|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
1 |
|
Description och annotation öfwer Ro=lofshagen,1 som wardt a:o 96: uti octob: |
|
|
2 |
|
månad afmätt, och är dett belägit uti Grims district ungefär ½ mijhl från samma |
|
|
|
3 |
|
stadh uti nordwäst. Är ett kÿrckietorp, och hörer under 2:ne herrskap, som först till een |
|
|
4 |
|
edellman i Meckelburgs land boende wedh nampe Oertz, hwilcken skall äga här 2:ne |
|
|
5 |
|
landthufwen som äro ritterhufwen, den an=dra andehlen kommer den Küssowska ädell=linien till |
|
|
6 |
|
och skall wara 3: landthufwen steürbahra, hwilcken andeel är förskiänckt till kÿrckian i |
|
|
7 |
|
torpet, ock på dett sättet skall dett skatt=frij wara. Oertzens förwaltas genom |
|
|
8 |
|
een skrifware som twenne drengar och äfwen så många pijgor, och hålles här manfolck |
|
|
9 |
|
allenast för skougen skull itÿ man låter här uthur föra åhrl:n till ammiralitetet |
|
|
10 |
|
åt Strahlsund, och giör han sin mäste profit där af, tÿ åkerwercket är eij så sÿnnerl:t |
|
|
11 |
|
elliest fins på den andehlen inga mehr åboer föruthan een skoghuggare kåta på skougen, |
|
|
12 |
|
der den der inne uti boor som skougen hugger den andra dehlen af hemmanet brukar een |
|
|
13 |
|
förwaltare som gijr pension 25: rdl: . Utom åfwannembde andehlar äger pastoren der= |
|
|
14 |
|
sammastädes till 13: skieppors uthsäde, sampt klockaren där ock boende har 4: morgen. |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
1 |
|
Märck om ofwannembde donation att af den Kussowska andehelen får kÿrckian i Vorland |
|
|
2 |
|
halfparten af deß pension. Åkerbrukit, är wed håfwet tämmelig |
|
|
|
3 |
|
godt uti deß ringheet, ehuruwäll man kan der af som man säijer knapt föda gårdzfolket, |
|
|
4 |
|
och skall kunna uthså uti korn och roug 3: drö=mt, 9: skiepp:r och uti hafra 4: drömt ock |
|
|
5 |
|
9: skieppor. Dhe åkerstÿcken warda åhrl:n besådde, elliest är att märckia om ödes å= |
|
|
6 |
|
kern, att han har legat i 5: åhrs tijdh o=brukat sedan man begÿnte här att hugga |
|
|
7 |
|
skougen så har man dett ligga låtit för dragökern, som dhe brukat till skougens |
|
8 |
|
afförande. Man hägnar stundom och een deel af den ödesåkern till höögräs efter |
|
|
|
9 |
|
han är tämmelig nedländt. Uthsädit för den Kussowska andehlen skall wara i |
|
|
10 |
|
korn 3: drömt, och 6: skieppor, uti hafra 6: drömt, uti roug 3: drömt, märck att dett |
|
|
11 |
|
skall liggia uti 4: släge, så att hwart stÿcket kommer till att liggia i träde |
|
|
12 |
|
hwart 4:de åhr. Alla både andelarna weta ingen wißheet att referera huru |
|
|
13 |
|
mÿcket hwart korn kan återbringa, uthan klaga att som dett ligger så emellan |
|
|
14 |
|
skougen, så lijda dhe der af stoor skada, att kornet så sällan warder tårk, särdehles |
|
|
15 |
|
uti wåta åhr. |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
1 |
|
Hööslaget skall wara för hofwet in alles 28 höölaß, och för Küssows andehl 16: |
|
|
2 |
|
höölaß. Märck att Ellerwisch hörer till Hohen Bernkow och skall gif:a 4: hölaß. |
|
|
|
3 |
|
Betet, är tämmelig godt, att man wäll kunde en hoop betesfä där hålla, där dock |
|
|
4 |
|
wedh hofwet intet fins mehr än 2:ne koor och 10: st: hästar. Och wed den andra |
|
|
5 |
|
andehlen fins 20: st: klaffä och 6: hästar. |
|
|
6 |
|
Skoug som ofwan till sagt är, så dett dett aldraförnämbsta här hwad man kan giöra |
|
|
7 |
|
sig af skougen, hwilcken tillförende rätt skiön warit, men nu hugges mÿcket uth. Är |
|
|
8 |
|
een skiön ekeskough, där man kan uti goda mast åhr wäll mot 200: swijn giöda, |
|
|
9 |
|
hwilcket här efter eij lärer gå an, efter man åhrl:n så mÿcket skoug låter af= |
|
|
10 |
|
föra. Märck: att hwadh på den Küssowska andehlen fins af skoug dett hörer |
|
|
11 |
|
Oertzen till halfparten, itÿ dett fins kawell om kafwel halfparten af |
|
|
12 |
|
Haanwisch kommer Oertzen och till. |
|
13 |
|
Grentzegången är rundt omkring rich=tigh, som uti süden wed Quitzin |
|
|
|
14 |
|
uti wästen medh Splitzdorff och Lütke Bernkow uti norden |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
||
|
1 |
|
Bookholt, uti wästen Papenhagen och Müggenwalde. |
||
|
2 |
|
Märck dock ett att under den=na kÿrckian hörer Stoltenhagen |
||
|
|
3 |
|
hwilckens pastor här och boor, emedan han är denna pastorens |
|
|
|
4 |
|
mågh. |
|
|
|
5 |
|
Åboer |
Num: |
|
|
6 |
|
Jacobus Sager pastor till Rolofsha=gen |
1: |
|
|
7 |
|
Albertus Brach pastor till Stoltenha=gen |
2: |
|
|
8 |
|
Thimoteus Sager skrifware wedh håf=wet |
3: |
|
|
9 |
|
Hans Ott, förwaltaren på den Kußow=ska andehlen |
4: |
|
|
10 |
|
Jean Brant klockare |
5: |
|
|
11 |
|
Ineliggare. |
|
|
|
12 |
|
Jean Fleck |
6: |
|
|
13 |
|
Jean Kastens Kleensmedh. |
7: |
|
|
14 |
|
Christopher Hennel. |
8: |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|||||||||||
|
1 |
|
Areal uthräkning öfwer håfwet Rolofshagen |
åker |
ödes= |
engh |
höö laß |
|||||||
|
2 |
|
Åkerbrukit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3 |
A |
är åkern som öfwer alt är af så tämmelig wäll belägen upland leermÿlla |
|
|
24 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Ödesåker. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
A1 |
är nijdländ leermÿlla ödesåker, uti 4: åhr o=brukat |
|
|
|
|
23 |
180 |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
Engh och höslagh. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
B |
Ellerwisch, hörer till Hohen Barnekow, är een nijdländ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
och mäst släth, jempte sijdorna något buskig |
3 |
4/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
B1 |
Überdinck, är een god släth nedrig walleng |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
B2 |
mäst sumpig äng, dock mot åkern af stijf eng=wall |
3 |
8/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
B3 |
äro 3: ne nijdländte mäst släte engzfleckar, hwilcka tillijka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
medh dhe öfwerstående öfwer alt kunna gif: 2: hölaß på morgl:t |
8 |
9/10 |
|
|
|
|
19 |
30 |
38 |
|
|
|
13 |
|
Skough och betesmarck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
C |
Berenwinckel och Hanberg som på chartan anskrefen finnes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
warda inräknade uti den allmänna skougens areal, efter dhe äro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
24 |
90 |
23 |
180 |
19 |
30 |
38 |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|||||||||||||||
|
1 |
|
Areal uthräkning öfwer hoffwet Rolofshagen |
åker |
ödes= |
engh |
höö laß |
skough |
trää och |
|||||||||
|
2 |
|
Transpt |
|
|
24 |
90 |
23 |
180 |
19 |
30 |
38 |
|
|
|
|
||
|
|
3 |
|
eij wist från een annan åtskilte, och består den skougen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
öfwer alt mäst af eek, dock iblant af haßel asp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
och ahleskoug. Grunden är mäst stijf, dock här och där |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
små moraß förstå här under 3: små pöhlar af sign: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
c |
c som äro till arealet 4/10 |
182 |
3/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
äro gate= och hoffställe |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
90 |
|
|
|
|
|
9 |
|
Trää= och kåhlgårdar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
d: |
jempte hoffwet är een hage som dels är af några |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
kirse=bärsträ, dehls af kålgårdar, och mäst af wallgrund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
90 |
|
|
|
12 |
|
|
Summa |
|
|
24 |
90 |
23 |
180 |
19 |
30 |
38 |
183 |
90 |
2 |
90 |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|||||||||
|
1 |
|
Areal uthräkning öfwer hemmanet Rolofshagen |
|
|
|
||||||
|
2 |
|
Åkerbrukit. |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3 |
E1 |
mäst wäll belägen upländ leermÿlla, ehruwäll åkerstÿcken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
äro något nedrige mot ändarna |
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
E2 |
så halft om halft up= och nedländ leermÿlla |
24 |
9/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
E3 |
är rätt nijdländ leermÿlla |
19 |
5/10 |
79 |
120 |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Ängh och hööslagh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
F1 |
Hanwisch till een deel een buskig sijdländt |
4 |
7/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
F2 |
Kuhlwisch, dehls släth, dels rätt buskig, nembl:n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
emillan åkerkamparna, och öfwer alt af sijdländ grund |
3 |
7/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
F3 |
är een äng som mitt uti är rätt moraßig, men jempte sij= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
dorna een godh stijff walleng. Förstå här under dhe 2:ne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
engzfleckarne derjempter liggande som äro lijtet busko=ge. |
7 |
7/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
f |
äro 5: små släta engzfleckar, alla af god engwall, ock kunna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
ofwannembde engiar öfwer hufwed gifwa 2: höölaß på morgl:t |
3 |
3/10 |
|
|
19 |
120 |
38 |
|
|
|
16 |
|
Skoug och betesmarck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
G1 |
Kurten Kamerholt, är mäst ett sumpigt eeke= haßell= och ahle=kiärr, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
Transp:t |
|
|
79 |
120 |
19 |
120 |
38 |
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|||||||||||||
|
1 |
|
Areal uthräkning öfwer hemmanet Ro=lofshagen |
åker |
engh |
höö |
skough och |
trää= |
||||||||
|
2 |
|
Transp:t |
|
|
79 |
120 |
19 |
120 |
38 |
|
|
|
|
||
|
|
3 |
|
dock wedh åkern af stijf wallgrund och eekeskoug |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
G2 |
är mäst skiön eekeskoug, som dock till dehls är beblandat af |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
haßell asp och ahleskoug, mäst något nedrig grund |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
G3 |
slätt wallmarckz bete, rätt gräsömnigt, dehls af liungmoo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
och eenbuskar. |
31 |
5/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
G4 |
är till mästadehlen ett moraß, rundt om med några eekar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
och ahlar bewuxen, dock mäst öfwer alt bebete=lig |
5 |
8/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
äro 7: ekeskougebackar, uti och jempte fälten ligg=ande |
1 |
5/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
o |
äro 4: pöhlar uti åkerfälten |
1 |
1/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
G5 |
är ett ahlekiärr något nedrigt |
2 |
2/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
gate= och tompteställen |
3 |
3/10 |
|
|
|
|
|
166 |
120 |
|
|
|
|
|
14 |
|
Trää= och kåhlgårdar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
h: |
äro några äpple= päron= och kirsebärs=trää=gårdar, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
sampt deribland några kåhlhagar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
79 |
120 |
19 |
120 |
38 |
166 |
120 |
4 |
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
||||||||
|
1 |
|
|
Areal uthräckning öfr den åker som är |
|||||||
|
2 |
|
|
upbrukad uti Rolofzhogen sedan 1696 som |
|||||||
|
3 |
|
|
observerat är wed revisions mätningen 1704 |
|||||||
|
|
4 |
|
|
uthi november månad |
||||||
|
|
5 |
|
|
Uthi fältet A |
|
|
nÿ åker |
präståk. |
||
|
|
6 |
A1 |
3 |
st: som äro upbrukade, och komma |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
Hauptmann Anger till, som boor i |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
Rolofzhagen, och woro nu förtij= |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
den med rogh besådde, är müll= |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
blandad sandjord hwars areal |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
finns samma caracter nembl: |
|
|
23 |
180 |
|
|
|
|
12 |
E4 |
1 |
st: ofwan wed Bookholtz och Papen= |
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
hagens grentz som är upbru= |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
kat af betet G:3. Är mäst |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
baar sand och brukas till E3 |
|
|
4 |
45 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
S |
27 |
225 |
|
|
|
|
|
17 |
|
|
Präste åckren uti ofwan= |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
nämbde bÿ |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
P1 |
2 |
stÿcken ett wed skogen G4 och |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
det andra wed prästens hus |
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
af beskaffenhet som E1 |
1 |
240 |
|
|
|
|
|
|
22 |
P2 |
1 |
st: nedan för bÿen, stöter in= |
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
|
till engen G3 och af god= |
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
het som E2 |
|
210 |
|
|
|
|
|
|
25 |
Kp |
1 |
st: näst intill det ofwannämb= |
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
de, af samma beskaffenhet |
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
som E2 detta stÿcket kommer |
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
halfwa dehlen kÿrkian till |
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
|
|
det andra prästen |
|
210 |
|
|
3 |
60 |
|
|
30 |
Kl |
1 |
som hörer klåckaren till |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
|
|
som E2 3 ml. 6 rl |
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|||||||||||
|
1 |
|
|
Areal uthräckning öf:r präste och kÿrke åcker, som uthdeelt |
präste |
öde präste |
präste |
|||||||
|
|
2 |
|
|
är uti Roloffzhagen sedan 1696 som observerat är wed |
åcker |
åcker |
eng |
||||||
|
|
3 |
|
|
revisions mätningen a:o 1704 uti novemb: |
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|||
|
|
4 |
|
|
Uti feltet A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
P1 |
3 |
aff beskaffenheet som Aa |
8 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
P2 |
1 |
som Ab, giör |
3 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
P3 |
1 |
som Ac, giör |
2 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
P4 |
3 |
som Ad giör |
4 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
P5 |
1 |
nÿ åcker upbrukat aff ödes åckren Ea är klaar sand |
|
240 |
19 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
P6 |
2 |
ödes åcker uti samma fält |
|
|
|
|
10 |
150 |
|
|
|
|
|
11 |
|
|
Uti fältet B. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
P7 |
1 |
som Ba |
7 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
P8 |
1 |
som Bb |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
P9 |
1 |
som Bd |
6 |
255 |
15 |
195 |
|
|
|
|
|
|
|
15 |
P10 |
1 |
änge stÿcke uti samma fält, som Fa |
|
|
|
|
|
|
|
286 |
|
|
|
16 |
|
|
Uti feltet C. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
P11 |
3 |
som Ca |
|
|
10 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
Uti feltet D. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
P12 |
3 |
som Da |
5 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
P13 |
3 |
som Db |
4 |
210 |
10 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
P14 |
4 |
st: ödes åcker uti samma fält |
|
|
|
|
2 |
120 |
|
|
|
|
|
22 |
P15 |
2 |
änge stÿcken uti samma felt, som Fa |
|
|
|
|
|
|
|
270 |
|
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
55 |
105 |
12 |
270 |
1 |
255 |