R 1055   U 1032 

Beschreibung des Bauerndorfes Karrin im Distrikt Wolgast, das im Juni 1694 vermessen wurde.1 

Dieses Dorf liegt norddordöstlich ungefähr zweidrittel Meilen von Wolgast entfernt. Seinen Namen soll es von seinen vorherigen Besitzern, die Karrin hießen, bekommen haben, nach deren Tod soll das Dorf an das herzogliche Haus in Pommern2  gefallen sein. Als Pommern dann unter die schwedische Krone kam, soll das Dorf zur Zeit im Angedenken des hochseligen und glorwürdigsten König Karls X.3  in den Besitz des Feldherrn Wrangel4  gekommen sein. Zu dessen Zeit war es so gewesen, wie man es nun findet: nämlich vier bebaute Hofstellen und fünf wüste mit der Signatur   Aber kurz vor der Ankunft im Angedenken des glorwürdigsten König Gustav Adolfs5  auf deutschem Boden soll das Dorf ganz bebaut gewesen sein. Dann wurde es in den Kriegszeiten6  schließlich zerstört und danach haben hier nicht mehr als vier Bauern gewohnt und die anderen Wohnungen haben immer zur Wirtschaft des Pächters gehört. Sie gehören nun zum Pächter Adam Will aus Ernsthof, der für diese wüsten Höfe zusammen mit dem Dienst der Einwohner zusammen mit Ernsthof jährlich 1000 Rthl an Wrangelsburg7  gibt; und drei Last Korn an die Marienkirche in Wolgast. Dieses muss man so verstehen, dass zur Zeit der Herzöge8  ein Dorf mit dem Namen Papendorf auf dem Grund Ernsthofs lag. Es gehörte zur Marienkirche in Wolgast. Auf Anordnung der Herzöge war dieses Dorf  R 1056  wüst gelegt worden unter der Bedingung, dass das Amt, dem dieser wüste Hof zuerkannt war, an die Marienkirche drei Last Korn geben solle. Von denen jeder Last acht Drömt enthält und jedes Drömt zwölf Sch, wofür der obengenannte Pächter das Land bestellt, drei Last außer der Pacht erstatten muss.Was die Hufenzahl sonst angeht, so bestellen die unten verzeichneten Einwohner zusammen elfeinhalb Landhufen. Die wüsten Höfe, die dem Pächter gehören, sind zu 14 einhalb Landhufen berechnet, das ergibt zusammen 52 Hakenhufen. Diese Einwohner haben außer dem Dienst, den sie Jahr um Jahr jede Woche für Ernsthof verrichten müssen,9  im Winter vier Tage mit zwei Leuten und drei Pferden, aber am fünften Tag arbeiten sie mit zwei Fußleuten.10  In der Erntezeit die Woche hindurch mit vier Personen und vier Ochsen; außer diesem Dienst zahlen sie wie die umliegenden DörferKopf-11 , Hufen-12  undViehsteuer13  an die Krone. Sowie auchAkzise14 , aberReitersteuer15  einen Rthl pro Mann jeden Monat zusammen mit der Pacht für 14 vorpommersche Mark jedes Vierteljahr für alle zusammen. Was ihre Kirche angeht, so soll eine Jungfrau aus der letzten adligen Familie der Patrone, das Dorf zur Marienkirche in Wolgast gerechnet haben. Dort sollten sie alle Zeit  R 1057  zur Kirche gehen. Da das aber zu weit für sie war, gehört das Dorf nun zum Kirchspiel Kröslin. Daher müssen sie hierhin ihrKirchenkorn16  geben, jeder gibt sechs Sch Roggen und sechs Sch Gerste und drei Sch Hafer. Also geben sie ihrem Pastor nichts Beträchtliches, außer dass ihm von obengenannter Kirche jährlich zehn Rthl zuerkannt werden, weil das das Dorf zu seiner Gemeinde geht. Die Einlieger geben nur Kopfgeld, Nebenmodus17  und Akzise, außer diesem geben sie nichts. Der Schulze im Dorf hat seine Amtswiese zu zwei Fuder Heu und Land zu fünf Sch Roggenaussaat. Der Grenzverlauf ringsum ist unstrittig, obwohl er nicht überall mit genauen Grenzzeichen ausgezeichnet ist, außer im Westen mit Ernsthof, wo ein großer Graben trennt. Aber Voddow geht ohne irgendein Grenzzeichen nach Norden wie auch Kröslin. Während Hollendorf zum Teil mit Grenzzeichen zum Teil ohne zum Peenestrom verläuft, der dann die Grenze im Osten bildet. Schließlich grenzt im Süden die Stadt Wolgast mit und ohne bestimmte Grenzzeichen an den Ort. Dieses ist alles aus der Karte zu entnehmen. Was sonst über  U 1033  Monumente zu verzeichnen ist: so soll hier früher  R 1058  eine Windmühle im Mühlenbergsfeld auf einem hohen Hügel mit der Sign. s 1 gestanden haben, der deshalb Mühlenberg heißt. Schließlich hat das ganze Feld von dem Hügel seinen Namen bekommen. Dieser Berg war auch sehr passend dafür, weil er für alle vier Hauptwindrichtungen offen liegt, außer wenn der Ostwind bläst, dann wird der Windzug etwas von den um das Dorf herumstehenden Bäumen behindert. Weiterhin findet man auf der Karte zwei Schanzen aufgezeichnet, die von den Dänen18  mit der Sig. a ganz und gar, die andere mit der Sig. b ist größtenteils ruiniert, jedoch sind beide in ihrer Lage und Geräumigkeit so erfasst wie sie auf dem Feld zu finden sind.19 

Namen der Einwohner

1 . Frins Knut, Schulz. 2 . Ertman Potenberg. 3 . Petter Husgelt. 4 . Michel Lüder.

52 Hakenhufen

Einlieger

5 . Chaspar Wasmund, Leinweber.
6 . Hans Kesk.
7 . Christian Anners.
8 . Jochom Engelsk.
9 . Marten Bowens Witwe.
Nicolas Erick, Kuhhirte.
10 . Andris Blumm, Schweinehirte.

 R 1059   U 1034 

Arealausrechnung des Dorfes Karrin

Ackerbau

[Aa, Ab, Ba, Bb,Ca, Cb, Da, Db, E]   560M 60R

Aa  Mülenfelt ist bei diesem Zeichen von Lehmhumus, wenig sandvermischt  95M 60R
Ab  ist im selben Feld lehmvermischter Sandhumus  35M

Ba  ist Lehmhumusgrund im Mittelfelt von geringer Sandmischung  117M 180R
Bb  gleiches Feld, doch von lehmigen Sandhumus  17M

Ca  Stigwischenfelt, welches bei diesem Zeichen von obengenanntem gutem Lehmhumusboden ist  120M 210R
Cb  gleiches Feld, aber von lehmigem Sandhumus  30M

Da  ist im Domfelt der bessere hier oben genannte Lehmhumusboden  80M 30R
Db  dieselbe Bodenart im selben Feld, welche aus lehmvermischtem Sandhumus besteht  20M

E : Sandfelt, von lehmvermischtem Sandhumus  44M 210R

Wiese und Heuernte

[x1, X0, x2, x3, x4]  [Ertrag:] 89 Heufuder  109M 180R
x1  Stigwisch eine Wiese, die neben der Wolgaster Grenze liegt, die halb eben und von verdichtetem Boden ist, sowie neben der Grenze halb buschig und von sumpfigem Grund, kann zumindest überall einen halben Fuder pro Morgen geben.
x0  zu bemerken ist, dass sie bei x0 zu fünf Morgen strittig ist  45M
x2  Remellswisch eine feuchtliegende Wiese mit dünnem Gras bewachsen, doch von doppeltem Wert gegenüber obengenannter Ertragsfähigkeit  49M
 R 1060  U 1035 x3  Tegelwisch, eine sumpfige Wiese mit dünnem Gras bewachsen und gibt einen Fuder Heu pro Morgen  12M 90R
x4  Gilgwisch, liegt neben dem Dorf, die eine Hälfte ist von sumpfigen, die andere von verdichtetem Boden, kann zwei Fuder Heu pro Morgen geben  3M 90R

Weideland

[Weideland insgesamt]   264M 180R
 1 20 ist Weideland aus Heidekraut und Sandboden, worunter man alle Heide und Sandflecken inner- und außerhalb des Ackerfeldes versteht  126M 180R
ÿ  bemerkt sei, dass sie bei dem Zeichen ÿ mit Wolgast strittig ist zu ein achtzehntel M
 2 21 ist sumpfige, bültige und erlenbuschige Weide, worunter alle Tümpel und Buschecken zu verstehen sind, sowie der Erlenbruch beim Dorf  108M
 3 22 ist ein Weideland, Woglabk genannt, das sie für die jungen Pferde haben und das von schönem Wiesengrund ist. Hierunter versteht man die
 423  Koppel 4, sowie die Weg- und Hofstellen, da die Straßen mit der Koppel von prächtigem Weideboden sind  30M

Obst- undGemüsegärten

 24  Obst- und Gemüsegärten, von denen die ersteren aus einigen Apfel- und Birnenbäumen bestehen.  2M

Monumente

a  sind zwei Schanzen, die früher von den Dänen gegen ihre Feinde errichtet worden sein sollen.  150R
Grenzsteine, die auf der Grenzlinie liegen, sind mit Punkten bezeichnet.

Summe

Acker: 560M 60R
Wiese: 109M 180R
Heufuder: 89 Heufuder
Weide: 264M 180R
Obst- undGemüsegärten: 2M
Hofstellen: 150R

 R 1061   U 1036 

Annotationen zum Amtsdorf Karrin

Ackerbau und Aussaat

Dicht beim Dorf findet man einen guten lehmig-humosen Acker, der nicht völlig frei von Sandmischung ist. Je näher zur Grenze hin, desto mehr nimmt der Sand zu, so dass das, was als lehmvermischter Sandhumus verzeichnet ist, nicht häufiger als jedes vierte Jahr mit Roggen besät wird. Aber die erstere Bodenart ist brauchbar für allerhand Aussaat, so dass sie fast kein Jahr fehlschlägt. Das ist zu einem großen Teil durch dessen gute Lage bedingt, weil es weder zu sumpfig noch zu erhöht liegt. Hier muss man gleichwohl beachten, dass nicht überall ebengelegene Felder sind, denn das Sandfeld kann wegen des schlechten Sandbodens, der dort überall ist, nicht häufiger als jedes vierte Jahr besät werden. Aber die anderen Felder werden im Schlag drei Jahre hintereinander besät und das vierte liegt als Brache, wie nun das Mittelfelt. Stigfelt ist mit Wintersaat, Mühlenberg und Domfelt sind jetzt mit Sommersaat besät. Was die Aussaat angeht, so sagen die Einwohner, dass man in das gute Land nicht mehr als drei Sch in einen Morgen säen kann, und in das Sandfelt zweieinhalb. Aber ich halte dafür, dass man in das beste Land wohl an die vier Sch und in das Sandland nicht viel mehr, als sie angegeben haben, wird aussäen können.

 R 1062 

Wiese

Obwohl man hier eine ziemliche Menge und Auswahl Wiesen, wie Stigwisch, Remell, Tegell und Gilgwisch findet, sind sie doch alle von einem derartig schlechten, braunfleckigen und schlammigen Boden, dass sie nicht gut tragen können sollen. So dass jeder nicht mehr als vier Fuder Heu von der Stigwisch bekommen kann, ergibt für alle 16. Von der Remellwisch ebenso viel und schließlich von der Tegelwisch sechs Fuder, von Gilgwisch bekommen sie vier Heufuder; aber man soll wohl mehr erhalten, wie man es in der Ausrechnung findet, wo genug Einfriedung vorgenommen worden ist. Man merkt schließlich, dass diese Wiesen nicht das ganze Dorf versorgen können, denn sie müssen andernorts ihr Winterfutter suchen.

 U 1037 

ÜberWeideland

Das umliegende Heide- und Wiesen- sowie morastige Land ist die Weide des Dorfes, und außer diesem haben sie eine Pferdekoppel beim Strom Peene. Die stellen sie meist ihren Pferden zur Verfügung, denn sonst wäre es schlecht um sie bestellt. Dieses obengenannte Weideland nutzt der Verwalter von Ernsthof und verfügt hier neben den Bauern über den gesamten Grund und Boden für seine Schafherde, die die Weide für das Vieh der Einwohner ziemlich schwächen soll. Diese Einwohner sollen wohl ihren Unterhalt besser ausnutzen können, wenn sie mehr junges Vieh halten und aufziehen könnten, aus dem der Verkauf der jungen Pferde und Ochsen besteht.
Angemerkt sei, dass ein großer Teil dieses Weidelandes als Acker genutzt werden könnte, wenn die Weide das zulassen würde.

 R 1063 

Fischerei

Obwohl der Peenestrom ihre Grenze festlegt, soll ihnen jedoch nicht gestattet sein, weiter darin zu fischen, als das Schilf steht. Wollen sie weiter, müssen sie demKiper25  von Lassan einen Rthl im Jahr für jedes Schleppnetz geben, an dem zwei und zwei teilhaben.

Vieh

Großvieh wie Pferde, Ochsen und Kühe gibt es nicht mehr als 100 Stück, Schafe nicht mehr als 30 Stück, Gänse 100 und Schweine 40 Stück.

Gesinde

Bei jedem Bauern findet man zwei Knechte und eine Magd nicht nur für ihre Ackerbestellung, sondern sie müssen auch für den Herrenhof arbeiten.

Bienen

Meistens findet man bei jedem Bauern zehn bis zwölf Bienenstöcke, die den Bauern eine so gute Milchkuh sein sollen, dass sie im Herbst in den Jahren in denen die Bienen sich gut entwickeln, hierdurch den besten Ochsenwert bekommen können, den einer verlangen will. Denn hier ringsum ist viel schönes Heidekraut und mit vielen Blumen bewachsener Boden, das den meisten im Honig im Herbst geben soll, wenn überall die schneeweiß blühende Heide in Blüte steht.

 R 1064   U 1038 

Strittige Grenze

Als obengenanntes Dorf vermessen wurde, wußte man von keinem Grenzstreit, insofern als die jetzigen Einwohner sagten,sie haben die ausgewiesene Grenze seit Menschengedenken genutzt. Und niemals gab es Streit mit irgendjemandem aus den umliegenden Dörfern. Aber dann ist die obengenannte Streitigkeit von den Wolgastern angegeben worden, als die Stadt Wolgast vermessen wurde. Die Beschaffenheit der Streitigkeit besteht aus einer sumpfigen, buschigen Wiese zu fünf Morgen und ein achtzehntel Morgen des Heidelandes, wie oben gesagt. Derjenige, der also einigen Bescheid hierüber haben will, der soll sich die Ausrechnung und Beschreibung der Stadt Wolgast ansehen.

 RRev 210   URev3150 

1704 ist das Dorf Karrin revidiert und wie folgt befunden worden.26 

Ea , zwei Stücke, von G1 bewirtschaftet und bestehen aus schwärzlichem Sand, sehr kaltgründig, werden zusammen mit den anderen Äckern besät.  4M 60R

Über den wüsten Acker

Der andere wüste Acker scheint teils wegen des kalten Bodens und teils wegen der hohen Berge nicht als Acker genutzt werden zu können. Die Bauern meinen auch, ihn nicht als Weide entbehren zu können. Ist bei der vorigen Vermessung 1694 nicht als wüster Acker aufgeführt.

Summe

Neuer Acker: 4M 60R