|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
1 |
Description öf:r ödeshemmandet Jasedow som är beläget uti |
|
|
|
2 |
Wolgastz District, och wart geometrice afrijtat uti junio A:o 16941 |
|
|
|
|
3 |
Jasedow är ett ödelagt adelßgodzhemmand, beläget uti Wolgastz District half= |
|
|
|
4 |
andermijhl från Wolgast, deß gräntzar gåå tillsamman till söder med Pa= |
|
|
|
5 |
pendorf, till wäster med Werland, till norr med Waschow och till öster |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
7 |
Detta hemmand hafwer af ålder waret en bondegård el:r ett baurdorff under |
|
|
|
8 |
Rittersitzet Vorwerck, och warit bebodt och brukat af 6 cossater, el.r half:e |
|
|
|
9 |
bönder, då det uti stånd waret, hwilcka alla hafwa tiänt under Vorwerck4 |
|
|
|
10 |
och äro deße åboer genom krigz ruiner omkomne, och döde blefne, hwar |
|
|
|
11 |
igenom är skiett att landet och booställen äro blefne ödelagde och ruine= |
|
|
|
12 |
rade i grund; then tijd det obrukat legat är ifrån Pålackens tijd, som |
|
|
|
13 |
possessoren säijer rudera effter tomptstellen äro än att see wed Jasedows See; |
|
|
|
14 |
theß hufwentahl hafwer af ålders waret 6 hakenhufw:n hwilcket land |
|
|
|
15 |
haf.r natura waret steürbart som kÿrckio matriculen skall utwijsa |
|
|
|
16 |
huru högt detta hemmand uti huf:n slag förtijden ligger, säijer possessoren |
|
|
|
17 |
sig ingen wijdare wetenskap hafwa om, än att det land blif.r versteürt |
|
|
|
18 |
med under den andra huf:n, honom påslagen äro, och warda deße huf:n |
|
|
|
19 |
såßom andra ödeshemmand emot den brukade, uti proportion uti |
|
|
|
20 |
steürlandz afläggiande considererade; |
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
Arealuträkning öf:r Jasedow |
åker |
ödes |
|
||||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
|
|||||||
|
|
3 |
|
Åkren |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
4 |
|
Thet brukade landet effter såßom det eij af några wißa brukas |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
5 |
|
utan borthÿres nu åth den, nu åter åth en annan, warder det eij |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
6 |
|
effter några schläge el:r fält delat och är af följande jordemohner |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
7 |
Aa |
sandmÿlloland |
6 |
90 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
8 |
Ab |
mÿlland något leerblanda, |
19 |
240 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
9 |
Ac |
sandjord |
4 |
210 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
10 |
Ad |
mÿlljord |
3 |
90 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
11 |
Af |
mÿlland på högderna sandblanda |
36 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
12 |
|
|
|
|
70 |
30 |
|
|
|
|||
|
|
13 |
|
Ödesåker |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
14 |
Ba |
Nedrigt ödesland med liung bewäxt af god sand[-] |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
15 |
|
mÿllogrund, något leerblanda bestående, dug= |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
16 |
|
ligt att upbruka |
11 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
17 |
Bb |
sijdlänt och tufwot ödesland |
18 |
60 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
18 |
Bc |
gamall ödesåker, med liungmarck bewäxt lig= |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
19 |
|
ger dels högt, dels och nedrigt af leermÿllogrund |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
20 |
|
sandblanda, och kan giöras till åker |
96 |
240 |
|
|
|
|
|
|||
|
21 |
Bd |
gamalt och bärgut ödesland, fult med stoora |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
22 |
|
|
|
|
126 |
|
70 |
30 |
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
|
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
Arealuträkning öf:r Jasedow |
åker |
ödes åker |
skog och
|
fiskewattn |
|
||||||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|
|||||||
|
|
3 |
|
Transport |
126 |
|
70 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
4 |
|
stenar sandigt och med lööfbuskar somstads bewäxt, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
5 |
|
kunde wäll sammestäds dugar att åter giöra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
6 |
|
åker uthaff |
28 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
154 |
30 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
8 |
|
Betesmarck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
9 |
Ca |
Pölar och moraß så uti ödesåkren, som det bru= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
10 |
|
kade landet |
27 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
11 |
Cb |
backet land med eeker, haßel[-] och annan lööf= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
12 |
|
skoug bewäxt |
17 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
13 |
Cd |
skougland som endels med stoora eekar, endeels |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
14 |
|
med haßel[-] och biörckbuskar är bewäxt hwil= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
15 |
|
ket och på den sijdan åth Werlands gräntzen är |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
16 |
|
moraßigt |
72 |
60 |
|
|
|
|
117 |
90 |
|
|
|
|||
|
|
17 |
|
Fiskewatten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
18 |
Ea |
Jasedows See, är en lagom diup siöö och på |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
19 |
|
alle handa fisk rijk5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
60 |
|
|||
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
21 |
|
Summa |
73 |
30 |
154 |
30 |
117 |
90 |
10 |
60 |
|
|||||
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Annotationer öf:r Jasedow |
|
||
|
2 |
Om åkren |
|
||
|
|
3 |
Åkerlandet på Jasedow är gott land, der det kunde med behörige åboer |
|
|
|
|
4 |
åter besätt warda, som åkern kunde wed tillbörlig rijkt hålla med |
|
|
|
|
5 |
giödsel och annat beforderlig hielp, och är den upbrukade åker af ödes[-] |
|
|
|
|
6 |
landet; som nu der finnes gott land, och brukas af omliggiande |
|
|
|
|
7 |
bÿar, hwilcka gifwa en wiß summa penningar effter morgen= |
|
|
|
|
8 |
tahlet åth ägaren åhrl:n för det dee samma land nÿttia kunna; |
|
|
|
|
9 |
effter possessorens berättan gifwa sombliga för hwart morg: dee besåå |
|
|
|
|
10 |
1 rdr somblige 4 marck pommersk somblige åter ½ rdr alt som det äldre |
|
|
|
|
11 |
uti cultur hafwer waret; och bättre dragande finnes; men som pos= |
|
|
|
|
12 |
sessorens dräng mig berättade wed mätningen skall ägaren lijka |
|
|
|
|
13 |
för hwart morg: bekomma, neml:n 1 rdr åhrl:n af dee personer som |
|
|
|
|
14 |
landet besåå; possessoren säijer att han giärna söckte det detta hem= |
|
|
|
|
15 |
mand kunde åter bebodt warda. Men mangler honom folck som det |
|
|
|
|
16 |
antaga wille och åter upbruka effter såßom alle dee underdånige |
|
|
|
|
17 |
uti krig ruiner äro döde blefne som det fordom bebodt hafwa; utsädet |
|
|
|
|
18 |
kan à 3 skp:r uti ett morg:n utsååß, ödesåkren på Jasedow är till största |
|
|
|
|
19 |
deelen gott och dügtigt land åter att cultuera som af uträckningen wij= |
|
|
|
|
20 |
dare är att see; |
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Annotationer öf.r Jasedow |
|
||
|
2 |
Om engiar |
|
||
|
|
3 |
Till Jasedow äro inga ängiar belägen hwarcken på bÿens ägor |
|
|
|
|
4 |
el:r annorstädes. |
|
|
|
|
5 |
Om betesmarck |
|
|
|
|
6 |
Gott beete så för stoor fänaden som elliest fåår, kan bekommas |
|
|
|
7 |
på ödesåkern, på Jasedows fälter, och der alt ödesåkren med tijden up= |
|
||
|
|
8 |
brukas skulle, är lijkwäll temel: gott beete på den orter som eij åker wara |
|
|
|
|
9 |
kunna. |
|
|
|
|
10 |
Om skoug |
|
|
|
|
11 |
Aff buskwärck kan nödtorfftig underhåld till brännewed, af den be= |
|
|
|
|
12 |
wäxte orter på Jasedows ägor bekommas. |
|
|
|
|
13 |
Om fiskewatten |
|
|
|
|
14 |
En god fiskerijk siöö är på Jasedows fält belägen, der hemmandet af ålders |
|
|
|
|
15 |
haf.r stått, der uti allehanda fisk kan fångas, besÿnnerlig skiöna rudor, är |
|
|
|
|
16 |
och denna siö af medelmåttig diupheet, att man med fiskeredskap der |
|
|
|
|
17 |
utinnan kan tillrätta komma. |
|
|
|
|
18 |
Om utgiffter |
|
|
|
|
19 |
Uti steür berättar possessoren sig contribuera lijka uti hufw:n tahl emot |
|
|
|
|
20 |
andra wäll besätte och bebÿggde bÿar. |
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
|
|
||
|
1 |
|
|
Anno 1704 är
bÿen Jasedow reviderat och befunnen |
|
nÿ åker |
|
||||
|
2 |
|
|
|
|
M |
R |
|
|
||
|
|
3 |
Ag |
2 |
något höglänt och stengrusig sandiord af ödeslandet Bc utplögt |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
brukas hwart 3die i bland 4de åhr |
12 |
180 |
|
|
|
|
|
|
5 |
Ah |
5 |
något sijdare liggiande sandjord och brukas som Ag af Ba och |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
Bb utplögt |
5 |
225 |
|
|
|
|
|
|
7 |
Ai |
1 |
mager sandjord något höglänt brukas hwart 3, 4 à 5 åhr till |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
råg el:r bokhwete af ödesåkren Bc utplögt |
3 |
120 |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
21 |
225 |
|
|
|
|
10 |
|
|
NB. Hwad den öfriga ödes åckren angår så består han öf.r |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
hela fältet af något högliggiande sandjord här och thär |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
magert och grusigt land så när som Ba och Bd ligger något |
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
sijdt och till åcker otienl: men denna andra som Bc och Bd |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
kunde wäll något brukas up af, men kan effter inwånarens |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
utsaga eij ifrån betet mist warda. |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
Summa |
|
|
21 |
225 |
|
|
1 Laut Urkarte vermessen von Olaus Spaak.
2 In der Urschrift Forwerck.
3 In der Urschrift Lasan.
4 In der Urschrift Forwarck.
5 In der Urschrift en lagom.
6 In der Revisionsurschrift Arealuträkning öf.r den åker, som blef:n upbrukat uppå ödeshemmanet Jasedow sedan A:o 1694 som observerat är wed revisions mätningen 1704.