Sign.

Zeile

Transkription

R 880

1

Description öf:^r adelsgozet Pinnow

U 666

2

som ähr beläget uti Wolgast = district, och wardt

3

geometrice affmätt uti augusto A.^o 1694.1

4

Åboernas nampe

5

1

Hendrik Baltazer Schäfer2 är pastor,

6

2

Michel3 Kagman,

7

3

Hans Roloff

deße 5 är cossater, och hafwa hwardera

8

4

Michel4 Hopp

10 morgl som den effter sitt utsäde

9

5

Gorig Kagman

proportionera,

10

6

Jochom5 Kagman

11

7

Hans Michel6 är klåckare

12

8

Pröjer7 är inliggare

13

9

Daniel Wranick ähr fåreher=de

14

10

alte pastorsche el.^r präast änckan

15

11

hirten huußet;

16

Pinnow8 ähr ett adelßmans9 godz som är beläget uti Wol=

17

gastz district, och äges aff pos=sessoren öf:^r Lentschow; landet

18

till sin natur ähr dels ritteråker, delß och steürbar, men

19

huru många hufwen speciatim af hwardera der till

20

belägen äro weet possessoren eij wijdare beskied om, än

21

hwad på all hans godz in genere är anslaget, som belöper

Sign.

Zeile

Transkription

R 881

1

Description öf.^r Pinnow10

U 666

2

ingesampt effter ritterhuff.ⁿ 9 stÿckan och 2 ½  morgl.ⁿ reducirte

3

hufwen, till samman på Lebnow, Lentschow11 och Pinnow ähr

4

2 hufwen in alles och 22 ½  morgl.ⁿ;

5

det gambla hufwentahl på deße 3 bÿar hafwer possesso=

6

ren ett effter rättelße af en cantzelers Claus von Ahnens

7

breef de dato 1629 då för deße 3 bÿar hafwer waret ver=

8

steürt så ritter som bauråcker och det sig belöpet tillhopa 18

9

landthufwen; effter som kiörkio matriculen utwijsar

10

haf.^r 16 hufwens land i gambla tijder till Pinno warit

U 667

11

belägen, iblandt hwilcka 2 papenhufwen el:^r pristerhuf.ⁿ

12

waret, som pastoren der å or=ten12 ännu nÿttiar och brukar

13

utaff annat land är der intet förhanden:

14

med sine gräntzar går Pinnow13 tillsamman till söder med

15

floden Peen, till öster med Klotzow, till norr med Len=

16

schow, och till wäster med Lebnow;

17

kÿrcka med torn på ähr uti bÿen;

18

största dehlen af åkren wed Pinnow brukare pastoren siälff,

Sign.

Zeile

Transkription

R 882

1

Areal uträkning öf.^r Pinnow14

 åker15

U 686

2

M

R

3

Åkren

4

Delas uti trenne fält, A war sommar sädet uppå

5

wed mätningen,

6

Aa

sandmÿlla

34:

90

7

Ab

sandjord

9:

180

8

Ac

mÿlland som på bärgen är något sandblanda

40:

210

9

Ad

leerland något sandblandat

4:

60

10

Af

skijr sand som hwart 4:^de åhr såß

15:

150

104

90

11

Fältet B. sommarfältet

12

Ba

mÿlland 

24:

240

13

Bb

gott sandmÿlloland

38:

90

14

Bc

magert sandmÿlloland

44:

180

15

Bd

skijrt sandland som hwart 4:^de och 6:^te åhr

16

allenast kan såß

94:

180

202

90

17

Fältet C trädet,

18

Ca

leerland 

17:

120

U 687

19

Cb

sandjord

49:

90

20

Cd

mÿlland sandblanda

25:

 -

21

Cf

sandlera

15:

30

22

106:

240

306

180

Sign.

Zeile

Transkription

R 883

1

Areal uträkning öf.^r Pinnow

åker16

ödes åker

U 687

2

M

R

M

R

3

Transport

106:

240

306

180

4

Cg.

skijrt sandland som är fult med små gruß=

5

sten och såß hwart 4:^de och 6:^te åhr allenaste,

51:

150

158

90

6

Ödes åcker

7

Da

gammal sandig ödes åcker med liung på

21:

- 

8

Db

item mÿcket gammalt ödes land, hwilcket

9

sampt ligger uti den brukade åckren17 sampt

10

åter wed sijdorna

20:

210

11

Dc

mÿcket gammalt och med liung bewäxt, hög=

12

länt och sandig ödes land, som kan duga till

13

sand åcker der det up brukades

116:

30

14

Df

gammal ödes åcker med liung och tall be=

15

wäxter, af sandgrund

42:

210

200

180

16

Engiar,

U 688

17

Ea

engfläckar som här och där uti åcker fälten ähro

18

till finnandes

5

30

19

Eb

en stoor slätter och sancker äng som mÿcket

20

stort och groff gräß bär, hwilcket och mÿcket

21

tiockt el.^r täht, hon är belägen wed floden Peen

22

och ägas af possessoren på Lentschow

121

270

23

127:

 -

464

270

200

180

Sign.

Zeile

Transkription

R 684

1

Areal uträckning öf:^r Pinnow

åker

ödes
åker

äng

höö
laß

U 688

2

M

R

M

R

M

R

3

Transport

127:

 -

464

270

200

180

4

Ec

wed den samma ligger och en stor och slätter

5

äng af samma natur som den föra Eb, uti denna

6

revir intresserar possessoren till Vorwerck till half:^a

7

deelen, med ägaren på Lentschow och haf:^a hwardera

8

sine skiffet lijka stoora der uti som om hwar

9

andra liggia, denna äng begriper uti areal

10

med ett nÿß uprögder och moraßig äng som

11

innan före uti ahlebrucket lig=ger / hwilcken

12

ähro 19 morgl. 210 ruten uti sin area allena

223:

60

13

suman derutaf belöper alt så på hwar ägaren

14

111 morgl.ⁿ och 180 ruten som den äga

350

60

15

Höölaßetahlet,

16

Aff deße ängiar till samman berättar possessoren

17

sig fåå på sin part 60 laß med 4 hästar före spante

18

och åboerna uti Pinnow fåå utaf den deel den

U 689

19

af possessoren tillslagen ähr e=ffter deras berät=

20

telse18 till 25 gode laß, och pas=toren får 12 a 14 höö[-]

21

laß, den åboer åter uti Lebnow19 haf.^a och här sitt

22

hööslag af samma ängiar och bekomma den

464

270

200

180

350

60

Sign.

Zeile

Transkription

R 885

1

Areal uträkning öf.^r Pinnow

åker

ödes åker

äng

höö
laß

U 689

2

M

R

M

R

M

R

3

Transport

464

270

200

160

350

60

4

effter deras utsago till 60 laß till=samman summan

5

blifwer alt så effter giorde berättelße till 157 laß

157

6

men effter geometrisk calculation skohl följa ett högre

7

qvantum, der allenast ett gott laß skuhle på hwart morgl.20

8

bekommas, om eij dubbelt uti fruchtbara åhr och skule

9

altså qvantum blifwa af hölaße=tahlet, effter minsta

10

proportion på den dehlen posses=soren af Lentschow

11

äger till 240 laß, och på den deel under Vorwerk21

12

hörer 111 goda laß;

13

Skoug och betesmarck

14

Fa

polar och moraß med båcka som uti fältet

15

A finnes giöra

10:

- 

16

Fb

uti fältet B äro moraßer med buskot

17

land och sandbackar

18:

210

18

Fc

pölar och moraß som uti fältet C finnes

19

med en eekelund emillan åckren och en haga

5:

270

20

Fd

moraßige orter som uti ödes = åckren finnes

39:

150

U 690

21

Fg

hard marck, med taller och liung bewäxt

22

som ligger åth Wrangelkows gräntz

44:

150

118:

180

464

270

200

180

350

60

157

Sign.

Zeile

Transkription

R 886

1

Chara
ctere
fig:^m

Areal uträckning öf:^r Pinnow

åker

ödes åker

eng

höö
laß

skoug och
betesmark22

U 690

2

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transp:

118:

180

464

270

200

180

350

60

157

4

Fh

den med unga taller bewäxte liung heden åth

5

Lentschow gräntzen giör med moraßet som

6

med ahl och högt gräß är fullwäxt som der

7

brede wed ligger

94:

30

8

Fi

ahlekiärret som emillan ödes åckren, emillan

9

qwarnbäcken wed Lebnows23 gräntzen och ödes åckren

10

ligger, giör till areal med det obewäxta morasiga

11

landet som med om hollenderiet ligger

74:

60

12

Fk

Die Werdberg, är en skiön slag med stoora eeker

13

och bööker bewäxter, der ibland haßel och andra

14

lööfträ finnes begriper uti sig medett bewäxt

15

morasigt land som åth Klotzows gräntzen ligger

192:

180

16

Fl.

Dass Bruckholtz är ett ahlekiärr, hwar uti på

17

några ställen finnes några asper och biörk=

18

buskar

397:

180

19

F.m

en deel af samma ahlekiär som åf.ⁿ för ängiar=

20

na, som possessoren af Lentschow24 och Vorwerck25

U 691

21

commun haf.^a är och af samma beskaf=fenheet, at

22

hwardera parten lijka der uti in=tresserar

23

den deelen giör till areal

292:

120

1169

150

24

464

270

200

180

350

60

157

1169

150

Sign.

Zeile

Transkription

R 887

1

Areal uträckning öf:^r Pinnow

åker

ödes åker

eng

höö
laß

skoug och
betesmark

tompte
stellen

fiske watten

U 691

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

464

270

200

180

350

60

157

1169

150

4

belöper alt så summan på hwarde=ra in=

5

tressanten af bemälte ahlebruck 146 morgl

6

och 60 ruten

7

Ga

bÿen till sin revir med täppor och

8

hagar ähr

11

180

9

Fiskewatten,

10

Ha

Pinnos Straten See, är en diup siöö hwar

11

uti äro allenaste ruder

3:

180

12

Hb

Wesels See, en mÿcket diup och fiskerijk siöö

13

uti hwilcken intet kan fiskas för hans diup=

14

heet skull

1:

- 

15

Hc

Scheide See är och en diup siöö fiskerijker uti

16

hwilcken och eij kann fiskas för des diupskull

1:

240

17

Hd

Die Grosse See är en fiskerijck siöö på alle=handa

18

slags fisk och består af sand grund, der uti posses=

19

soren låter fiska med allehanda slag fi=skered=

20

skap, och kommer denne siöö halfparten till Pinno26

21

och ½  parten27 till Klotzow, effter som grentzen igenom

22

går28, belöper hans areal på Pinnos anpart

68:

30

23

Hf

Die Heid See, är en diup siöö, hwar uti intet

24

fiskas

8:

120

82

270

25

464

270

200

180

350

60

157

1169

150

11

180

82

270

Sign.

Zeile

Transkription

R 889

1

Annotationer öf:^r Pinnow,29

U 668

2

Om åkren

3

Den åcker till Pinnow hörer, ähr mÿcket bärgut och sandig, och ähr

4

fältet A det bästa ibland den 3 fälten som det delas uti, näst

5

fältet A hålles fältet C för sin godheet bättre än fältet B, och

6

drager denna åcker bättre rogsäde än biugg, dock är någon

7

biuggjord uti fältet A, sand=landet ned om bÿen, måste

8

hwart 5:^te och 6:^te åhr då det en gång sått ähr, åter liggia in=

9

nan det igen kan saåß, på den ställen der åckren giödzel tåhl

10

kan han allenaste 3 gånger ogiödd brukas och besåß, med strijd

11

såd; effter possessorens berättelße gifwer genarliter denna åcker

12

på den ställen han god ähr, uti medelmåttige fruchtbara åhr, det

13

4:^de korn igen kan uti ett morgl.ⁿ insåß 3 skp.^r

14

Om utsädet,

15

Uthsädet är på ritterlandet afrougs

1 ½  laß

16

utsåß sommar sädet belöper sig till 10 a

11 drömt

17

cossaternas utsäde belöper på hwardera af wintersäde

10 skp.^r

18

af sommar säde

7

19

pastorens utsäde är 28 a

30 rog

20

sommar sädet och a

30

21

summan be=löper sig af berörde berättelße uti den

22

fält åhrl.ⁿ besådde warade till

451 skp.^r

Sign

Zeile

Transkription

R 890

1

Annotationer öf:^r Pinnow30

U 669

2

Om engiar,

3

Aff den angiar som Lentschow wed Peen haf.^r är och cossaterne

4

till slaget ett stÿcke äng hwar=dera, af hwilcket hwar bekommer

5

5 laß, giör ihoop 25 laß;

6

patorens ängiar kunna gif:^a af 12 a 14 små hoff foder;

7

Om betesmark,

8

Ömmig betesmarck är wäll på Pinnos31 ägor för stoor fänad

9

och schefferijer, men är till en deel mÿcket moraßig ned uti

10

brucken;

11

Om skog

12

Den skoug på Pinnows ägor finnes, består af lutter sahl=holtz de

13

kall el.^r lööfskoug; som aff eck haßel och biörck på det harda

14

landet, och af ahl sampt någre biörckbuskar och wijdin uti den

15

morasige marcken består om det ahlebruket Fm, är att ob=

16

servera att samma dehl bruckwärck, till half dehlen hörer under

17

Vorwerck32 hwar om wijdare areal uträckningen är att aftaga;

18

Om wärckboskap

19

Hwardera cossate haf.^r 2 oxar som den giöra sin tiänst med;

20

Om schefferijer,

21

Possessoren von Stading hafwer här på Pinno33 och anlagt ett schef=

Sign.

Zeile

Transkription

R 891

1

Annotationer öf.^r Pinnow

U 669

2

schäfferije som af 500 fåår be=står, som öfwer winteren

3

kunna utfodrade warda;

U 670

4

Om fiskewatten,

5

Grosse See som uti gräntzen emillan Wrangelkow och Pinno34 ligger

6

är ett fiskerrijckt watten af allehanda slagz fisk, och hörrer half par=

7

ten till Pinno35 och  half deelen under Klotzow, uti denna siöö

8

låter possessoren med allehanda fiskeredskap fiska, Pinnows

9

Straten See Ha är af dÿachtig grund, och fångas allenast schleÿ

10

der utur af bönderna; Heide See som uti gräntzen

11

emillan Klotzow och Pinno36 ligger, fiskas intet uti, för des dÿ=

12

bott skull, och hörer samma siöö heel under Pinnow;

13

Wesel See, och Scheide See, är och så diupa, att der uti eij37 fiskas

14

kan;

15

Om tiänst,

16

Den cossater uti Pinnow tiäna 4 dagar uti weekan med 2 per=

17

soner till foot, och en dag med en person på håffwet;

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 312

1

Anno 1704 är bÿen Pinnow reviderat och be=

nÿ åker

URev 451

2

funnen som fölier.38

3

Uti fältet A.

4

Ag

1

höglänt sandjord brukas tillijka med feltet A af Db utplögt

75

5

Uti fältet B.

6

Be.

5.

någet höglänt och groff sandjord besåß i bland hwart 6 a 7 åhr af Da,

7

och Fg någet utplögt

7:

210

8

Bf.

1.

som Bc, af Da och Fg för några åhr utplögt

2.

120

9

Bg.

6.

någet mager sandjord warder ibland bruckat med den wißa åckren

10

af Db utplögt

5:

180

11

Bh

2

någet högliggiande mager och grofachtig sandiord besåß hwart 4. 5

12

och 6 åhr med råg el:^r bochhwete af Di utplögt hwar på ännu står

13

några små eke och biörke buskar ath hollendariet och moraset emellan

14

här och Libbnow

34:

120

50

30

15

Uti fältet C.

16

Ch

3

sandjord brukas at besåß hwart 3 a 4 ibland 6 åhr af Df

17

utplögt

6

45

18

areal uträckning öf:^r prest = kÿrk och klåckare åker som wed revision är utdelt

19

Präståcker uti faltet A.

20

Pa.

1

som Aa

1:

75

21

Pb

2

som Ab

1:

45

22

2:

120

56

150

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 313

1

nÿ åcker

präast
åcker

URe:v 452

2

M

R

M

R

3

Transport

2:

120

56

150

4

Pc.

3

som  Ac

4:

180

5

Pd.

2

som Af

2:

150

6

Pe

en åckerlÿka fram wed prestens huus och trägård, af samma god[-]

7

heet som Aa

1:

150

8

Pf

1.

nÿ åcker i samma fält

2:

 -

9

Uti fältet B

10

Pg.

2.

af samma godheet som Ba

3:

270

11

Ph

2.

som Bb

1:

- 

12

Pi.

2.

som Bc

2:

- 

13

Pk

7.

som Bd

9:

150

14

Pl.

2.

nÿt land som Be hwar uti de beläget är

1:

180

17

240

15

Uti fältet C.

16

Pm.

2.

af godheet som Ca

1:

150

17

Pn.

1.

som Cb

-:

240

18

Po.

2.

som Cd

1:

60

19

Pp.

4.

som Cf

3:

240

20

Pq.

5.

som Cg

6:

60

21

Pr.

3.

nÿ utplögt åcker aff godheet som B.39 aff Df upbruckat

2:

60

22

Kÿrkåcker uti fältet A.

23

Ka.

1.

som Aa och

hwilkast: possessoren till = Lenschow uti långan

24

et som Ac

tijd och öf:^r 100 åhr uti bruck haf:^r hafft men skall

 25

för ålders hört till kÿrkan

3:

90

Transport

3:

90

56

150

46

150

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 314

1

nÿ åker40

prest
åcker

kÿrke
åcker

klockare
n åckren

URev 453

2

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

3:

90

56

150

46

150

4

Uti fältet C.

5

Kc.

ett stÿcke: som wägen till Lebnow igenom gård, af godheet som Ca och

6

Cb hwilcket klokaren i bruuk haf:^r

3:

270

7

60

7

Kl.

ett stÿcke klokare åcker som han sig af ödes åcker Db utplögt haf:^r

8

af sandiord någet mager kan med råg el:^r bookhwete

9

besåß är beläget wed Heit See

1

60

10

presten här i bÿen haf:^r 8 engiar uti moraset wed Peen

11

belägen som nu for mÿcket watten up=stigande öf:^r engiarna

12

eij kunde utdelte blifa hwar på han effter egen utsago kan 

13

bekomma när fruchtbahra åhr ähro 18 till 20 laß höö men

14

när mÿket tora åhr är intet mer än 14 till 16 = laß högst.

15

NB. Här till bÿen finnes nu intet sÿnnerl: mer bartland

16

som till åcker kan upbrukas, tÿ det består mest af klar sand