R 1087   U 962 

Beschreibung Voddows, das im Juli 1694 vermessen wurde1 

Im Distrikt Wolgast liegt dieser Hof, ungefähr eine kleine Meile im Nordwesten bis Norden. In früheren Zeiten soll er zum Amt Wolgast gehört haben, aber im Dreißigjährigen Krieg zur Zeit des letzten Wolgaster Herzogs2 , wurde der Ort dessen Rentmeister3  anstelle des Geldanteils zuerkannt. Diesen hatte er auf die Amtsgeschäfte verwendet, denn zu der Zeit war das gesamte Amt Wolgast ausgeplündert und ruiniert worden. Weshalb ihm dieses Gut für 3051 Rthl Anteil eingeräumt worden war. Dafür, dass er es wieder aufrichten und auf die Füße stellen ließ, wurde ihm außerdem versichert, dass das obengenannte Geld voll bezahlt werden sollte, da das Amt das Gut zurückhaben wollte. In der Zwischenzeit sollten er und seine Erben, denen es jetzt noch gehört, mit vollem Besitzrecht besitzen. Jetzt wohnt die Schwiegertochter des Rentmeisters hier, sie ist ein zweites Mal verheiratet und bekam den Namen Lorentz Köler, dessen Name man auch unterzeichnet findet. Diese Besitzer haben dieses Gut früher gegen Pacht veräußert, es soll nicht mehr als 124 Rthl haben einbringen können. Woraus ersichtlich ist, wenn es so ist, dass obengenannte ausgegebene Gelder wohl größere Zinsen hätten geben können, wenn sie ausgegeben und anderwärts angewandt worden wären. Ihre Hufenzahl soll ihnen zu sieben Landhufen überlassen sein, welche ihnen alle als steuerpflichtig zuerkannt sind. Man sagt, dass der Herzogbrief sie von allen Landsteuern4  befreit haben soll,  R 1088  aber sie haben gleichwohl immer Steuern für zwei einviertel, manchmal für anderthalb, manchmal für zwei und schließlich für zwei einviertel reduzierte Hufen5  gegeben, wie sie angekündigt werden. Und der Patron weiß für das Jahr 1692 auf 100 Gulden zu verweisen, wie Kopf-6 , Vieh-7  und Reitersteuer8  etc. Akzise9  beträgt für das ganze Dorf vierteljährlich zwei Rthl 21 lß, sowie Landkastensteuer10  20 ß. Magazinkorn11  von einer reduzierten Hufe beträgt acht Sch, macht zusammen 18 Sch. Zur Kirche gehen sie nach Kröslin12 , wo man dem Pastor sieben Sch Roggen gibt, nämlich einen Sch pro Hufe. Dem Küster gibt man sieben Sch Hafer, sonst gibt man kein Kirchenkorn13 . Zu bemerken sei, dass unten verzeichnete Kossaten14  untertänig sind und Land nach Anordnung ihres Patrons besitzen. Ihr Land und ihre Abgaben sind sind in die obengenannte Steuer einbezogen. Sie verrichten ihren Dienst hier auf dem Hof15 , weil sie Land haben. Was den Grenzverlauf anbelangt, so ist er nach allen Seiten unbestreitbar, wie im Norden mit Freest und Kröslin, nach Osten zu mit Karrin und südlich ganz bis zum Westen mit Groß Ernsthof und der Netzebander Heide und im Westen Rubenow und Nonnendorf.

Namen der Einwohner

Herr Lorents Köler, Besitzer.1  Sacharias Hake, Kossat.2  Jacob Podenberg ,Kossat.3  Ertman Fausele, Kossat4

14 Hakenhufen.

Lorents Lorenßen ,Viehirte. 5 

 R 1089   U 963 

Arealausrechnung für Voddow

Ackerbau

[Aa, Ba, Bb, Ca, Cb, Cc]   236M 270R

Aa  Zisenfelt, das nun mit Sommersaat besät ist, ist von Lehmhumus, ein wenig sandvermengt  51M 210R
Ab  sandiger Lehmhumus im selben Feld  22M

Ba  Die bessere Bodenart in Das Morfelt, die mit obengenanntem gutem Lehmhumusboden übereinstimmt. Dieses Feld ist jetzt Brache  56M 90R
Bb  Der schlechtere Boden, der sandiger Lehmhumus ist  8M

Ca  Lehmhumusboden in Das Kröselinske Felt, der auch etwas sandvermischt ist. Dieses Feld hat Roggensaat  26M
Cb  Der sandige Lehmhumusboden, der zu einem großen Teil steinig ist  56M 270R
Cc  Sandhumusboden im selben Feld, worin der Sand auf weiten Wegen gegenüber dem Lehmhumus überhand nimmt  16M

Wiese und Heuernte

[X1, X2]  [Ertrag:] 68 Heufuder  58M
X1  ist eine buschige und sumpfige Wiese am Landgraben, genannt die Ziese, die zumindest einen Fuder Heu pro Morgen abwirft  47M
X2  ebene Wiese, die daneben bei dem Ackerfeld liegt, ist von gutem Wiesengrund. Man versteht hierunter auch andere kleine Wiesenflecken an den Ackerfeldern, die wenigstens zwei Fuder pro Morgen geben können  11M
Anmerkung: Auf dem Lubminer Boden befindet sich eine Wiese, die hierher gehört bei dem Zeichen    2M 150R

 R 1090   U 964 

Wüster Acker und Weideland

[Wüster Acker und Weideland insgesamt]   300M 120R
D  Heideland überall von sandigem Lehmhumusgrund, war früher Acker gewesen, wird nun aber als Weide genutzt, ist teilweise Wiesengrund. Hierunter
  versteht man auch das Dorf mit dessen Grundstücken, das mit dem Teich sechs Morgen beträgt.  221M 120R
E  Ist Voddows Bruch, das mitten darin von bültigem Morast und tiefem Schlammboden ist, kann jedoch überall beweidet und an den Seiten für Heugras umzäunt werden. Hierunter versteht man alle Tümpel und Grasstreifen
G1 16  die mit 1 bezeichnet sind.  56M
H  17 Ein Erlenbruch zum Landgraben hin, genannt die Ziese, neben der Grenze zu Rubenow, ist von morastigem Grund. Sowie auch dicht beim Dorf die Espenhügel, die
3  von prächtigem Wiesengrund sind und mit 3 bezeichnet werden. Auch die kleinen
4  Haselbuschhügel im Krösliner Feld mit der Nr. 4.  23M

Obst- und Gemüsegärten

a  neben den Häusern gelegene Obst- und Gemüsegärten ohne besonderen Ertrag, mit Ausnahme der besten Obstgärten mit einigen Apfel-, Birnen und Kirschbäumen.  240M 240R

Strittige Grenze mit Nonnendorf und Freest

[ß1, ß2]   18M 210R
β1  das ebene Heideland, das ebenfalls mit dem obengenannten wüsten Acker einmal Ackerland gewesen ist, jetzt aber als Weide genutzt wird.  14M 210R
β2  ist grasiges und sumpfiges Land.  4M

Falsch ausgewiesene Grenze

W  auf der anderen Seite des Landgrabens Die Ziese ist ein morastiger und buschiger Platz, der auf keiner Seite ausgewiesen ist, wohin er gehört.

Grenzzeichen

Wo man Grenzsteine in der Grenze findet, sind sie mit Punkten angezeigt.

Summe

Acker: 236M 270R
Wiese: 58M
Heufuder: 68 Heufuder
Wüster Acker und Weideland: 300M 120R
Obst- und Gemüsegärten: 240R
Strittige Grenzen: 180M 210R

 R 1091   U 965 

Annotationen von Voddow

Ackerbau und Aussaat sowie wüstes Land

Vor dem deutschen Krieg war hier überall Acker gewesen, aber zu der Zeit wurde dann hier das gesamte Land rundum sehr zerstört. Als dieser Hof 25 Jahre lang wüst gelegen hat, dass hier kaum noch Stock oder Stein zu finden waren, da soll schließlich obengenannter Rentmeister das Ackerland in den Zustand gebracht haben, in dem man es jetzt findet. Zuerst wurde das beste Land ausgesucht und schließlich so langsam nach und nach, das was schlechter ist, von der Heide befreit. Darauf hat der gegenwärtige Besitzer seinen größten Fleiß verwandt. Das ganze Dorf ist in drei Ackerfelder geteilt, die zumeist eben liegen, außer Kröslin, das etwas hügelig ist. Das Morfelt wird für das beste gehalten, wo der Besitzer wohl insgesamt zehn Drömt oder 120 Sch säen kann. Die Bauern können überhaupt drei bis zwei einhalb Drömt säen. Dann kommt das Zisenfelt, wo der Besitzer elf Drömt säen soll und die Bauern wie vorher säen. Aber in das Kräsliner Feld soll er wohl zwölf Drömt und die Bauern an die drei Drömt säen. Das wüste Land ist wohl zumeist sandig, doch kann es als Acker genutzt werden, was es mal gewesen war.

Wiese und Heuernte

Hier beim Dorf findet man keine besonderen Wiesen mehr als diejenige bei der Ziese. Diese ist sehr mit Gebüsch bewachsen und sehr mit Wasser überflutet, besonders in nassen Jahren. Dann können die Einwohner kaum Grashalme daraus bekommen, wofür man nun einen guten Beweis findet, denn das Wasser stand uns bis zu den Knien. Sonst in trockenen Jahren  R 1092   U 965  soll sie ertragreich sein, wofür man keine bestimmte Menge ansetzen kann, denn das variiert nach der Lage des Jahres. In nassen Jahren soll sie zehn Fuder geben, aber in trockenen Jahren 20, obwohl man wohl mehr bekommen wird, als oben gesagt ist. Außer dieser Wiese suchen sie in allen Winkeln und um die Tümpel herum, sowie auf anderen kleinen Wiesenflecken, die man innerhalb und außerhalb der Ackerfelder findet. Schließlich haben sie auf dem Lubminer Boden eine eigene Wiese, die nicht über zehn Fuder Heu geben können soll.

Weide und Vieh

 U 966  Auf dem gesamten Grund des Hofes findet man kein besonderes Weideland, außer den wüsten Acker, der hier und da zwischen dem Heidekraut ist. Durch einige niedrig liegende Grasstreifen und Tümpel ist er sehr grasreich. In Anbetracht dessen kann man sehen, dass man hier nicht viel Vieh halten kann, denn die Schafherde übersteigt nicht 400 Stück, dazu an die 40 Großvieh, dann Schweine und Gänse von jeder Art 30 Stück und an die 20 Stück Zugtiere.

Gesinde

Der Besitzer hat zwei Knechte und zwei Mägde, welche neben dem Bauerndienst, den die Dörfer tun müssen, zur Genüge die Acker- und Hausarbeit des Hofes erledigen können.

Bienen

Beim Besitzer findet man 30 Bienenstöcke, die ihm in manchen Jahren einen ziemlichen Gewinn einbringen sollen, so dass er für einen guten Ochsenwert verkauft.

 R 1093   U 967 

Strittige Grenze, die Voddow mit Nonnendorf und Freest hat

Der sich ebenfalls in der Ausrechnung befindliche Grenzstreit hat erst bei dieser Vermessung insofern begonnen: als die Grenzen östlich davon gingen, blieb man bei obengenanntem Ort mit der Sig.   zuerst bestehen, und man fand keinen anderen Grund der Einwohner vorgebracht, als dass der eine sagte, er wolle hierhin und der andere er wolle dorthin gehen. Inzwischen scheinen die Einwohner Voddows näheren Grund zu haben, denn sie wollen dem Grenzgraben entlang folgen, den jede Partei früher als Grenzgraben anerkannt hat. Die anderen hingegen gehen wieder vom Graben ohne irgendein Zeichen rechts über den wüsten Acker mit einer kleinen Krümmung bis zur Nonnendorfer Grenze beim Zeichen   - wie auf der Karte zu sehen ist.

Falsch ausgewiesene Grenze

Wie es sich mit dieser Grenze verhält, ist mir ganz unbekannt. Ich und mein Kollege, der Netzeband vermessen hat, wußten nichts von dem Ort, ehe die Generalkonnektion erfolgte. Damals kam es zu dieser Differenz, welche ich auf Befehl hier auf meine Karte übertragen habe. Diese Angelegenheit muss man ebenso bei der falsch ausgewiesenen Grenze bei Rubenow beachten. Zu bemerken  R 1094  sei, dass ich den ersten Graben bei der Sign. # vermessen habe, den die Einwohner Landgraben nennen. Aber ob es außerdem irgendeinen Grenzgraben im Erlenbruch bei Netzeband gibt, weiß ich nicht. Doch dort musste ich auf Befehl des Herrn Direktors hin einen Graben verzeichnen, auf den Bericht des obengenannten Kollegen hin. Der Graben wird mit y bezeichnet. Dieses wird so lange vermerkt, bis weitere Untersuchungen hierüber erfolgen. Es scheint jedoch so, dass dieser umstrittene Ort zu Netzeband gehören muss.

 RRev 173   URev 266 

1704 ist das Dorf Voddow revidiert und wie folgt befunden worden.

Cd , 3 Stücke, aus dem wüsten Teil und mit dem symbol D   , Sandboden, die jedes vierte Jahr besät werden können.  17M 210R

Notiz

Aller wüster Acker, der hier als Acker brauchbar und von solcher Beschaffenheit wie der neue obenstehende Acker beschrieben ist. Aber die Einwohner sagen, dass sie diesen wegen der Viehweide nicht bestellen können, was wohl wahr zu sein scheint.
Das Stück an der Grenze zu Netzeband mit dem symbol w haben die Netzebander Einwohner in ihrem Besitz.

Summe

Neuer Acker: 17M 210R