Sign.

Zeile

Transkription

 

U 297

1

Description öf.r amptshofsbÿen Trantow som war geometrice afmätt emellan d.
14 och 23 augusti anno 1697[1]

 

 

2

 

 

3

Trantow är en amptzbÿ, belägen uthi Löitz ampt, ½ mihl ifrån staden Loitz,

 

 

4

gräntzar med effterföliande bÿar i nord Zarentin, öster Virow, söder Plestlin och Sophien=

 

 

5

hoff, wester staden Löitz, nordvest Sving. Här i gården boor en pensionarius som hafwer

 

 

6

denna gården och Sving i pension, gifwer för begge 775 rdr. Här boo och 4 halftbönder

 

 

7

el.r cossater som tienar på hofwet. För thetta hafwa här bot 5 st, sedan som den 5te är blifwen död

 

 

8

hafwer pensionarien brukat det ödescossatehofwet sielf. Effterföliande gårdar tiena här under,

 

 

9

Zarentin en heel bonde och 3 cossater som tienar och en friman som gifwer tienstepenningar,

 

 

10

Vorben, hwaraf han hafwer 7 heelbönder tienar allesammans, och här i gården 4 cossater. Pasto=

 

 

11

ren hafwer här i gården 4 hufwen, huad för hufwen det skulle wara sade hon sig intet

 

 

12

weta.

 

 

13

Inwanarnas nampn

 

 

14

1

Marthin Kenke, pensionarius

8

klockare

 

 

15

2

Christian Möller

 

halftbönder

9

Petter Möller, svinheerde

 

 

16

3

Christian Vendt

 

10

Ulrik Berent, gammal bonde

 

 

17

4

Christian Aul

 

11

Christian Woller, scheffer

 

 

18

5

Michael Hagman

 

12

Daniel Rut, daglönare

 

 

19

6

Nikolaus Bültenius, pastor

13

koherden

 

 

20

7

Christian Warink, pastorens pensionarius

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U 300

1

 

Areal uthräkning öfw.r Trantow

åker

ödes-
åker

engh

höö-
laß

skoug
och
muhlbete

tompter

 

 

2

 

 

 

3

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

M

R

 

 

4

 

Åker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Rogfältet betäcknas med A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

1 A

är håffåker i thetta fältt bestående aff god mÿllig sandjord 3 st

 

 

82

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Böndernas åker i samma fält

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Aa

god wällgiödd sandmÿlla

9

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Ab

sandjord leerblandat 3 st

8

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Ac

mÿllig sandjord 3 st

26

270

44

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

6 A

är prestens åker bestående af mÿllig sand jord 2 st

 

 

17

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

B. Trädet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

1 B

Hofåkren, mÿllig sandjord åth södra sidan något grandig berättas aff

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

inwånarna att detta fältet skall wara kallgrundigt 3 st

 

 

63

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

B

böndernas åker, mÿllig dock mÿcket backig sandjord 2 st

 

 

49

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

6 B

pastorens åker mÿllig sandjord 3 st

 

 

15

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

C. Sommarfältet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

1 C

Hofakren medellmåttig sandmÿlla jämpt land wed engen något

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

sidlänt och des sammastädes kallgrundig på norra sidan om

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

engen något strengare sand 8 st

 

 

108

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

1 CM

ett stÿcke åker som ligger wed Schopenmöln som mölnaren haf.r i hÿra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

af pensionarien

 

 

12

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

F

god sandmÿlla jämpt land, fins igen på Zarentins charta

 

 

18

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

Ca

god wällgiödd sandmÿlla

12

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

12

270

412

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U 301

1

 

Areal uträkning öfw.r Trantow

åker

ödes åker

engiar

höö-
laß

skough
och
muhlbete

tompter

 

 

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

M

R

 

 

 

3

 

Transport

12

70

412

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Cb

sandmÿlla jämpt land 2 st

37

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Cc

mager nÿs upbrukat sandjord, 3 st

3

240

54

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

6 C

pastorens åker sandmÿlla 3 st

 

 

17

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Åkerlÿckerna fram wed husen betäcknade med ägarens nummer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

bestå aff wällgiödd mÿlljord warda och sadda alla åhr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

1

4 st

3

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

2

2 st

3

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

3

2 st

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

4

3 st

3

210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

5

 

3

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

6

pastorat word

3

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

8

en ackerlÿcka och ett stÿcke i feltet B

1

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

11

 

 

90

21

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Engiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

1 Da

Hoffengiar medelmåttiga goda gräßwallsengiar 6 st

14

120

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

19

1 Db

något sanka och moßiga engiar wed Peen 2 st

18

120

 

 

 

 

33

30

18

 

 

 

 

 

 

 

20

Dc

böndernas engiar, något sanka och moßiga engiar wed Peen 5 st

16

120

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

21

Dd

medelmåttig god gräßwallßeng

2

150

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

22

De

stridig eng emellan bönderna och adelsmannen Virow

 

135

 

 

 

 

19

105

½

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Pastorens engiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

6 Da

medelmåttig god gräßwallßeng

1

285

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

6 Db

sanka moßiga engiar wed Peen 3 st

3

90

 

 

 

 

5

75

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

506

210

 

 

57

210

59 ½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U 302

1

 

Areal uträkning öfw.r Trantow

åker

ödes åker

engiar

höö-
laß

skog
och
muhlbete

tompter

fiske-
wattn

 

 

2

 

M

R

M

R

M

R

 

M

R

M

R

 

 

 

 

3

 

Transpt.

 

 

506

210

 

 

57

210

59 ½

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Ödes åker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Ea

Ödesåker med liung och näst intill Virow gräntz med små biörkbuskar bewuxen

137

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Eb

sandig och backig ödesåker med liung bewuxen

28

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Ec

slätt ödesåker med liung bewuxen 6 st

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Ed

ödesåker med liung bewuxen, näst intill gräntzen […] med ahl och haßel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

buskar bewuxen 2 st

52

240

 

 

267

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Skog muhlbete och mooraßen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Fa

Twenne beteshagar warit åker

6

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Fb

stoor ekeskoug sampt ahl och haßelbuskar på sank mark

45

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Fc

tormark med stoor ek sampt ahl och haßel bewuxen warit åker

61

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Fd

nedrig mark med ahl haßel och några unga ekar bewuxen 2 st.

18

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Fe

mÿcket sank och moßig betesmark med små biörk buskar bewuxen 2 st

283

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Ff

mÿcket sankt bruk med ahl, haßel, asp rund […]buskar och starrgräß bewuxit

263

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Fg

sandig liung bake

3

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Fh

4 små bruk med ahlbuskar bewuxen

 

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Fi

6 starrgräß pölar

5

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Fk

mÿcket sankt ahl bruk

19

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Fl

stridigheet emellan Virow och här

5

120

 

 

 

 

 

 

 

720

165

 

 

 

 

 

 

22

Ga

Gården med tompterna som husen ära bÿgda på med ödestompterna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Sma hagar och täppor framwed husen sampt fägaterna och dammen åth Peen

28

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

Gb

3 watn pölar

 

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

25

 

Fiskewattn är här till ½ partes af Peen som innehåller såwide densamma här

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

förbijflÿter 42 morg, halfparten hijt hörer 21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

27

 

 

 

 

506

210

267

30

57

210

59 ½

720

165

29

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

U 303

1

Annotationer öf.r Trantow

 

 

2

Åkerns beskaffenheet

 

 

3

Åkern ligger i tre slägen aff hwilka ett hwarder sådt med sommarkorn, ett med winterkorn,

 

 

4

och ett ligger alla åhr i träde. På trädet warder erter sådda. Uthsäde efter pensionariens uthsaga, i

 

 

5

åhr hafwer han uthsådt rog 21 drömpt.

 

 

6

Vete warder sällan sådt, hafwer i åhr uthsådt 1 skieppa.

 

 

7

Korn eller biugg 16 drömpt.

 

 

8

Hafra 14 drömpt

 

 

9

Erter såås sällan på deße felten, hafwer i åhr uthsadt på trädet 5 skieppor och 5 skieppor i kornfeltet 10.

 

 

10

Uthi Zarentin ligger ett stÿcke åker, som hörer till the feltet som låg i åhr i träde och åth thet åker=

 

 

11

stÿcket kan uthsåås 6 drömpt. Uthi thet cosatehofwet som ligger öde, kan pensionarien utså 16 skiep.r

 

 

12

rog, 16 skiepp.r biug, 5 skiepp.r hafra. Cosater sade sig eij heller mehr kan uthså pensio=

 

 

13

narien sampt bönderns sade sig intet höger rächna kunna än 3die kornet öfwer en bank.

 

 

14

Engiar hafwer pensionarien tuenne stÿcken en åth Langefelt på hwilken han sade sig kun=

 

 

15

na bekomma 5 laß, en wed Peen på hwilken han får 15 laß. På Swingfält är inga engiar

 

 

16

uthan han hafwer hört en aff Loitz för hwilken han gifwer 5 gulden kan bekommer der på 12

 

 

17

laß höö. Cossaterna bekomma på den engiar i Langefelt 2 ½ laß, på engiarna wed Peen 16 laß.

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

U 304

1

Annotationer öf.r Trantow

 

 

2

Muhlbetet är medelmåttigt, doch är inte annat än ödesåkern, och bruket wed Peen

 

 

3

huilket är mÿcket sankt, så att om wåren då man det högst nödigt hafwer är då sankheet så

 

 

4

att knapt någon boskap kan komma derin.

 

 

5

Boskap hafwer pensionarien 4 hestar och 10 oxar, sampt 54 nöt med smått och stort.

 

 

6

Schefferij aff 600 får med fåreherdens. Cossaterna hafwa huardera 3 hestar, Num. 2 hestar

 

 

7

3 oxar, de andra tre hafwer huardera 4 oxar. Num. 5 hafwer 4 kor två ungnöt, Num. 3 hafwer

 

 

8

2 kor och 3 ungnot, huardera af der andra begge haffwa 3 koor och 2 ungnött.

 

 

9

Skog fins intet mÿcket på deßa felten mehr än till nodtorftig brennwed behöfwes, oligt

 

 

10

är pensionarien efterlåtit taga uthur Löitska Croneskogen til brennewed, sampt när full mast=

 

 

11

en, att släppa 12 swin uthi ofwamnämbde skog.

 

 

12

Hufwen, af huru många hufwen denna gården beståår sade der sig intet weta uthan deßa

 

 

13

4 cossaterna försteüra för 2 reducerade hufwen.

 

 

14

Uthgifter

 

 

15

Accis huar cossat 28 ß, giör tillsammans för alla 4 hela åhret 9 rdr 16 ß.

 

 

16

Hufwenstÿr för april à hufwen 2 rdr 38 ½ ß facit 5 rdr 29 ß.

 

 

17

Statstÿr a hufwen 2 rdr facit 4 rdr.

 

 

18

Tribunalstÿr à hufwen 22 ß facit 44 ß.

 

 

19

Holzfuhrgielt à hufwe 23 ß facit [46 ausgelassen].

 

 

20

Rÿtterstÿr för januari april mai juli augustus för huar månat 4 rdr facit 24 rdr.

 

 

 

21

 

43 rdr 41 ß.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

Transkription

 

 

 

 

 

 

RRev 413

1

 

 

Anno 1705 d. 3 julij är bÿen Trantow reviderat
och befunnet som fölljer[2]

 

 

nÿ åker

 

URev 117

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

M

R

 

 

 

4

 

 

Nÿ åcker sedan förra mätningen upbrukat

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

Bonde åcker

 

 

 

 

 

 

 

6

E2

1

aff ödes=åckeren Eb upbrukat, består aff sand som

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

knapt kan sååß hwart 3die åhr

 

210

 

 

 

 

 

8

E3

3

aff ödes=åckeren Ec upbrukat består aff sandiord, någet

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

höglänt, doch 3 slägig åcker

9

 

 

 

 

 

 

10

E4

2

aff ödesåckeren Ec upbrukat beståår aff mättellmåttig

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

god sandiord, och brukas uthi 3 slägen till fältet C

6

90

 

 

 

 

 

12

E5

1

aff ödesåckeren Ed upbrukat beståår af sand och brukas

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

i 3 släge till fältet A

1

120

 

 

 

 

 

14

F6

1

aff skogen Fd upbrukat, beståår aff nedrig och kallgrundig

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

sandiord, brukas uthi 3 släge till fältet A

4

180

22

 

 

 

 

16

 

 

Transport

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

 

 

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RRev 414

1

 

 

 

nÿ aker

präste
åker

prestens
ödesåker

 

URev 118

2

 

 

M

R

M

R

M

R

 

 

 

3

 

 

Transport

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

Hoffåcker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

E7

1

aff ödesåckren Ec upbrukat, beståår aff god sandiord,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

och brukas i 3 släge till fältet C

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

E8

1

af Ec upbrukat, beståår af höglänt sandiord, brukas nu för=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

tijden aff möllnaren, uthi Schopermühl, men hörer till Trantow

2

255

4

255

 

 

 

 

 

 

 

9

Nb

 

är heelt och hållet upbrukat, beståår aff någet kallgrundig sandiord,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

hörer till qvarnen Swingermühl

 

 

1

180

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

Prästeåcker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

Prästeåckeren är wed förra mätningen uthdelt undantagandes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

P1

 

uthi Cb twenne stÿcken, som nu är affmätte

 

 

 

 

3

210

 

 

 

 

 

14

Pa

2

nÿ prästeåcker af Ec upbrukat, mädellmåttig sandiord

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Pb

1

aff Eb upbrukat, klar sandiord, som sällan såås

 

120

 

 

4

120

 

 

 

 

 

16

 

 

Än haf.r prästen uthi ödesackeren Ea

19

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

Än haf.r prästen uthi ödesackeren Ec

 

180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

Än haf.r prästen uthi ödesackeren Ed

7

240

 

 

 

 

27

240

 

 

 

19

 

 

Transport

 

 

28

135

8

30

27

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign.

Zeile

Transkription

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RRev 415

1

 

 

 

 

nÿ
aker

präste
åker

prestens
ödesåker

 

URev 119

2

 

 

 

M

R

M

R

M

R

 

 

 

3

 

Transport

 

 

28

135

8

30

27

240

 

 

 

4

 

Beskrifning om den öfriga ödes åckeren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Ea

Ödes=åckeren Ea låg nu som till förna öde sÿnes wara heelt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

oduglig till åcker, för des sandiga och steniga grund, som

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

är knapt 2 twär fingers maat iord, sedan klar röd sand.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Eb

Dät öfriga Eb är äfwenwäll oduglig, och aff samma be=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

skaffenheet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Ec

Aff Ec ett st. medh N.o 9 betechnat, är till åcker tienlig, och beståår

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

aff sandiord, något mÿllblandat, till ett quarter diup

12

210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Där öfriga af Ec är nedrig och kallgrundig sandiord till åcker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

oduglig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Ed

Dät öffriga aff Ed är mÿcket nedrigt och kallgrundigt, medh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

haßell= och wiedebuskar bewäxt, sÿnes till acker wara heelt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

oduglig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

12

210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Summa

 

 

28

135

8

30

27

240