|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|||
|
1 |
Description öf:r adelsgodzet Krentzow som ähr |
|
||||
|
2 |
beläget uti Wolgast District och wart geome= |
|
||||
|
|
3 |
trice affmätt uti junio A:o 16941 |
|
|||
|
|
4 |
Åboernas nampn |
|
|||
|
|
5 |
1 |
Michel Klÿfwer |
|
Deße 5 bönder, äro heela bönder, och |
|
|
|
6 |
2 |
Christoffer Weland |
|
|
|
|
|
7 |
3 |
Michel2 Schumacher |
|
|
|
|
|
8 |
4 |
Christoffer Klÿfwer |
|
|
|
|
|
9 |
5 |
Giörgen3 Bölck |
|
|
|
|
|
10 |
hufwa på hwardera bonde som han besittar, och brukar, och ähr alt |
|
|||
|
|
11 |
steürbart land. |
|
|||
|
|
12 |
6 |
Ett ödelagt bondehoff, för twenne åhr, till hwilcket lijka mÿcket land |
|
||
|
|
13 |
waret lagt som till andera af dee andra bondehåff.n hwilcket nu |
|
|||
|
|
14 |
härskapet låter bruka och besåå. |
|
|||
|
|
15 |
Krentzow är ett län4 beläget uti Wolgast District, 2 mijhl från |
|
|||
|
|
16 |
Wolgast, hafwer af gambla tijder warit en tiänstebÿ under |
|
|||
|
|
17 |
Jamitzow, som det änförtijden ähr, deß possessor är Präsidenten |
|
|||
|
|
18 |
Oustin, men hwem det i gambla tijder ägat haf.r war ingen |
|
|||
|
|
19 |
som wiste beskied om. Men efftersom en pensionarius |
|
|||
|
|
20 |
på Böntzow wed nampn Mathias Barendorff migh |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
1 |
Description öf.r Krentzow |
|
||
|
2 |
berättade /: och sade sig med eed bekräfte kunna, der det på fodras :/ så haf.r denne |
|
||
|
|
3 |
bÿ, så wäll som Zarentin, och Jamitzow uti gambla tijder waret fur= |
|
|
|
|
4 |
steliga, och 4 bondehoff uti Klitzendorff; hwad denne bÿes hufwentahl |
|
|
|
|
5 |
egentl.n ähr effter reducerade tahlet, weeta bönderna eij siälf.a utan |
|
|
|
|
6 |
hwad dee af kÿrckio matriculen kundskap haf.a som åfwannembdt |
|
|
|
|
7 |
ähr, och effter hakenhuf.n räcknadt belöper till 13 ½ hakenhufwas |
|
|
|
|
8 |
land, uti fürsternas tijder hafwa 8 bönder här på bodt och äro |
|
|
|
|
9 |
twenne hakenhufwen åcker för 60 åhr tillbaaka här ifån |
|
|
|
|
10 |
tagne, och lagde under Zarentin. Med sine gräntzar stöter |
|
|
|
|
11 |
denna bÿ tillsamman till söder med Morchin till öster |
|
|
|
|
12 |
med Zarentin, Lentschow och Warnkow, till norr med Bug= |
|
|
|
|
13 |
gow och till wäster med Rubkow. Till kÿrckia hörer det un= |
|
|
|
|
14 |
der Rubkow. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
|
|
||
|
1 |
|
Arealuträckning öf.r Krentzow5 |
åker |
|
||||||
|
2 |
|
M |
R |
|
|
|||||
|
|
3 |
|
Åkerfälten är trenne |
|
|
|
|
|||
|
|
4 |
|
Fältet A war med Wintersäde sått |
|
|
|
|
|||
|
|
5 |
Aa |
sandjord mÿllblanda |
21 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Ab |
höglänt mÿlland något sandblanda |
30 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Ac |
sandmÿlla som sommestädes sand är mehra |
|
|
|
|
|||
|
|
8 |
|
skarper |
43 |
30 |
95 |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
Fältet B brachet el.r träde |
|
|
|
|
|||
|
|
10 |
Ba |
Skarper sandmÿlla |
19 |
270 |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Bb |
sandblanda mÿlland höglänt |
53 |
240 |
73 |
210 |
|
|
|
|
|
12 |
|
Fältet C sommarsädet |
|
|
|
|
|||
|
|
13 |
Ca |
God sandmÿlla |
31 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Cb |
nedrigt gott mÿlland sommestäds sandblanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
och kallgrundigt |
29 |
270 |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Cd |
höglänt sandjord, som uti dalerna ähr nå= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
got mÿllblanda |
38 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Ce |
kallgrundigt sandmÿlloland |
14 |
180 |
114 |
150 |
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
283 |
60 |
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
Arealuträckning öf.r Krentzow |
åker |
ödes- |
äng |
höö- |
|
|||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|
|
|||||
|
|
3 |
|
Transport |
283 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
4 |
|
Ödesåker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
5 |
Da |
Bergut gammalt ödesland med liungmarck öfwerwäxt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
6 |
|
af sandgrund kan duga åter att upbrukas |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Db |
gammal sandig ödesåker med liung bewäxt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
8 |
|
som till åker åter dugar |
33 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Dc |
gammal och med liung bewäxter ödesåker som |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
10 |
|
åth Buggow grentzen ligger, och af sandgrund med |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
11 |
|
någon mÿlla blandader beståår |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Dd |
nedrigt och med små tallar och liungmarck be= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
13 |
|
wäxte gammal ödesåker af sandgrund, kunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
14 |
|
sommestädes för sandåker passera, der den cultuerades |
150 |
150 |
|
|
261 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
Eng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Ea |
Twenne sanka ängfläckiar uti åkerfältet C |
2 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Eb |
en bewäxter sanker äng åth Warnkow grentzen |
2 |
270 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
18 |
|
Höölaßetahlet kan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
hwardera bonde fåå högst twenne laß effter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
egen angifwande på alt deras hööslag giör tillhopa |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
283 |
60 |
261 |
60 |
5 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1 |
|
Arealuträckning öf.r Krentzow |
åker |
ödes- |
äng |
höö- |
betes- |
tompte- |
|
||||||||||
|
2 |
|
M |
R |
M |
R |
M |
R |
|
M |
R |
M |
R |
|
||||||
|
|
3 |
|
Betesmarck |
Transport |
283 |
60 |
261 |
60 |
5 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
4 |
Fa |
Ett nedrigt gräßland uti ödesåkren |
9 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Fb |
pölar och moraß uti åkren |
6 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Fc |
pölar, mÿror och små bewäxte moraß som |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
här och där uti ödesåkren finnes |
20 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Fd |
hårder liungmarck åth Buggows gräntzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
med ett stÿcke af6 moraset el.r ahlekiärret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
10 |
|
som hörar här till bÿen |
10 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Fg |
bergut och buskot land som och på en ort är |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
12 |
|
sanckt, och morasigt och ligger uti gräntzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
13 |
|
emillan Krentzow och Rubkow |
11 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Fh |
moraset el.r ahlekiärret som längs med qwar= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
15 |
|
nebäcken åth Warnekow och Lentschow gränt= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
16 |
|
zar löper |
17 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Fi |
hart dels, dels och morasigt land, emillan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
bÿen och åkerfälten |
16 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
91 |
30 |
|
|
|
|
|
|
19 |
Ga |
bÿen till sin revir med gator och kåhl= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
täppor begriper uti sig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
120 |
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
283 |
60 |
261 |
60 |
5 |
|
10 |
91 |
30 |
8 |
120 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
1 |
Annotationer öf:r Krentzow |
|
|||
|
2 |
Om åckeren |
|
|||
|
|
3 |
Åkren delas uti trenne fält, af hwilcka fältet C ähr det bästa, de andra |
|
||
|
|
4 |
bägge äro mångastäds af sand mÿcket magra, generaliter om |
|
||
|
|
5 |
alla 3 fälten är att notera att dee på rogsäde bäst fruchtbara äro |
|
||
|
|
6 |
uti sådanna åhr, och då wååta somrar äro, wäxer bästa säden på |
|
||
|
|
7 |
deße fält, åkren gifwer uti medelmåttige goda åhr öfwer huf= |
|
||
|
|
8 |
wudet det 3die och 4de korn, och på dee ställen som åkren bäst ähr |
|
||
|
|
9 |
gifwer han det 5te korn igen; twenne gånger kan allenaste uti |
|
||
|
|
10 |
giödslen strijd säd såß, och 3 skp.r insåß uti morg. |
|
||
|
|
11 |
Om utsädet |
skp:r |
|
|
|
|
12 |
Hwardera utsåår af rog uti dee 2ne bäste fälten 3 drömpt giör |
36 |
|
|
|
|
13 |
men uti brachet insåß allenast 2 ½ drömpt |
28 |
|
|
|
|
14 |
sommarsäde af biugg sått hwardera 1 ½ drömpt giör |
18 |
|
|
|
|
15 |
af hafra och äfwen 1 ½ drömpt |
18 |
|
|
|
|
16 |
erter 1 el.r 2 skp.r |
2 |
|
|
|
|
|
Ergibt für alle sechs Bauernhöfe die Summe von |
444 |
||
|
|
17 |
Engiar |
|
||
|
|
18 |
En lijten bewuxne äng wed Warnkow gräntzen der uhr hwardera |
|
||
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
1 |
Annotationer öf:r Krentzow |
|
|||
|
2 |
kan fåå 1 laß hafwa åboerna deß förutan twenne äng fläckiar uti fäl= |
|
|||
|
|
3 |
ten, der uthur dee kunna och fåå ett lijtet laß hwardera, dee hÿra desutan |
|
||
|
|
4 |
ängiar uthaf Anklams åboer åhrl.n. |
|
||
|
|
5 |
Om booskaps beete |
|
||
|
|
6 |
På ödesåkern hafwa dee sin mästa beetesmarck, det dock för stoor fänad |
|
||
|
|
7 |
mÿcket tort beete ähr, deßutan hÿra dee en ängh af possessoren uti |
|
||
|
|
8 |
Pulow, som heeter Scharpwisch den dee till muhlbete bruka. |
|
||
|
9 |
Om skoug |
|
|||
|
|
10 |
Nödtorftig bränneweed haf.a dee på sina ägor af talleskogen på |
|
||
|
|
11 |
ödesåkren, och hwad dee till bÿggning betarffwa fåå dee ifrån |
|
||
|
|
12 |
Jamitzow fritt hämpta, med sitt härskaps tillåtelße. |
|
||
|
|
13 |
Om boskap |
|
||
|
|
14 |
Hwardera bonden kann öf.r winteren uthfodra klafnööt stoora |
|
||
|
|
15 |
och små till 10 stÿcken; swijn à 8. 9. och 10 stÿcken |
|
||
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
1 |
Annotationer öf:r Krentzow |
|
|||
|
2 |
Om wäderqwarnar |
|
|||
|
|
3 |
Den wäderqwarnes natur och beskaffenheet, kan aftagas uti an= |
|
||
|
|
4 |
notationerne öf.r Rubkow. |
|
||
|
|
5 |
Om tiänstehion |
|
||
|
|
6 |
En dräng, gåße och pijga, hafwa hwardera huußman nödigt till sin |
|
||
|
|
7 |
och håftiänstens förrättande. |
|
||
|
|
8 |
Om herregårdz arbeete |
|
||
|
|
9 |
Thee tiäna 6 dagar i7 weekan och det på åkerwärcket Zarrentin, 4 |
|
||
|
|
10 |
dagar tiäna dee med häst och karl och 2 dagar giöra dee foot |
|
||
|
|
11 |
tiänst, utan antijderna tiäna dee alle arbetzdagar med twen= |
|
||
|
|
12 |
ne personer. Men uti roganden tiäna dee dagl.n med 4 personer |
|
||
|
|
13 |
och uti biugg anden med 3. |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
Sign. |
Zeile |
Transkription |
|
|
|
|
||
|
1 |
|
|
Anno 1704 är
bÿen Krentzow reviderat och befunnen |
ny åker |
|
|||
|
2 |
|
|
M |
R |
|
|
||
|
|
3 |
|
|
Uti fältet C |
|
|
|
|
|
|
4 |
Cf |
1 |
Som Cd af Da utplögt. |
1 |
240 |
|
|
|
|
5 |
|
|
NB: Hwad den öfriga ödesåkren angår här på fältet, så består den |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
mest af sandjord här och thär något mÿllblandat och backug kunde |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
wäll till en del blifa utplögt och brukat alla 5 à 6 åhr men af |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
oförmögenheet af bÿens inwånare kan det eij skie, för dee låta |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
här och thär några platzar uti fälten liggia alla åhr som de eij kunna |
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
beså, för tÿ de denn intet kunna under giödslen hålla att de mödan |
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
belöna kan, och besåås de sedan alla 4 à 6 åhr effter hwarandra. |
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
Dd är alt med stor talleskog bewäxt på sandig grund. |
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
Summa |
1 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Laut Urkarte vermessen von Olaus Spaak.
2 In der Urschrift Michell.
3 In der Urschrift Jörgen.
4 In der Urschrift adelsgod durch län ersetzt.
5 In der Urschrift Areal utrechning öfwer adelßgodset Krentzow.
6 In der Urschrift utaf.
7 In der Urschrift uti.
8 In der Revisionsurschrift Areal uträckning öf.r den åker som blefn upbrukat uti Krentzow och Zarrentin sedan 1694, som observerat är wed revisions mätningen 1704.