Sign.

Zeile

Transkription

R 48

1

Description öfwer adelsgården Salkow hwilken är geometr. afmätt uti julio A.^o 16941

U 702

2

3

1.

Bÿen Salkow är belägen uti Wolgast District grentzandes norr uth med

4

Kleine och Grosse Böntzow, öster med Ramitzow och Zÿthen, söder med Gargelin

5

och Mantlin, men wester med Konsag.

6

2.

Salkows inwånare hafwa sin kÿrckiogång till Zÿthen hwarest och deras

7

kÿrckioherde boor.

8

3.

Salkow är ett gammalt Sastrows lähngodz, hafwandes nu warande possessor,

9

Assessor i Tribunalet Michel von Stralhem, fådt Salkow, med des underlig=

10

gande bÿar i hemma giffta med sin fru, hwars fader Hopman Remer,

11

hafwer det kiöpt af Sastroerne.

12

4.

Effter Zÿthens kÿrckio matricul finner man at Salkow är räkna till

13

29 hakenhufwen, men huru många ridderhufwen här under äro,

14

kan man intet weeta, tÿ kÿrckio=matriceln tiger darom stilla.

15

5.

Uti Salkow hafwer altijd bodt 3 heelbönder och en cossat.

16

6.

Inwånarnas nampn

17

1.

Jacob Dunker, pensionarius

18

2.

Hans Brenner

heelbönder

5.

Georg Brenners cossat enkia

19

3.

Jacob Brenner

6.

Detlof Helbrand, inhÿses karl

20

4.

Jacob Brenner

7.

et häker huus

Sign.

Zeile

Transkription

R 49

1

Description öf.^r adelsgården Salchow hwilken är geometrice afmätt uti julio A.^o 1694

U 703

2

7.

Pensionarien Jacob Dünker gif.^r för Salkow, Konsag och ödesgården

3

Gargelin åhrl. 500 rdr pension, hafwandes han under sig fem bönder och

4

twå cossater som giöra tienst på hofwen, och hwardera bonde tienar

5

4 dagar i wekan med twå personer och ett par oxar el.^r 3 stÿcken hestar;

6

hwardera cossat tienar 4 dagar i wekan med en person till foot,

7

uti skäranden tiener hwardera bonde med 3 personer och hwar

8

cossat med twå personer.

9

Sign.

Zeile

Transkription

R 50

1

Charac-teres Fig.^m

Areal uthräckning öf.^r adelsgården Salkow med tillhörig annotation

åker

ödes-åker

eng

höö-laß

muhl-betes-marck

trä- och kåhl-hagar

U 704

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Åker

4

A:

Salkows åker brukas uti tree släge, och är feltet A, som

5

i åhr war winterfelt af god sandmÿllig åker som

6

kan bära god winter och sommarsäd och innehåller

7

heela feltet i 4 stÿcken

88

8

B:

feltet war förleden åhr sommarfelt beståendes af

9

sandmÿlla som kan bära temmelig säd och innehåller

113

156

10

C:

feltet war i åhr träde, och innehåller fölliande jord

11

måner

12

C1

sandmÿllig god åker

101

101

13

C2

leerjord

3

205

14

C3

strängachtig och mager sandjord

23

237

128

243

15

Ödes åker

16

Uti Salkows åkerfelder ligger allerstädes ödes

17

åker hwilken till en stoor deel kunde brukas,

18

och skole wäll bära så god säd som den brukade

19

åkern, när han blefwe wäll tillredd.

20

Hela Salkows ödesåkers areal är

159

21

Transport

330

99

159

Sign.

Zeile

Transkription

R 51

1

Areal uthräckning öf.^r adelsgården Salkow med tillhötig annotation

åker

ödes-åker

äng

höö-laß

muhl-bete och skoug

trä- och kåhlgård

U 705

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

330

99

159

4

Om engiar och hööslag

5

Z1

Patow Wisch är mÿcket med busk bewuxen, bärandes medelmåttigt

6

groff äng gräß och innehåller samma eng

21

75

7

Z2

små wallengiar uti och jempte åkerfelten à

21

262½

43

37½

8

Deße små engiar träda så offta som åkerfelten der intill

9

träda och kan då på dem intet höö samblas

10

På Salkows felt kan åhrl. bergias och samblas

30

11

doch när felten A el. R C äro träde så kan man så mÿcket

12

höö eij tillsammam bergia.

13

Om muhlbetesmarck och skoug

14

1

Detta stÿcket sÿnes wähl som det skolat warit åker men

15

det är helt sankt och till åker lijtet tienliget, derföre

16

brukas det till muhlbete

14

17

2

moraßbackar, små busk och tufwig liungmark

84

225

18

3

jempte bÿen eeklundar à

8

70

19

4

hesthaga med ahl, asp och widiebusk bewuxen

12

20

5

hofstellen med små kåhlhagar och trägårdar hwilka

21

liggia om hwarandra och intet kunna så gierna apart setties och skillies

11

69

130

64

22

6

trä kåhl och humblegård till hofwet N.^o 1

1

76

23

Summa

330

99

159

43

37½

30

130

64

1

76

Sign.

Zeile

Transkription

R 52

1

Annotationer till adelsgården Salkow

rog siep.^r

korn siep.^r

hafra siep.^r

erter siep.^r

lijn siep.^r

U 706

2

3

NB: till Salkow är braf betesmark, men ingen skoug, utan både till bÿggning och

4

brenna måste åhrl. kiöpes ifrån andra bÿar.

5

Om uthsäde

6

På Salkows felt hafwer förwaltaren detta åhret utsådt

108

72

38

9

5

7

Hwardera bonde sejer sig åhrl. kunna utså rog 30 siep.^r, korn 16, hafra 15,

8

erter 2, och lijn en sieppa hwilket giör tillsammans för tree bönder

90

48

45

6

3

9

Cossaten kan så halfparten emot en bonde nembl.

15

8

8

1

½

10

Effter böndernas angifwande så kan tree sieppor såß uti ett morgon.

11

Om werkboskap

12

Förwaltaren håller 12 st oxar och 8 st. arbetz hestar, hwardera

13

bonde hafwer nödigt 4 st. oxar och 5 hestar, cossaten behielper sig med

14

2 st. oxar och 2 st. hestar.

15

Schefferij kan wed Salkow hållas à 7 el.^r 8 hundra fåår, men Salkow

16

felt kan det allena eij utdraga utan här till måste förståß Konsag

17

och Gargelins felt sampt en del af Mantlins felt.

18

Bij kunna och här wid deße felder hafwa sitt uppehälle.

Sign.

Zeile

Transkription

R 53

1

Annotationer till adelsgården Salkow

rdr

siell.

rog siep.

U 707

2

Om tienstfolk

3

Förwaltaren håller på hofwet twå drengiar twå pigor och en poike,

4

hwardera bonde hafwer nödigt, dreng piga och poike.

5

Cossaten hafwer allenast piga och poike.

6

Förutan de twå drengiar som förwaltaren håller, måste han och hafwa

7

twenne stÿcken häkare som plögia alt stilla uti åkern, med detta folket

8

brukas och Konsag och Gargelin.

9

Om uthgifter

10

1. Accijs gifwer förwaltaren åhrl. för heela Salkow och Konsag

27

20

11

2. Reutersteür kommer åhrl. af Salkow och twå bönder uti Mantlin

72

12

12

3. Magazinkorn är af detta godset nembl. Salkow Gargelin item Mantins

13

twå bönder och Konsagen utgifwet af hwardera huufwen sex sieppor

14

detta åhret facit

45

15

4. Possessor fundi håller tillsammans med Capitein Kirkbach som bor

16

wed Bussdorff een lähnhest, hafwandes Kirkbak sielfwa stammen

17

till lähnhesten.

18

5. Heela detta godzet nembl. Salkow Konsag Gargelin och twå bönder

19

uti Mantelin steürer för 7 ½ huf.ⁿ effter reductionscoursen öfwer

20

huufwentahlet i Pommern.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 197

1

Anno 1704 är bÿen Salchow reviderat och befunnen som fölier2

nÿ åker

URev 293

2

M

R

3

Uti fältet A är intet ändrat

4

Feltet B

5

Ba

 stÿcken af ödes ackern  upbrukat, är sandjord lijtet mÿllig skall och effter

6

berättelse wara teml. kall såß lijka med feltet

4

120

7

Bb

dito mehr höglänt och aff strängare grund äfwen wäll aff ödes ackern

8

 upbrukade

5

60

9

Feltet C

10

C4

aff medelmåttig groff sand såß lijka med feltet aff ödesåckern

11

 upbrukat

1

240

12

Annotationer öf.^r ödes åckren

13

Är tiänlig till åcker, men blifwer nu brukat till beteshage och är gott gräß=

14

wals bete innehåller

4

15

b

sandiord något lijtet mÿllig kunde wäll upbrukas men föregifwas

16

wara något kaltgrundig

17

c

dehls högländt dehls nedrig belägen sandiord, är temmel. kaltgrundig och

18

altså eij meriterar at upbrukas then till med säijer pensionarien sig

19

densamma till beete hög nödig hafwa, hwilket någorlunda med

20

sanningen öfwerens kommer emedan här lijten betesmark fin=

21

nes.

22

Summa

11

120