Sign.

Zeile

Transkription

 

R 325

1

Description öfwer bÿen Pettershagen som är belägen uti Griepswalds district och afmätt uti
junij månadt A.o 16971

 

U 227

2

 

 

3

Denna bÿ hörer under rådet uti Griepswald och går till kÿrckia uti Nienkir=

 

 

4

chen; här hafwer för sista kriget waret ett åkerhåff hwarpå då warande

 

 

5

pensionarius uti Wackerow hållet eller hafft en hållendare. Bemelte hoff är uti

 

 

6

sista kriget ruinerat, nu bor här 3 bönder allena; den tijden håfwet här stådt

 

 

 

hafwer här allena bodt 2 cossater. Uti gambla tijder hafwer här warit

 

 

7

8 eldställe i bÿen. Denna bÿ grentzar norr uth med Gager, öster uth medh

 

 

8

Steffenhagen, söder uth med Jarmshagen och Cronshorst, wester ut med Gerdswold.

 

 

9

Åboernes nampn

 

 

10

1.

Jacob Klar frijman gifwer 70 rdr pension och uthgifterna warder honom gode giorde

 

deße hafwer hwardera 2
huf.n at bruka

 

 

11

2.

Jochim Hopp underdånig, gifwer 100 gulden pension och alla uthgifter måste han draga

 

 

 

12

3.

Claus Demk frijman haf.r huf.a gif.r 25 rdr

 

 

13

4.

Christian Hopp koherde

 

 

14

För 5 åhrs tijdh hafwer här 2 bönder hafft denna bÿ i pension, och hafwer intet mehr

 

 

15

än 100 gulden hwardera gifwit och dragit contributionerna som då eij warit så

 

 

16

swåra som nu.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

R 326

1

Annotationer öfwer Pettershagen

 

U 228

2

Om åker

 

 

3

Åkern deelas här uti 4 fält, och är här till een deel mÿcket slät efter utsago,

 

 

4

särdehles uti wåta åhr tÿ han är tämmelig kallgrundig och sÿnes som han wore

 

 

5

på sombl. ställen röd under när han upplöijas, dett kalla bönderna Fosserd.

 

 

6

Om uthsäde

 

 

7

Hwardera af deße 2 såår åhrl. 4 drömpt råg 5 drömt korn hafra 5 drbt.

 

 

8

och erter 1.

 

 

9

Nr. 3 såår halfparten så mÿcket nembl. 2 drömt råg 2½ drömt korn 2 ½ drbt hafra

 

 

10

och erter ½.

 

 

11

Denna åker borde fuller hwart 4de åhr giödes, och giödes fuller efter förmågo.

 

 

12

Men klaga inwånarena dhe kunna intet hinna att giöda honom öfwer alt

 

 

13

som han bör, warder derföre till een deel som af chartan och uthräkningen sÿnes

 

 

14

obesådder några åhr bort uth, elliest står nu på den åkern temmel. grääs, att

 

 

15

han till äng eller godt bete tiäna kan.

 

 

16

Denna åkern är uti medellmåttiga åhr bäst, och kan när han wäll tilldrager

 

 

17

gifwer 8te kornet igen.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

R 327

1

Annotationer öfwer Pettershagen

 

U 228

2

Om engiar

 

 

3

Här är ett bruk Pettershäger Dijk kalladt belägit wedh Rickgraf

 

 

4

hwaruti wäxer groff starrgrääs och hwaß emillan widebuskarne, som

 

 

5

dhe när tårra åhr äro meija, elliest när wåta åhr äro kunna dhe foderet

 

 

6

eij där uthur bekomma, tÿ det är mÿcket moraßigt, när dhe fått i land

 

 

7

kunna dhe få hwardera efter utsago 12 laß nembl. N.o 1 och 2 N.o 3 får 6.

 

 

8

Dhe kunna elliest få på dhe ängelappar här och där wed åkern äro

 

 

9

när fälten äro sådde dher wedh hwardera till 2 laß höö.

 

U 229

10

Om betesmarck

 

 

11

Den är här godt nogh, och så godh som hon på något ställe wara kan, att

 

 

12

om sommaren noog fää hållas kan, dhe bruka och att hålla weijde fää

 

 

13

och få för stÿcket 12 lß. Dhe hafwa nu intet mehr på weijde än 12 st.

 

 

14

tillsammans efter utgsago.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

R 328

1

Annotationer öfwer Pettershagen

 

U 229

2

Skogh

 

 

3

Skog till brenne hafwa dhe till huusbehof af sådant straukwerk som

 

 

4

der finnes. Af eekeskougen måste dhe intet hugga, om skogens godheet finnes

 

 

5

i uthräkningen.

 

 

6

Om boskap

 

 

7

N.o 1 hafwer 12 st. häster stoora och små, 30 st. stoor boskap

 

deße hafwer haft hwar sina 300 fåår, men nu äro dhe döde blefne.

 

 

8

N.o 2 hafwer 12 st. häster, 17 st stoora och små boskap

 

 

 

9

N.o 3 hafwer 4 häster 2 fåhlar, 7 st. små och stora boskap

 

 

10

N.o 1 och N.o 2 hafwa hwardera 3 stockar bijen.

 

 

11

N.o 3 hafwer 5 gambla stockar och 8 unga.

 

U 230

12

Om uthgifter

 

 

13

N.o 1 och 2 hafwa hwardera gifwit i åhr hufwensteür nembl. före påsk

 

 

14

7 rdr. giör 14.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

R 329

1

Annotationer öfwer Pettershagen

 

U 230

2

N.o 3 gifwer intet mehr än pension 25 rdr.

 

 

3

Andra gången hafwa dhe gifwit hwardera 10 rdr giör 20 rdr.

 

 

4

N.o 1 koppsteür förgången åhr 5 rdr.

 

 

5

N.o 2 gifwer för sig och sitt folck 3 rdr 28ß.

 

 

6

N.o 1 Vieh-Steür 5 rdr.

 

 

7

N.o 2 gifwer ingen Viehsteür.

 

 

8

N.o 3 gifwer Koppsteür och Viehsteür 2 rdr.

 

 

9

N.o 1 och 3 gifwer elliest inga uthgifter mehr.

 

 

10

Magazinkorn gifwer N.o 2 nu i åhr 28 skiepp.r förgångna åhr intet mehr

 

 

11

än 12 skiepp.r och för detta elliest intet mehr än 8.

 

 

12

Hundekorn 1 fierding råug, gifwer och åth stadstiänaren 2 f. hafra.

 

 

13

Reütersteür för detta hafwer N.o 2 gifwit alla månader 1 rdr 5 ß men

 

 

14

nu sedan april hafwer han gifwit 2 rdr om månaden.

 

 

15

Priesterkorn gifwer elliest N.o 1 och 2 5 skiepp.r roug hwardera

 

 

16

N.o 3 gifwer 2 skiepp. får och alla åhr een skinka af N.o 1 och 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

R 330

1

Annotationer öfwer Petershagen

 

U 230

2

Klockaren får 5 skiepp.r hafra af hwardera af N.o 92 får han 2 skiepp.r

 

 

3

Om tienstefolk

 

 

4

N.o 2 håller 2 drengar nembl 1 mittell- och een stoor, och 1 pijga.

 

 

5

N.o 1 brukar små barn håller intet tienstefolck.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

R 331

1

 

Areal uthräckning öfwer Pettershagen

åker

 

U 231

2

 

M

R

 

 

 

3

 

Åkern dehlas i fÿra fält

 

 

 

 

 

4

 

A. Rogfeltet i åhr består af fölliande jordemåner

 

 

 

 

 

 

 

5

Aa

Leermÿlla på jemtlandh in wed gården

22

150

 

 

 

 

 

6

Ab

sandblandat leermÿlla och något sijdländtare, innehaller

11

255

 

 

 

 

 

7

Ac

uti åkern Aa äre 3ne stÿcken lindåker sÿnes äfwen så god

 

 

 

 

 

 

 

8

 

som den andra, men bruka bönderne efter dhe eij hinna

 

 

 

 

 

 

 

9

 

giöda all åkern, at låta ligga något Dresch uti 3 eller 4

 

 

 

 

 

 

 

10

 

åhr säga dhe att hwijla sigh, deße innehålla

2

180

 

 

 

 

 

11

Ad

noch ett stÿcke dito wed Ab

6

30

43

15

 

 

 

12

 

B. Mittelfelt, war i åhr kornfältet

 

 

 

 

 

 

 

13

Ba

Medellmåttig god leermÿlla på jempt landh

33

210

 

 

 

 

 

14

Bb

mager sandmÿlla, uti samma fältet innehåller

4

90

 

 

 

 

 

15

C

3 st. åkerlappar af sandmÿlla 2ne wed Ba och den 3die uti

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Olde Drift belägen

 

165

 

 

 

 

 

17

 

Transport

38

165

43

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

R 332

1

 

Areal uthräkning öfwer Pettershagen

 

 

åker

 

U 231

2

 

 

 

M

R

 

 

3

 

Transp.t

38

165

43

15

 

 

4

Bd

2ne st. åkerlinder af samma arth som uti fältet A

2

285

41

150

 

 

5

 

C. war hafrefältet i åhr

 

 

 

 

 

 

6

Ca

Leermÿlla på jemtlandh wed driften och jemte Ba och

 

 

 

 

 

 

7

 

Aa giör

6

180

 

 

 

 

8

Cb

nedländt och kallgründig åker in wed Olde Drift

 

 

 

 

 

 

9

 

och in till betesmarcken wed Jagers grentz, innehåller

13

255

 

 

 

 

10

 

Nota: Denne åker är att märckia, att han mäst uti hwar

 

 

 

 

 

 

11

 

far hafwer een grääsrimsa af 1,2,3, eller 4 ahlnar

 

 

 

 

 

 

12

 

bredh, kunde wäll afräknas något derföre, men är at

 

 

 

 

 

 

13

 

merckia i torra åhr plöijas dhe åter uth.

 

 

 

 

 

 

14

Cd

högländt sandmÿlla Hanenhörn kallad är till arealet

15

235

 

 

 

 

15

x

15 st. åkercampar af sandmÿlla bestående och något

 

 

 

 

 

 

16

 

nedländte, en bijt är uti Olde Drift belägen, dhe andra

 

 

 

 

 

 

17

 

Transport

36

70

84

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

R 333

1

 

Arealuthräkning öfwer Pettershagen

 

 

 

U 231

2

 

 

 

 

 

 

3

 

Transp.t

36

70

84

165

 

 

 

4

 

finnes emillan bem. Drift och Steffenhagens grentz

6

165

 

 

 

 

 

5

Cf

3 st. åkerlinder af sandmÿlla, höra och till detta fältet

 

 

 

 

 

 

 

6

 

och af samma beskaffenheet som dhe förra, innehålla

4

105

 

 

 

 

 

7

g

een åkerlinda eller wordt fram wed gården medh

 

 

 

 

 

 

 

8

 

skiönt grääs på, giör

4

210

51

250

 

 

U 232

9

 

D. war brak eller träde i åhr

 

 

 

 

 

 

 

10

a

Lange Kawel jembnlandt leermÿlla

15

 

 

 

 

 

 

11

b

Fossberg af samma jordmån

13

195

 

 

 

 

 

12

c

twenne åkerlappar der wed något nedländte, giöra

 

285

 

 

 

 

 

13

Dd

nedländt sandmÿlla sÿnes under wara rödwolen,

 

 

 

 

 

 

 

14

 

som bönderna kalla Fosserd

19

60

 

 

 

 

 

15

De

een åkerlapp in wed gården

 

45

48

285

 

 

 

16

 

Transport

 

 

185

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

R 334

1

 

Arealuträckning öfwer Pettershagen

åker

ödes-
åker

 

U 232

2

 

M

R

M

R

 

 

 

3

 

Transp.t

185

100

 

 

 

 

 

4

 

Ödesåker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Ea

Slät ödesåker med liung bewuxen och några

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

sijde gräsfläckar här och där och är belägen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

på bägge sijdor om Olde Drift

147

285

 

 

 

 

 

 

 

8

Eb

ett stÿcke dito högländt och mäst af sand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

bestående uti Hanenhörn belägit

2

135

 

 

 

 

 

 

 

10

Ec

ödesåker på 5 ställen af tämmelig god hård

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

gräswall som och understundom kan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

brukas till äng när fälten der wed äro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

sådde, hwaraf 2 st. äro belägne uti Ha=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

nenhörn, det 3die stÿcket emillan Ab och

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Bb det fierde wedh Cb, den 5te emillan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Fossberg och Lange Kawel giöra tillsammans3

46

135

 

 

196

255

 

 

 

17

 

F. Engiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Fa

äre 8 st. engelappar af hård gräswall jempte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Transport

 

 

185

100

196

255

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 335

1

 

Areal uthräkningh öfwer Pettershagen

åker

ödes-
åker

 engh

höö-
laß

skough

 

U 232

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

 

 

 

3

 

Transport

 

 

185

100

196

255

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

och uti fälten, som eij mäijas offtare än

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

fälten äro sådde, deße äre belägne em=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

millan Ba och Olde Drift. 3ne wed Cb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

een wed Db eller Fossberg, 2ne wed Da

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

eller Lange Kawel och een wed åkercam=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

parna uti Hanenhörn

16

255

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Fb

3 st. starrgrääsängar sancka hwaraf 2ne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

äre belägne wed dammen åt Lange Kavel,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

nembl. 1 på hwardera sijdan den 3die

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

bort wed Hanenhörn, innehålla

7

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Fc

een moraßig och sanck eng af starr=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

grääs och wijdebuskar som här och där

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

allena uti torra åhr något bergias kan,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

giör

36

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Fd

2ne hårdwalls engelappar wed husen giöra

1

225

 

 

 

 

62

255

 

 

 

 

 

 

19

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 336

1

 

Areal uthräkningh öfwer Petershagen

åker

ödes-
åker

 äng

höö-
laß

skough

 

U 232

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

 

 

 

3

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

 

 

 

 

 

 

4

 

G. Skough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Ga

På 2ne ställen eek, ahl och aspeskoug, dehls

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

på nedrig dehls på hård marck, fram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

jempte moraßiga engen Fc giör

28

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Gb

ung löfskoug, af ahlar, wijdar, biörckar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

och några ekar här och där på dehls nedrig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

och dehls hård marck, hwar emillan fins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

godt gräsbete, innehåller

47

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U 233

12

Gc

ahlebuskar på nedrig marck och 3 ställen,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

ett i Hanenhörn, dhe andra bägge wed å=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

kern Da och Db giöra

5

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Gd

Grosse und Kleine Herrenbrinck af ekeskoug

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

bestående

2

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Ge

Espenbrinck hård brinck med aspeskoug på

 

75

 

 

 

 

 

 

 

84

120

 

 

 

18

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

30

84

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 337

1

 

Areal uthräkningh öfwer Petershagen

åker

ödes-
åker

 äng

höö-
laß

skough

betes-
marck

 

U 233

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

M

R

 

 

3

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

30

84

120

 

 

 

 

4

 

Betesmarck

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Ha

Tämmel. godt och skiönt grasbete alt fram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

jempte Jagers grentz inemot gården med

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

några grafwar genom luppen, giör med

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

grafwar och alt

97

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Hb

ett stÿcke skiönt gräsbete uti ödesåkern innehåller

9

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

p

äre 3 st. pöhlar uti ödesåkern Ea och een

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

uti Hanenhörn belägen

3

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

j

är een gammal drift med liung bewuxen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

och några trä på grafbreddarna, innehåller

4

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

K

Pettershäger Dijk, är ett sankt moraß,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

med roor, starr och widebuskar bewuxet

147

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

261

165

 

 

16

 

Tompteställen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

symbol

betÿder hwar och een tompt, hwar inom fins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

een kåhltäppa och några trää stående

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

30

84

120

261

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 338

1

 

Areal uthräkningh öfwer Petershagen

åker

ödes-
åker

 äng

höö-
laß

skough

betes-
mark

tompte=

ställen

 

U 233

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

M

R

M

R

 

 

3

 

Transport

 

 

185

100

196

255

62

255

30

84

120

261

165

 

 

 

 

4

 

jämpte een lijten kalfhage giöra

8

285

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

öd

är een ödetompt, hwarpå hafwer stådt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

ett holländerijhoff för detta

 

105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

= =

gatan jempte bÿen med dammen åth

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Lange Kavel giöra

5

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

240

 

 

9

 

Summa

 

 

185

100

196

255

62

255

30

84

120

261

165

14

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

RRev 339

1

 

Anno 1705 dhe 17.maij är bÿen Petershagen reviderat och
befunnen som fölljer4

nÿ åker

 

URev 283

2

 

M

R

 

 

 

3

 

Nÿ åker sedan förra mätningen upbrukat

 

 

 

 

 

4

E1

Af Ea upbrukat, består af kallgrundig och nedrig sand, lärer medh

 

 

 

 

 

5

 

tijden åter blifwa liggandes, i tÿ dhe kunna knapt få dheras uthsäde

 

 

 

 

 

6

 

igen som bönderne sade, och hälft uti wåta åhr skall rågen drunka deruti.

4

30

 

 

 

7

 

Beskrifningh om den öfriga ödesåkern

 

 

 

 

 

8

Ea

sÿnes wara heelt obrukbahrt och består af een twär hands sandjord

 

 

 

 

 

9

 

uppå, men grunden är klar sand och mÿcket kallgrundig och jern=

 

 

 

 

 

10

 

rostig röd sand som seer uth äfwen som gammalt tegellgruus.

 

 

 

 

 

11

Eb

är een hög gropig sandbacka, till åker heelt otiänlig.

 

 

 

 

 

12

Ec

låg nu som tillförende öde, består af mÿcket sijdländt slupig

 

 

 

 

 

13

 

och jernröstig sandjord, dels med smått liung, dehls med grääs

 

 

 

 

 

14

 

bewäxt, är till åker odugelig.

 

 

 

 

 

15

 

Summa

4

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bestandssignaturen: anzeigen
Übersetzung: 2011, Dr. Michael Busch
Namen der Landmesser:
Hauptvermessung: Abraham Hesselgreen
Revision:
Anmerkungen:

1 Laut Urkarte vermessen von Abraham Hesselgreen.

2 Richtig muss es heißen Nr. 3, die Urschrift ist hier schwer leserlich.

3 In der Urschrift zusätzlich: Nota: der  symbol deße tecken finnas äre några buskar eller trä uti ödesåkern.

4 In der Revisionsurschrift Anno 1705 d. 17. maij hafwer iag undertecknat reviderat bÿen Petershagen och befunnit som fölljer.