åker af 7 morg. Som kiör= |
|
|
|
|
7 |
kio matriculn utwijsar, och ligger dels än obrukades wed |
|
|
|
|
8 |
Quilows gräntzen liggia 3 rÿggar som ähr öde liggia wed |
|
|
|
|
9 |
ett lijtet soll. Wed Böntzow gräntzen liggia och 2 rÿggar |
|
|
|
|
10 |
som och än öde liggia, är och en annan ort med Di på char= |
|
|
|
|
11 |
tan antecknades som pastoren seijer, och haf.a kiörkian af |
|
|
|
|
12 |
ålders tillkommet, item uti orten som kallas Berg Babbine |
|
|
|
|
13 |
äro och 2 orter land som kiörkiandes äro, hafwer och |
|
|
|
|
14 |
Sladkow kiörkia haft någre håffställen uti bÿen som |
|
|
|
|
15 |
kallade äro kirkenkåtor, och skolat 5 waret i gambla tij= |
|
|
|
|
16 |
der som pastoren berättar, till hwilcka dock intet land |
|
|
|
|
17 |
waret beläget; 3 af samma kirckenkåtor stå nu huus på |
|
|
|
|
18 |
uti det ena boor en smed uti den andra en lijnwäfwa= |
|
|
|
|
19 |
re, på det tredie hafwer pastoren låtet ett nÿtt huus |
|
|
|
|
20 |
uprätta, hwilket eij än wed macht är, dee andra bägge ligga |
|
|
|
|
21 |
än öde. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Description öf.r Sladkow |
|
||
|
2 |
Thet gambla hufwentahlet uti Sladkow skall wara effter |
|
||
|
|
3 |
pastorens berättelse, och kiörkio matriculens 47 huf.n |
|
|
|
|
4 |
med dee 2 hufwen pastoren tillslagen äro, men om dee |
|
|
|
|
5 |
47 hufwen för haken el.r landthufwen warit af ålder |
|
|
|
|
6 |
räcknader finnas ingen underrättelse om. |
|
|
|
|
7 |
Wed sina gräntzar slöter Sladkow till samman söder uth me Polt= |
|
|
|
|
8 |
zin och Quilow, till wäster med Smatzin, till norr med Rant= |
|
|
|
|
9 |
zin och Oldenborgh, till öster med Jasedow och Kleine Bönt= |
|
|
|
|
10 |
zow. Kiörkia med torn påfinnas och uti bÿen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Charact. |
Areal uträckning öf.r Sladkow |
åker |
|
|||||
|
2 |
M |
R |
|
|
|||||
|
|
3 |
|
Åker |
|
|
|
|
||
|
|
4 |
|
Fältet A war brack el.r träde |
|
|
|
|
||
|
|
5 |
Aa |
gott mÿlland |
181 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Ab |
kallgrundig mulljord |
5 |
60 |
|
|
|
|
|
|
7 |
Ac |
en åkerlÿckia som hörer klåckaren till |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Ad |
wordtlender el.r åkerlÿckor wed huusen |
2 |
240 |
|
|
|
|
|
|
9 |
Af |
mÿlland något sandblanda |
17 |
210 |
200 |
210 |
|
|
|
|
10 |
|
Sommarfältet B |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Ba |
gott jämpt mÿlland |
149 |
210 |
|
|
|
|
|
|
12 |
Bb |
godt sandmÿlla |
9 |
150 |
|
|
|
|
|
|
13 |
Bc |
sandblanda mÿlland, sommestäds af kall grund |
64 |
120 |
|
|
|
|
|
|
14 |
Bd |
en mullkamp aff |
2 |
240 |
|
|
|
|
|
|
15 |
Bf |
wordtländer el.r åkerlÿckor som af mÿlland beståå |
13 |
120 |
239 |
240 |
|
|
|
|
16 |
|
Winterfältet C |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Ca |
Gott mÿlland jämpt beläget af några leerart |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
på de kanterna till bÿen stöta |
107 |
90 |
|
|
|
|
|
19 |
Cb |
en mÿllkamp el.r wordt |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
Cd |
sandland |
3 |
240 |
|
|
|
|
|
|
21 |
Cf |
sandmÿlla |
1 |
150 |
|
|
|
|
|
|
22 |
Cg |
mÿlland sandblanda |
111 |
240 |
227 |
120 |
|
|
|
|
23 |
|
|
|
|
667 |
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Charac- |
Areal uträckning öf.r Sladkow |
åker |
ödes- |
eng |
höö- |
|
||||||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|
|
|
|
||||||
|
|
3 |
|
Transport |
667 |
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
4 |
|
Ödesåker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
5 |
Da |
Gammal ödes åker, tufwig och med liung be= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
6 |
|
wäxter, duglig att upbruka |
17 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
7 |
Db |
mÿcket gammalt ödesland liung bewäxt som |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
8 |
|
till grunden är endelß sandig och en dels mÿllachtig |
182 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
9 |
Dc |
ödes åker uti fälten |
7 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
10 |
Dd |
gammalt ödesland med gräs och liungmarck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
11 |
|
på, som är endelß bärgut och en delß sijdlänt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
12 |
|
der utaf och en ort som kallas Die Babbine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
13 |
|
kommer kiörkian |
42 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
14 |
Df |
gammalt ödesland med liungmarck bewäxter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
15 |
|
och består ad sandmÿllogrund och är dugligt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
16 |
|
till åker |
62 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
17 |
Dg |
item med liungmarck bewäxt flakt och mÿ= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
18 |
|
cket gammalt ödesland sommestäds af mulljord |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
19 |
|
sommestäds något sandblanda och kan till åker duge |
182 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
20 |
Dh |
100 åhrs gammalt ödesland något nedrigt och |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
21 |
|
af kall grund, med liung bewäxt |
4 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
22 |
Di |
en ödeskamp wed bÿen som kiörkian till= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
23 |
|
kommer |
1 |
|
|
|
536 |
210 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
24 |
|
|
|
|
667 |
270 |
536 |
210 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|||||||||||||||
|
1 |
Characte- |
Areal uthräckning öf.r Sladkow |
åker |
ödes- |
eng |
höö- |
betes- |
tompte- |
|
|||||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|
M |
R |
M |
R |
|
|||||
|
|
3 |
|
Transport |
667 |
270 |
536 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
4 |
|
Engiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Ea |
Moraßig äng af drall höö som bönderna kalla, medelmåt= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
tig dragande, och går emillan åkerfelten och ödesåkern ned till |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Vetense gräntz ifrån siälfwa bÿen |
37 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Eb |
en sancker ängfläck uti fältet A à |
|
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Ec |
en bewäxter sanck ängfläck wed Rantzins gräntz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
som hörer kooherden till |
1 |
|
|
|
|
|
39 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
Höölaßetahlet |
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
Belöper sig in alles effter possessorernas angifwande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
13 |
|
till 27 börda laß. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
Betesmarck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Fa |
Pölar och moraßer här och der, som uti den brukade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
och ödes åkern liggia |
19 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Fb |
hart land med liung och gräs öfwerwäxt och är |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
gott booskaps beete |
112 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Fc |
moraß med ahlebuskar och andra buskar be= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
wäxt |
131 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Fd |
betesmarck åth Quilows gräntzen som är dels bärgut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
med lööfbuskar af eek och haßel bewäxt dels är hård |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
obewäxt liungland, dels åter sanckt och moraßigt |
41 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
Fg |
eekebackar sampt sanck land wed bÿen |
6 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
312 |
|
|
|
|
|
|
25 |
Ga |
bÿens widd med hagar, ödes tompter gator, kåhl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
och träägårdtäppor begriper uti sig |
33 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
Gb |
stoora landswägen som igenom åkerfälten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
går, begriper uti sitt areal |
8 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
90 |
|
|
|
29 |
|
|
|
|
667 |
270 |
536 |
210 |
39 |
90 |
27 |
312 |
|
41 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
1 |
Annotationer öf.r Sladkow |
|
|||
|
2 |
Om åkren |
|
|||
|
|
3 |
Åkerlandet uti Sladkow6 delas uti 3 släge el.r fält, hwilka meren= |
|
||
|
|
4 |
dels af lijka god beskaffenheet äro undantagandes braket el.r trä= |
|
||
|
|
5 |
det, som för det slemmaste hålles. Jordemohnen anbelångande, ähr |
|
||
|
|
6 |
god åker af gelind grund dee kalla, ell.r mÿlland, hwilket bade på |
|
||
|
|
7 |
rog och biugg säd ähr fruchtbart, dock wäxer gemenl.n god rogsäd |
|
||
|
|
8 |
der utinnan, hälft uti medelmåttige wåta åhr, men biugg säden |
|
||
|
|
9 |
blifwer ömnig då wåta åhr äro strijd säd af biugg kan 3 à 4 gån= |
|
||
|
|
10 |
ger efter hwar annan såß uti ett friskt giött land; men länger |
|
||
|
|
11 |
will den eij fort om man eij wijdare giöder, det 6te korn kan å= |
|
||
|
|
12 |
kern gifwa af sig uit goda åhr och det 5te och 4de uti medelmåttige |
|
||
|
|
13 |
uti ett morg kan 3 skp.r såß, och 4 sommestädes. |
|
||
|
|
14 |
Om utsädet |
last eller drömpt |
|
|
|
|
15 |
N.o 1 utsäde är effter hans eget berättelse af wintersäde |
2½ el.r 20 |
|
|
|
|
16 |
sommarsädet af biugg och hafre äfwen |
2½ el.r 20 |
|
|
|
|
17 |
giör efter skp.r |
|
480 skp. |
|
|
|
18 |
N.o 2 utsäde är aff wintersäde |
4½ |
|
|
|
|
19 |
sommarsädet och |
4½ |
|
|
|
|
20 |
N.o 3 som deß land lijka till hufwentahl ärende |
|
||
|
|
21 |
N.o 3 träffar och des utsäde sig lijka nembl. af wintersäde |
4½ |
|
|
|
|
22 |
och sommarsädet |
4½ |
216 |
|
|
|
23 |
Summan deraf blifwit |
Transport |
696 skp. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
1 |
Annotationer öf.r Sladkow |
|
|||
|
2 |
|
Transport |
|
696 skp.r |
|
|
|
3 |
N.o 4 utsäde af wintersäde |
2½ drömpt |
|
|
|
|
4 |
aff sommarsäde |
2½ drömpt |
|
|
|
|
5 |
|
giör tillsammans |
|
60 skp.r |
|
6 |
N.o 5 utsäde af wintersäde |
3 drömpt |
|
||
|
|
7 |
sommarsädet |
3 drömpt |
|
|
|
|
8 |
N.o 6.7.8.9.10. på hwardera wintersäde till |
18 skp.r |
|
|
|
|
9 |
sommarsädet och hwardera till |
18 |
|
|
|
|
10 |
N.o 12 och 13 utså hwardera wintersäde 2 skp.r och af |
|
|
|
|
|
11 |
sommarsädet 2 giör tillsamman |
8 skp.r |
|
|
|
|
12 |
N.o 11 utsäde af wintersäde belöper till |
16 skp.r |
|
|
|
|
13 |
sommarsädet och till |
16 |
|
|
|
|
14 |
klåckarens kamp utsäde sträcker sig till |
11 |
|
|
|
|
15 |
Summa deraf blif. |
|
310 |
|
|
|
16 |
Uti bägge saat fälten belöper altså summa af heela bÿen till |
1066 skp.r |
||
|
|
17 |
Om engiar |
|
||
|
|
18 |
Dee hööslag till Sladkow höra, ligger emillan åkrens och |
|
||
|
|
19 |
Vetense gräntz är till naturen moraßig, eij sÿnnerlig |
|
||
|
|
20 |
dragandes och kan N.o 1 bekomma 12 goda laß efter egen |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
|
|
1 |
Annotationer öf.r Sladkow |
|
|
|
2 |
|
||
|
|
3 |
på sin part af sine ängiar, alle hans cossater kunna till samman bringa |
|
|
|
4 |
effter hans ord till 10 foder, N.o 2 och 3 kunna effter N.o 3 ord af sina ängiar få |
|
|
|
5 |
2 foder hwardera, cossaten N.o 11 ett laß, pastoren kan högst 4 laß på sin |
|
|
|
6 |
part bekommer. |
|
|
|
7 |
Om skoug |
|
|
|
8 |
Till brännewed är wäll att bekomma på Sladkows fälter uti moraßen af |
|
|
|
9 |
struch el.r buskwärk, hwilket och till giärdsle tiäner, men till bÿggning |
|
|
|
10 |
kiöpas af andra som tiänlig skog dertill haf.a här omkring. |
|
|
11 |
Om betesmark |
|
|
|
|
12 |
På betesmarken är ingen mangel wed detta hemman, så på ödesåkren hwilken |
|
|
|
13 |
med liung är bewäxter som i moraßen kan bekommas. |
|
|
|
14 |
Om wärckboskap |
|
|
|
15 |
12 dugl. goda häster och 12 oxar haf.r N.o 1 nödigt, till sitt åkerwärcks förrättande |
|
|
|
16 |
och kan 20 koor öfwer winteren uthfodra, och schefferije till 600 st. öf.r wintern hållas |
|
|
|
17 |
N.o 4 haf.r 1 paar oxar 3 hästar, 6 st. får som han gif.r Nebenmodus före. |
|
|
|
18 |
Om herregårds arbete |
|
|
|
19 |
Thee tiänstefolck N.o 1 haf.r äro eij under dånige, dock tiäna dee 3 dagar i weekan med plog el.r |
|
|
|
20 |
haken, och en dag till foot, underdånaren N.o 11 hörar Netzow till, men giör sin tiänst |
|
|
|
21 |
under N.o 1 hwilket härrörer af gamal skullfodran, som N.o 1 hoos Netzow hafwer. |
|
|
|
22 |
Om krogar |
|
|
|
23 |
En krog finnes här i bÿen hwilken brÿggar sitt öhl siälf, och gif.r åhrl.n till krogladen |
|
|
|
24 |
2 rdr; possessoren till krogstädet är N.o 1 hwilken haf.r och macht att hålla öhl derpå. |
|
|
|
25 |
Och gifwer krögaren åt possessoren åhrl. för den åker han haf.r för krogstädet han |
|
|
|
26 |
boor på 25 rdr. |
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Anno 1704 är
bÿen Schladekow reviderat och befunnen |
|
|
nÿ åker |
|
|||
|
2 |
|
|
|
|
M |
R |
|
|
||
|
|
3 |
|
|
Uti fältet A |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Ag |
1 |
Af ödesåckren D upbrukat, är sijdlänt och kaltgrundigt |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
sandland, såß dock mehrendels i 3 släge och innehåller |
3 |
60 |
|
|
|
|
|
|
6 |
Ah |
4 |
dito något mehr höglänt och af strängare grund woro nu |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
första gången såd dem lärer fram dehlen eij öftare än hwart |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
4de och 5 åhr kunna besåß af ödesackren Db upbrukade |
8 |
90 |
11 |
150 |
|
|
|
|
9 |
|
|
Feltet B |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Bg |
8 |
Af ödesåckren Db upbrukat, är mager sandiord och dehls |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
kalt såß som feltet, då man hinner det göda, annars |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
måst det ligia länger |
14 |
180 |
|
|
|
|
|
|
13 |
Bh |
2 |
något höglänte af Dc upbrukade är medelmåttigt sandland som |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
kan såß lijka med feltet |
3 |
60 |
17 |
240 |
|
|
|
|
15 |
|
|
Feltet C |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Ch |
7 |
aff ödesåckren Df upbrukade, äro något höglänte |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
29 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
nÿ åker |
|
||
|
2 |
|
|
|
|
M |
R |
|
||
|
|
3 |
|
|
Transport |
|
|
29 |
90 |
|
|
|
4 |
Ch |
|
höglänt och af mager sandgrund, måste temmelig giödes om |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
dhe skohla kunna draga hwart 4de åhr |
10 |
|
|
|
|
|
|
6 |
Ci |
3 |
aff Dg uppbrukade, är mehra sijdlänt och kaltgrundig, blifwer dock |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
mehrendehls brukat som feltet |
5 |
180 |
15 |
180 |
|
|
|
8 |
|
|
Angående ödes åcker |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Da |
Dc |
är sijdlänt och kall, hwar af eij mehr upbrukas kan, så framt dett |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
skall löhna mödan. |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Db |
|
kan eij mistas från beete, meriterar uthan des eij att upbrukas för des elaka |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
grund skull som är så widt ifrån bÿen beläget att det eij kan under giödsel |
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
hållas |
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Dd |
|
än sijdlänt och fult med pöhlar och odugliga platsar kan eij upbrukas |
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
nÿttias nu äfwen wäll till beete |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Df |
|
utaf Df är det bästa uthsökt och upbrukt, det öfriga eij sÿnnerlig dugl. |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
nÿttias till beete. |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Dg |
|
är sijdlänt sandland, här och där något kalt, kunna wäll till en dehl up= |
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
brukas i sÿnnerheet att Jasedow grentz men mangel af gödsel blif.r dett |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
wäll liggiande |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Dh |
|
är af samm natur och fastän mehr sidlänt och kaltgrundig |
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
Summa |
|
|
44 |
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Areal uthräckning öf.r präste
åckern i Schladekow wed revision |
|
|
präste
|
|
||
|
2 |
|
|
|
|
M |
R |
|
||
|
|
3 |
|
|
Uti feltet A |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Pa |
2 |
som Aa |
9 |
120 |
|
|
|
|
|
5 |
Pb |
1 |
af lijka godhet med Af |
2 |
90 |
11 |
210 |
|
|
|
6 |
|
|
Feltet B |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Pc |
2 |
som Ba |
8 |
180 |
|
|
|
|
|
8 |
Pd |
2 |
dito nÿß upbruka af godheet som den nÿa åkern Bg |
1 |
60 |
|
|
|
|
|
9 |
Pe |
2 |
som Be |
2 |
120 |
|
|
|
|
|
10 |
Pf |
1 |
eij upbrukat dito af lijka godheet med den nÿa åkern Bh |
1 |
30 |
13 |
90 |
|
|
|
11 |
|
|
Feltet C |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Pg |
1 |
som Ca |
5 |
30 |
|
|
|
|
|
13 |
Ph |
|
nÿtt dito af lijka godheet som Ci |
1 |
150 |
|
|
|
|
|
14 |
Pi |
2 |
som Cg |
7 |
240 |
|
|
|
|
|
15 |
Pk |
|
nÿß dito som Ci |
|
105 |
|
|
|
|
|
16 |
Pl |
3 |
åckerlÿckon in wed huusen som Ad |
2 |
240 |
17 |
165 |
|
|
|
17 |
|
|
Uti alla 3 felten ligger ännu ödesåcker för pastorens stÿcken till 3M 180R |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
Prästen fodrar ännu ett stÿcke åcker af 4 skieppers uthsäde som matr. wijsar |
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
men war ingen som wiste hwarest dett lag eller kunde uthwijsat. |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
Summa |
|
|
42 |
165 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Areal uthräckning öf.r kÿrkio
åckern i Schladekow som wed |
kÿrke
|
|
|||||
|
2 |
|
|
M |
R |
|
|||||
|
|
3 |
|
|
Feltet A |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Ka |
1 |
af godhet som Aa |
2 |
270 |
2 |
270 |
|
|
|
|
5 |
|
|
Feltet B |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Kb |
2 |
af godheet som Bd det ena nÿligt upbrukat af Dd 1M 30R det |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
gambla stÿk 270R tillsammans |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
Feltet C |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Kc |
1 |
Nÿs uplögt land af Df är af lijka godhet med Ch |
1 |
120 |
|
|
|
|
|
|
10 |
Kd |
1 |
som Cg |
1 |
120 |
|
|
|
|
|
|
11 |
Ke |
|
åckerlÿckor in wed huusen, den ena som Bf till 1 M 240R |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
den andra som Ca 190 R tillsammans |
2 |
130 |
5 |
70 |
|
|
|
|
13 |
|
|
Ännu har kÿrkian ligiande öde för sina stÿcken till ett M 120 R |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
elliest haf.r han mehr uti ödesåckren Db hwars stÿken ingen kunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
utwisa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
Klåckare åcker är wed förra mätningen upförd under AC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
Summa |
|
|
10 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Laut Urkarte B II 47 vermessen von Olaus Spaak.
2 In der Urschrift Seefart.
3 In der Urschrift Jamik.
4 In der Urschrift Hedd.
5 In der Urschrift Wollfrats.
6 In der Urschrift Schladkow.
7 In der Revisionsurschrift Areal utreckning öfwer den acker som är upbrukat i Schladekow sedan A.o 1694 och wed revision 1704 worden observerad.
8 In der Revisionsurschrift Areal uthreckning öfwer kÿrkio ackern i Schladekow som wed revisions mätningen uthdeltes.