Sign.

Zeile

Transkription

U 271

1

Description ock annotation öwer hemmanet Candelin,1 som wardt

2

a.^o 1697 uti september afmätt ock är dät belägit dels

3

under Löitz ampt dels under Loitz district, ligger i Bissdorffs sochn.

4

Detta hemman hörer under 3.^ne härskap som först till amptet höra 3 fullbonder

5

nemblig Jacob Lemle, Petter Stüff, Jochom Kisow ock 2 halfbönder nemblig Christi=

6

an Wis ock Michel Wulff. Till före ha.^a amptet för hofft 5 fullbönder,

7

som haf.^a brukat 10 huf.^a tillsaman, ock 4 cossater, hwilka huru mÿckit de

8

haf.^a brukat wet ingen at refera. Nu bruka åwannemde bönder ock

9

halfbönder amptzandel uti lika proportion, i så måtto at alla af bönderna

10

bruka lika mÿkit ock begge halfbönderna emot en helbonde. Pro

11

secondo har härskapet från Daberkow för 3.^ne huf.ⁿ, som äro utpensionerade

12

halfparten till Torsten Schiol ock halfparten till Kasten Hufen för 22 rdl.^r

13

de äro både frimäner ock liggia uti andra mans hus, itÿ at inga stug.^r

14

eller hus finnes här som höra till Daberkow; husen haf.^a de af

15

Schmitelows arfwingar med 8 morgl. åker som de gif.^a före 17 ½  rdl.^r årligen.

16

Pro tertio har här en ädellman, som ock här bor wed namn Berendt Rickwall

17

Janick, 3.^ne huf.ⁿ, som han brukar sielf.^a. Pro qvarto haf.^a sal.

18

borgmastaren Schmitelows ärfwingar för 6 huf.ⁿ som de haf.^a utpension=

19

rat till Hans Christoffer Schiönrock för 60 rdl.^r. Deß andel kommer

Sign.

Zeile

Transkription

U 272

1

egentelig till de herrarna Waukenitza, som haf.^a pantsatt detta deras an=

2

del till åwannemde borgmestares arfwingar. Hwad pensionarierna

3

wedkommer, så gif.^a de intet mer än sin pension, ock warder den godt

4

giort alt hwad de uti huf.^en ock allmänd steür utgif.^en föruthan hwad

5

som egentlig personalsteür är. Dät är här ock alt=

6

sammans steürbart land, så wall dät närwarande ädellman tillkommer

7

som de andra possessorna ock åboerna

8

Amptzbönderna steüra för 4 reducerte huf.ⁿ

9

Ädellmann Janik för ½  reduc.

10

Schmitelows pensionaris för 1 reducerte ock 20 morgl.

11

Daberkows pensionarii steüra intet.

12

Accis har hwardera bonden till förna gif.^t 3 ½  mark qvartaliter nu gir han 6 mark

13

halfbönderna ha.^a gif.^t qvartaliter 18 ß nu gif.ⁿ de 24 ß förgån=

14

git åhr haf.^a bönderna gif.^t alla qvartal efter däras zädlor, nemblig

15

för dät de låtit mala, men måste ändåck därefter åth gif.^a

16

1 halb rdl.^r till emot all rätt. Schmitelows pensionaris alla qvartal

17

8 mark. Daberkows pensionarii alla qvartal 10 mark 4 schl.

18

Packt gir hwardera amptbonden 6 gulden eller 3 rdl.^r ock hwardera

19

halfbonden 4 mark. Rog gir hwar bonden 4 fierdingar af hwart kornet

20

men halfbönderna intet.

21

För 2.^ne åhr sedan gaf detta hemmanet 20 rdl till deß inspector wetandes ingen, hwar dät haf.^a skulle, efter de hwarken förr eller sedan sådan utgifft wetat

22

herderna gif.^a 14 schl alla qvartal accis

Sign.

Zeile

Transkription

U 273

1

Åkerbrukit

2

Alla felten igenom sÿnes wara rätt goda, dåck är en liten åt=

3

skillnat, itÿ dät bästa feltet är belägit åt Lüssow wed namn Stenbergzfelt,

4

har nu warit korn= ock hafresäde sedan skall Morfelt till

5

godheten komma till consideration ehuruwäll så wäll där samma in uti

6

Hünenkeller sig litet sand här ock där wisar. Pro tertio kommer

7

Schmitkows felt, som nu warit hafr-sädit efter som Morfelt warit rogsädit.

8

Sist är trädit eller Hünenkeller. Dätta är åboernas omdömme, ehuru[-]

9

wäll hela feltet till grunden ock belägenheten mig godt förekommer

10

Utsädit är för hwardera amptz uti rog 3 drömt korn 1 ½  = ock hafre 3 drömt

11

ock halfbonderna både så mÿkit som en fullbonde. Schmitelows pensionarius

12

i rog 4 drömt korn 2 ock hafre 3 drömt. Daberkows pensionarii till sammans uti

13

rog 40 i korn 24 ock äwen så många skieppor i hafre. Så mÿkit skull ädell=

14

mann Janik utså.

Sign.

Zeile

Transkription

U 274

1

Höslag

2

Här wed hemmanet är ingen sÿnerlig qvantitet af ängiar, uthan när Sten=

3

bergzfelt warder besådd, skall hwardera fullbonden bekomma 2 holaß

4

Schmitelows pensionaris äwen så men de andra 2.^ne pensionarii 2.^ne tillhopa

5

Janick bekommer 2.^ne holaß. Ur ängiar Dik kallad, som de alla till=

6

hopa äro lika der i delacktige, så skola de uti goda tork åhr

7

bekomma till mans 2.^ne holaß, elliest warder han mäijat inwed

8

festa landet

9

Bete skog ock boskap

10

Är ock slätt ock knapt bete, itÿ det består alt uti dät betet,

11

som ligger wed Wüsterner ock Lüssows grentz, som är till en täm=

12

melig hop nidrigt ock moraßigt alekiärr, ehuruwäll dåck till

13

största delen af god stif wallgrund. Elliest är ock öde åker wed

14

änderna af felten, som ock understödien hemanetz sommarfä bete. Skogen

15

bestå förnemst uti den lilla befintelige ekeskogen Hinnenholt kallad;

16

ock är af tämmelig stora ekar, när mast åhr ähro hörer dät till Poggendorff

17

elliest har de någarlunda brennewed ur betet ock denna skogen.

18

Boskap är öwer hela hemanet 4 fiag för 100 st. hästar for fullbönderna 8 st:

19

Schmitelows förwaltare 6 st ock de andra förwalterna tillhopa så mÿkit

20

ock edellman 4 st.

Sign.

Zeile

Transkription

U 275

1

Trägårdar

2

De befintelige trägårdar äro här till intet anseende, föruthan hwad wed

3

Lemkens hus finnes, där kan man wäll något till fri öfw.^a haf.^a

4

Grentzegången

5

Östre till är Zarnewantz sunnan till Schmitkow wästen till Poggen=

6

dorff ock norden till Wüstenno ock Lüssow.

7

Åboerna

8

Berendt Rickwald Janick ädellman

1

Jochom Franik amptzunderdånare koherde

10

9

Jacob Lemke

2

Hans Kisow amptzunderd: swineherde

10

Petter Stüs

amptz

3

Lorens Bohl friman

11

11

Jochom Kisow

fullbönder

4

Jacob Hahn.

amptzunderdånare

12

Christian Wis

amptz

5

Klaus Westphahlen

13

Michel Wulff

halfbönder

6

Henrick Kindt friman

14

Hans Christoffer Schiönrock Schmit: pens:

7

Michel Kisow

under[-]

15

Torsten Schiol

Daber: pension:

8

Marten Ditman

dånare

16

Kasten Husen

9

Jochom Ditman

17

Capellet i hemmanet

12

Sign.

Zeile

Transkription

U 276

1

Areal uthräckning öwer hemanet Candelin

åker

ödes åker

2

M

R

M

R

3

Åkerbrukit

4

Moorfelt

5

17

A

amptzåkeren

är mäst öwer alt af wäll belägen up=

87

60

6

18

Ab

herråkeren

länd lermÿlla, dåck torfig sanden något

7

litet här ock där särdeles mot Poggendorff

61

8

Hünenkiellerfelt

9

21

B

amptzåkeren

af samma art ock beskaffenhet som Morfelt

106

210

10

22

Ba

herråkeren

83

30

11

Schmitkowsfelt.

12

7

C

amptzåkeren

af wäll belägen lermÿlla grund mäst iämn

56

150

13

7

Ca

herråkeren

länd ock eij så sÿnnerlig upländ

39

60

14

Steenbergzfelt.

15

28

da

amptzåkeren

af wäll belägen upländ lermÿlla

83

180

16

27

db

herråkeren

71

588

90

17

Ödesßåkern

18

E

är gräsrik liugn= ock wallmarkz öde åker, är till sin mästa ock

19

bästa del belägen i Hünenkieller= ock Morfelt. Är

20

af samma grund som intill stötande åwannemde felt äro,

21

för uthan hwad som iämta skogen Hinenholt ligger, dät är

22

rätt nidländ. De uti Schmitkow ock Stenbergzfelt befinteliga ödes=

23

rimsor, äro af en grund med felten, för uthan iämte Zarnewantz

24

grentz, där äro de något gräsrik ock nidlänte

144

144

25

Äng ock höslag.

26

F

Dikwisch är iämte grentzen mÿkit diup ock moraßig

27

dåck öwer alt slät

26

150

Sign.

Zeile

Transkription

U 277

1

Areal uthräckning öwer hemmanet Candelin

åker

ödes åker

äng

höö laß

skogh ock bete

trä ock
kåhlgårdar

2

Transport

26

159

588

90

144

3

F1

Kapellenwisch hörer capellet här i hemmanet till ock

4

är af god nidrig stif wallgrund

1

120

5

F2

andra små ängefläckar, iblant dem den wed Lussows

6

ock Zarnewantz grentz den största är, alla äro

7

af god gräsrik wallgrund

14

240

42

210

8

Deße åwannemde ängiar ock ängefläckar gif.^a wäll

9

på morgl ett godt hölaß, för uthan ängiar Dick=

10

wisch han lärer eij stort öf.^r ett ½  hölaß gif.^a facit hölaß 29

29

11

Skog ock betesmark.

12

G

Hinenholt är mäst ekeskog med hasle buskar be=

13

mängd, öwer alt af stif gräsrik wallgrund

14

o

inslutas ock 3 högar kallar uti felten af sign: o

40

120

15

G1

är betet wed Wüstenews ock Lüssows grentze som är

16

alt utom med grentzen af ett moraßet ale=

17

kiärr, hwilket i torra åhr är ett godt bete.

18

Men mot åkern af slät wallmarkz

19

bete, som dels ock fordom wart åker

20

här inslutes den buskerimsar i Stenberg af samma tekn

99

30

21

g

äro små pölar ock moraßer

3

22

tomten och gatestelle, de senre af skiön wallgrund

10

152

150

23

Trä ock kålgårdar

24

h

de befintelige täppor bestå mäst af kålgårdar

25

dåck finnes här ock där några aple ock päronträ

6

 6

26

NB är altså amtets deel i åkeren 334

27

de andra possessores deel tillhopa är 254 : 90

28

588 :  90

588

90

144

42

210

29

152

150

6

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 376

1

Anno 1705 d: 18 junij är bÿen Kandelin

nÿ åcker amptet
till hörigh

nÿ åcker adeligen
till hörig

URev 73

2

reviderat och befunnit som fölier.2

M

R

M

R

3

Nÿ acker sedan förra mätningen uptagen.

4

E1

2

aff ödesåckern E upbrukat består aff någet muhlblandat

5

sandjord, brukas i 4 släge till fältet A hörer till

6

amptet

4

75

7

E2

4

aff3 E upbrukat, utaf samma jordmån och bruck som E1 hörer

8

till den adeligen andehl

6

255

9

E3

3

stÿken aff E upbrukat består af mÿll=blandat sandjord

10

och brukas i 4 släge, till fältet B hörer till

11

amptet

3

195

12

E4

dito 5 stücken aff E upbrukat uthaff samma beskaf=

13

fenheet och bruck, som E3. Hörer till den adeligen

14

andehl

4

210

15

Transp:^t

7

270

11

165

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 377

1

M

R

M

R

URev 74

2

Transport

7

270

11

165

3

E5

2:^ne

stÿcken aff E upbrukat, är någet högländt sandiord

4

bruckas lickwäll, i 4 släge = till feltet C hörer

5

till den adelig andehl

1

150

6

E6

3

aff4 E: upbruckat, är någet mager sandiord, som lick=

7

wäll då den hålles under giödzel kan brukas i släge

8

till fältet D hörer till amptet

1

165

9

E7

2

aff E: upbrukat är aff samma jordmån och bruk som

10

E6 hörer till den adeligen andehl

5

270

11

Kÿrcke engen är wed förra mät=ning uthdehlt och finnes

12

under carect: F1

13

Transp:^t

9

135

18

285

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 378

1

nÿ åcker amptet
till hörigh

nÿ åcker adeligen
 till hörig

URev 75

2

M

R

M

R

3

Transport

9

135

18

295

4

Beskrifning om den öfriga odesåckern.

5

E

en dehl aff E med N:^o 8 betecknadt består aff någet sidlänt sand=

6

jord som kan upbrukas

3

7

E

än kunde med nÿtta aff E upbrukas, hwad med N:^o 9 är be=

8

tecknat som består aff mÿlblandat sandjord mäst en ½  ahl tiock

9

är jämpt beläget, och med stort liung be=waxt

58

285

10

E

6 stÿken aff E: med N:^o 10 betecknadt består aff någet magert

11

och högländt sandiord som och kan upbrukas

6

120

12

Dät öfrig aff E: skattas oduglig till åcker till en dehl är sancka

13

star gräß pöler och moras, som aldrig wahrit åcker en dehl är

14

mÿcket sijd, och gräßmark där aff sampt nyttias till eng

15

dät öfrig till bete, som alt aff conceptet ses kan, hwar

16

dät finnes uthdelt.

68

105

17

Summa

9

135

18

285