Sign.

Zeile

Transkription

R 481

1

Description öfwer kÿrckiobÿen Lebenhagen som hörer under

U 350

2

ampt Eldenow, och wardt afmätt uti augusti månad a:^o 1697

3

Denna bÿ är belägen ¾  mijhl nord wäst från Griepswald1 wed landzwägen åth

4

Grimmen och Tribbsees, grentzar i nor=den med Kronshorst und Jarmshagen,

5

nordwäst medh Kreützmeshagen, i wäst och söder med Gribenow, och uti südost medh

6

Ungnade och Boltenhagen.

7

Här i bÿen är een kÿrckia, och uthan deß wedh kÿrckioporten ett lijtet capell, hwar

8

uti eij predikas uthan står till ett monument sedan i gambla tijder. Här uti brukar

9

osunda eller andra menneskior att förähra något, hwilket när så skier, dhe igenom ett

10

lijtet hohl på dören inkasta, detta warder till kÿrckian upsamblat när något finnes,

11

elliest håller man före att siuka menniskior derigenom skola hälsosamma warda: som

12

och berättas een adelsman för några åhr hafwa skiänkt något, hwilken hafft een

13

blind fru, hwaraf hon fått sin sÿn igen.

14

Åboernes nampe

15

1:

H: Jacobus Kraus, kÿrckioherde.

Sign.

Zeile

Transkription

R 482

1

Description öfwer kÿrckiobÿen Lebenhagen

U 350

2

2:

Casten Markward schultz

Bönder under=dånige,2 gifwa pension hwardera 95: gulden åhrl:ⁿ

3

3:

Peter Man, bonde.

för 2: åhr är dem 5: gulden aftagen, elliest gåfwo dhe 100: fÿl=

4

4:

Jochom Markward

lest. Deß contribuera hwardera nu för 1: huf:^a för detta 1 ½

5

5:

Hans Eggbregt

och här effter, när detta åhret förbij, sko dhe gifwa hwardera

6

6:

Jochim Rijsbek

man för ¾  huf:^a

7

7:

Marten Goldnow, krögare, underdånig un=der Horst.

8

8:

Casten Lorentz, klockare och skräddare, bor uti kÿrckians huus.

9

9:

Berndt Tim. Koherde

Uti ett huus till sam=mans.

10

10:

Christian Günter.

11

11:

Michel Büssow

12

hos N:^o 3
inne.

12:

Een hustru Focch kallad,

Innelig=giare

13

hos N:^o 5

13:

Tesselsch een enkia

14

hos N:^o 6

14:

Een drengs hustru Bilsch, frij

15

För detta hafwer här bodt 6: bönder och 3: coßater.

Sign.

Zeile

Transkription

R 483

1

Areal uthräckning Lebenhagen3

åker

U 354

2

M

R

3

Åkern dehlas i 4: fällt nembl:

4

A: war i åhr råugfällt, kallas på ena sijdan am

5

Lantweg, på andra sijdan am Jarms=hägerweg.

6

Aa

leermÿlla på jempt land, och 2: st: inne=hålla

43

285

7

Ab

sandblandat leermÿlla något nedländt åt sijdorna 2: st

36

45

80

30

8

B: sommerfält i åhr, kallas Am Dijk

9

och vom Baurholtz.

10

Ba

sandmÿlla, medelmåttig högländt, och på sijdorna sluthar

11

den sig något giör

16

165

12

Bb

sandblandat leermÿlla på medellmåttigt högt land

34

90

13

Bc

är den åker som kallas vom Baurholtz, be=står af sandblandat

14

leermÿlla, nedländt åt ändarna giör

31

270

82

225

15

Transpt

162

255

Sign.

Zeile

Transkription

R 484

1

Areal uthräckning öfwer Lebenhagen.

U 354

2

Transp^t

162

235

3

C: feltet beim Adebarsnest

4

Ca

nedländt och något kallgrundig åker på 4 ställen, af sand=

5

blandat leermÿlla bestående giör

 104

270

6

D: feltet am Ungnader Karkweg och

7

am Middelwisch

8

Da

am Ungander Karkweg består af leermÿlla på jempt land

45

75

9

Db

am Mittelwisch, muljord sandblandat dehls något nedländt

27

150

72

225

10

E

äro 6: st: åkerorter fram wed huusen mäst af mÿlljord

11

bestående

6

270

12

Ea

2: st: drifter som effter uthsagu brukas hwart 3:^die åhr

13

till åker med et stÿcke dresch wed går=den ned=

14

ländt giör

13

30

20

15

Transp^t

360

150

Sign.

Zeile

Transkription

R 485

1

Areal uthräckning öfwer Lebenhagen4

U 355

2

Transp.^t

360

150

3

Pastor eller priesteråcker här i bÿen

4

är betecknad öfwer alt med N:^o 1 uti

5

hwart fältet.

6

A1

uti råugfältet

10

45

7

B1

kornfältet

10

150

8

C1

uti hafre och ertefältet

12

225

9

D1

uthi brakfältet

10

75

43

195

10

F: Engiar

11

Fa

die Grote Wisch vom Dijk, består af hård=wall och till

12

een deel eij sÿnnerl: dragande, giör med engen emillan

13

fältet A: och B: som till graswäxten medell=måttig

14

till god=heeten, innehålla

52

120

15

Fb

än dhe engiar som finnas uti fälten och består mäst aff

16

Transp:^t

52

120

404

45

Sign.

Zeile

Transkription

R 486

1

Areal uthräckning öfwer Lebenhagen

U 355

2

Transp:^t

52

120

404

45

3

hårdwall och kårt gräswäxt giör på 9: ställen

24

150

4

Fc

sancka starrgras engiar wed Lebenhäger dijk, giör på 3:

5

ställen

14

6

Fd

engelappar fram wed huusen med wijdar här om plan=

7

terade, giöra uti 5 st:ⁿ några remlor e=mellan

8

åkerläpparne

8

240

99

210

40

9

Fe

2: st: ödesåker som mäst till eng tiänlige, och brukas der till

8

30

10

G: Skogh och betesmarck.

11

Ga

ung ahleskoug eller strauchwerck på nedrig marck, dock

12

är att märckia, på Linthorst stå 2: eller 3: eekar, uti

13

Lebenhäger dijk giöra

21

210

14

Transp:^t

21

210

404

45

8

30

99

210

40

Sign.

Zeile

Transkription

R 487

1

Areal uthräckning öfwer Lebenhagen

U 356

2

Transpt

21

210

404

45

8

30

99

210

40

3

Gb

Lebenhäger dijk, är ett sanckt moraß, medh

4

roor och wijdebuskar bewuxit, giör medh Baur=

5

holtz , som och af samma beskaffenheet

104

180

6

Gc

släth betesmarck, dehls af hård wall dehls sank

7

och med starrgrääs bewuxen betesmarck, inne[-]

8

håller med Gnadenhuff

81

75

9

Gd

pferdkoppel, består af god hård betesmarck,

20

90

227

255

10

Tompteställen

11

tompteställen med dheras trää och kåhlgårdar ell: humbletäpp:^r uti

12

N:^o 5 hafwer uti sin tompt aspeskoug och een lijten trägård med

13

T betecknadt

14

H

gatan hwaruti står några wijdar

 deße parter giöra

29

210

15

kÿrkian.

16

k

3: st: beteskoplar wed husen

17

o

en leergrop uti fältet.

18

p

2: st: små pöhlar, en uti gatan, een uthom

19

404

45

8

30

99

210

40

227

255

29

210

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 488

1

Anno 1705 dh: 26 maij är bÿÿn Lebenhagen reviderat och befunnen

URev 353

2

som föllier nembl:5

3

Här är sedan förra mätningen intet upbrukat, och sÿnes Fe wara heelt o=

4

dugelig till åker så wäll äng som betes=marck, för des nedriga kallgrundiga

5

och jernråstiga grund skull

6

Präståkern är wedh förra mäthningen uthdehlt.6

Sign.

Zeile

Transkription

R 489

1

Annotationer öfwer Lebenhagen

U 351

2

Om åkern

3

Åkern är här uti medelmåttiga åhr bäst, tÿ mästa dehlen är nedländt och kallgrundig

4

som bönderna sägia, och ögnasichtet wäll tÿga kan, tÿ åkern war nu wedh mät=

5

ningen tämmelig diup, så wähl där han sÿnas wara något hög, som elliest, dock

6

skall han uti medellmåttiga åhr wäll kunna passera. Bönderner sägia sigh uti 3: eller

7

4: åhr altijd hafwa kiöpt dheras brödkorn, hwilka warit mÿcket wåta.

8

Om uthsäde.

9

Åkern dehlas här uti 4: släge, och warder här uthsådt som fölljer.

hwete drb^t:

roug d:^t

korn d:^t

hafra d:^t

erter

10

Hwardera uthsår åhrl: efter utsago

2

1

3

2 ½

6 skpp

boner eller erter

11

summan på uthsädhet är för 5: st:

10

5

15

12 ½

30 skpp:^r

12

krögaren hafwer åker till 8: skiepp:^rs uth=sädhe

13

hwete, råug och korn sås 4: skiepp:^r uti morgenlandet, hafra 5: skiepp.^r

14

här kan uti bästa åhren bekommas det 5:^te och wäll 6:^te kornet.

15

igen effter uthsago, åkern warder hwart 4:^de åhr giödd.

Sign.

Zeile

Transkription

R 490

1

Annotationer öfwer Lebenhagen

U 351

2

Om engiar

3

Engiar äro här medelmåttiga, här kunde wäll wara engiar nogh, tÿ dehls af betes=

4

marcken kunde wäll passera för engh, om den blefwe hägnad, men efter betes=

5

marcken är kanpp, kan dett sig eij giöra låta; elliest är att märckia, at engiarna

6

uthi fälten warda alla åhr eij meijade, tÿ när fältet är träde, måste dhe och trädas.

7

Hwardera bonde kan bekomma efter uthsa=go 8: höölas7 giör för alla 5: 40: laß uthan

8

prästens. Wed Rickgrafwen pläga wäll när torra åhr äro några laß höö

9

meija, som är starrgrääs.

10

Om betesmarck

11

Betesmarcken är knapp och ringa doch dehls godh, uti torra sommar, kan och wäll boska=

12

pen gå uti dijket wid Rickgrafwen.

U 352

13

Om skogh

14

Skogh fines här intet annat wed huusen wijder, och på fälten några ahlebuskar.

Sign.

Zeile

Transkription

R 491

1

Annotationer öfwer Lebenhagen.

U 352

2

som af chartan är att see, dheras bränne=wedh pläge dhe få på Ungnader fällt

3

uti Herrenholtz uthan penningar.

4

Om boskap

5

Hwardera bonde hafwer

12 hästar un=ga och gambla,

och 12: häupter koofää,

10: swijn.

6

summa för 5: giör

60 st:

60: st:

50: st:

7

kooherde hafwer 2: koor

8

swijnherden 1: N:^o 12:  1: koo, N:^o 14: och 1: koo. Krögaren 3: hästar 3: koor.

9

Bijn hafwa här eij sÿnnerl: trefnad, dock hafwa sombliga af åboerne 2: eller 3:

10

stockar till huus behoff.

11

Om tiänstefolck

12

Hwardera måste hålla 1: dräng 1: middeldräng, och 1: pijga till dheras åkerbau.

13

Deße bönder gifwa tiänstpenningar och tiä=na intet.

Sign.

Zeile

Transkription

R 492

1

Annotationer öfwer Lebenhagen

U 353

2

Om träägårdar, humble= och kåhl=gårdar

3

Hwardera hafwer wed sitt huus uti sin tompt, trää= humble= och kåhlgård till huus=

4

behof, och wäll stundomb af obst eller äplen några tunnor att försällja.

5

Om uthgifter8

6

Inneliggaren gifwa så här som annorstäns i amptet.9

7

Accijs gifwer hwar bonde nu åter quartaliter 7: marck, krögaren 1: m. innliggaren 8: lß:

8

lijnwäfwaren 12: lß:

9

Om krogen

10

Krögaren gifwer krogpacht 2: rdl: pension för krogen och hwad der under är 10: rdl:

11

gifwer elliest koppsteür och nebenmod som andra frijleüte.