Sign.

Zeile

Transkription

R 899

1

Description öfwer adelßgodzet Klotzow som

U 675

2

ähr beläget uti Wolgastz District, och wardt geometrice affattat

3

uti september Anno 16941

4

Åboernas nampn

5

1.

Herr von Horn

godzetz possessor2

6

2.

Daniel Blanck

7

3.

Christian Panck

deße 6 åboer äro halfwa bönder, hafwandes hwar=

8

4.

Jochen3 Schött

dera lijka mÿcketland att bruka, och ähro

9

5.

Claus Panck

underdånige

10

6.

Marten Panck

11

7.

Christian Blanck

12

8.

Abraham Möller

ähro twenne inliggiare

13

9.

Jochom Darman

14

10.

Abraham Richter

är en kooherde

15

Klotzow är ett adelßgod beläget uti Wolgast District, en mijhl från

16

Lassan, denna bÿ hafwer af gambla tijder warit ett Nienkirkens4

17

godz. Men nu förtijden är det ett Hornernas godz; hwilcket giönom

18

kiöp är skiett med regerinngens consens, som deß breef af A:^o 1671

19

utwijser, lähnrättigheeten haf.^r Hornerna af präsidenten Mavio

20

kiöpt. Till sitt gambla hufwentahl warder denna bÿ räcknader

21

samptl. 12 hufwen, af hwilcka 4 ½ äro ritterhufwen, och 7 ½ baur[-]

22

huf.ⁿ. Med sine gräntzar går denna bÿ tillsamman till söder och öster

23

med Peen Ström, till norr med Jamitzow och Wrangelkow5, till wäster

24

med Pinno.6 Till kiörckia liggia den under Lassan.

Sign.

Zeile

Transkription

R 900

1

Areal uträckning öf:^r Klotzow

åker

U 695

2

M

R

3

Åkren deeles uti trenne fält

4

A Fältet Der Kamp7 består af

5

Aa

sandmÿlla

50

270

6

Ab

sandjord

4

120

7

Ac

skijr sand som hwart 6^te åhr såß

10

8

Ad

Steen stÿcken fält höra och till samma fält der uti

9

ähr skijr sandland af

40

150

10

Af

mÿlland som är endeelß höglänt, endelß slupigt

11

el.^r sumpigt land

15

210

121

150

12

Fältet B kallas Bansewitz fält

13

Ba

god sandmÿlla

21

270

14

Bb

sandåker

8

270

15

Bc

mager sandland

19

16

Bd

mÿll kampar

4

17

Bf

skijrt sandland

35

270

18

Bg

Barckhoffz8 fält, hörer och under Bansewitz fält

19

der uti är sandland något mÿllblanda

22

240

20

Bh

sandmÿlloland

9

121

150

21

22

C. Löwenfält

23

Ca

mÿlland något sandblanda

12

150

24

12

150

243

Sign.

Zeile

Transkription

R 901

1

Areal utreckning öf:^r Klotzow

åker

ödes
åker

U 696

2

M

R

M

R

3

Transport

12

150

243

4

Cb

sandjord

2

270

5

Cd

Langfält hörer och dertill, der uti är sandmÿlla

19

180

6

Cf

skijrt sandland, som såß9 hwart 6^te och hwart 4^de åhr

73

7

Cg

en sandmÿllo kamper uti skogen ligger ähr

2

110

8

Ödes åker

9

Da

Nedrigt och sandigt ödesland odugligt att upbruka

17

150

10

Db

gammalt ödesland med liung bewäxt af

11

sandjord bestående, som på några ställen kan

12

giöras till åcker

116

60

13

Dc

gammalt sandigt ödesland med liung på som

14

ligger så wed sijdorna som uti fältet C och

15

kan duga till åcker

31

180

165

90

16

Engiar

17

Ea

Engfläcker som uti åkerfälten liggia

3

60

18

Eb

en sancker och någet bewäxter ängh som ned om

19

Barckhåffs10 fältet ligger

24

30

20

Ec

Ned åth floden Peen äro sanckå ängiar af grof

21

hööwäxt wäll bärande, och heeter den ena Die

22

Fornwisch som är till areal

6

30

23

33

90

353

165

90

Sign.

Zeile

Transkription

R 902

1

Areal uträckning öf:^r Klotzow

åker

ödes
åker

äng

höö-
laß

U 697

2

M

R

M

R

M

R

3

Transport

33

90

353

165

90

4

Ed

Baurwisch är af samma natur som den förra

4

30

5

Ef

Kätelwisch11 är och af lijka beskaffenheet

9

150

6

Eg

Die Slitz är och af slijck natur

3

7

Eh

Die Grote und kleine Koltzin äro och af lijka

8

natur som dee förra

11

60

61

30

9

Höölaßetahlet

10

Af deße ängiar tillsamman bekommer pos=

11

sessoren och bönderna till aldra högsta då wäll

12

bärande åhr ähro, effter possessorens angifwan=

13

de och Baurfuder till

148

14

Betesmarck

15

Fa

Pölar och moraßer med annat buskwärck som

16

uti ödesåkern och det upbrukade landet finnas

9

90

17

Fb

hard liungheed, med twenne moßar12 hwar

18

uti någorstädz tecken effter faror sÿnes

66

180

19

Fc

hårt land med lööfbuskar full=

20

wäxt

10

150

U 698

21

Fd

stoor eekeskough med annan lööf[-]

22

skoug blandader

117

30

23

203

180

353

165

90

61

30

148

Sign.

Zeile

Transkription

R 903

1

Areal uträckning öf:^r Klotzow

åker

ödes
åker

ängh

höö-
laß

skog och
betesmarck

tompter
och träg: 

U 698

2

M

R

M

R

M

R

M

R

M

R

3

Transport

203

120

353

165

90

61

30

4

Fg

slätter sancker muhlbetes=

5

marck

23

150

6

Fh

slätt moraßigt land med pors=

7

buskar fullwäxter

84

8

Fi

moraßigt land, med ahlebu=

9

skar öfwer wäxt

319

270

630

240

10

Ga

bÿen till sin revir med

11

gatar, kåhltäppor, träägårdar

12

och ett litet ahlekiärr derinnan

13

ligger

24

120

14

NB: siögiarna äro upförde wed

15

Wrangelkow

16

353

165

90

61

30

148

630

240

24

120

Sign.

Zeile

Transkription

R 904

1

Annotationer öf:r Klotzow

U 676

2

Om åkren

3

Åkerlandet uti Klotzow warder uti tree schläge el:^r fält delat

4

hwilcka dock till sin qvantitet åhrl. variera, effter som åkren

5

mehra el:^r mindre sandig befinnes, som warder besådd.

6

Till bonitatem el:^r godheeten, kan denne åcker på Klotzow

7

för deß sandiga grund skull, eij högre än det tredie korn skattas

8

tÿ fast om der åckren till naturen äntelig sÿnes och bättre ähr

9

der wißa släge äro, än som der skijr sandåcker ähr, kann lijkwäll

10

eij för sådan olijkheet skull uti alt som besåß åhrl.ⁿ föga högre

11

komma då det goda landet, det som swagare ähr till hielp

12

kommer. Ther åckren mÿcket sandig ähr, såß han allenaste det 4^de

13

och 6^te åhr, ther han åter giödzel tåhl, måste han giödas så åffta

14

som man kan åstad komma, der till såß af Brackfältet åhrl.ⁿ

15

någen deel, uti ett morg.ⁿ insåß 3 skp.^r, der som åckren bäst ähr

16

men eij uti sandåckren, sandåckren ligger uti inga wißa

17

schläge.

18

Om utsädet

drömpt  skp.^r

19

På Klotzow belöper sig på håffåckren utsädet af rog

13 och 6

20

Sommarsädet belöper af biugg

6 och 1

21

Transport

19 och 7

Sign.

Zeile

Transkription

R 905

1

Annotationer öf:^r Klotzow

U 676

2

drömpt

skp.^r

3

Transport

19

7

4

Warder då en deel af brachet besådt

5

hafra såß

6

5

6

erter

1

8

7

böndernas utsäde hwardera belöper af wintersäde som

8

den kunna utsåå

2

med

9

sandåckren inräcknadt.

10

sommarsädet af biugg hwardera

8

11

af hafra

1

12

summan af utsädet belöper på heela bÿen in alles

13

med saat fälter

602 skp.^r

U 677

14

Om engiar

15

Engiarna äro nedriga och liggia wed floden Peen, hwilcka

16

då floden upstiger när dee äro afmäijade, lijda stort meen

17

i det att det afslagna höö med wattnet borttages; höölaße=

18

tahlet belöper sig på den ängiar wed Peen liggia /: hwilcka

19

possessoren siälf brukar :/ då till dragande åhr äro à 60 och 70

20

baurfuder. Af den ängiar som bönderna nÿttia kun=

21

na hwardera bekomma 12 à 13 laß stundom mehr

22

stundom mindre, alt som åhren äro.

Sign.

Zeile

Transkription

R 906

1

Annotationer öf:^r Klotzow

U 677

2

Om betesmarck

3

Gott muhlbete för stoor fänad och hästar är på Klotzows äger

4

dock mÿcket moraßigt för fårahiorden är wäll något, dock eij

5

mÿcket ömnigt, på ödesåkern och sandåckren att bekomma.

6

Om skoug

7

Skoug till bränne finnes wäll på bÿens ägor af lööfskough, ähr

8

och någon stoor eekeskough uti bruken. Men furuskogh till bÿg=

9

ningz tiänlig, är eij förhanden, utan måste annorstädz

10

hämptas.

11

Om boskap

12

60 stoora klafnööt och 70 in alles med kalfwar, kan på håfwet öf.^r

13

winteren utfodrade warda.

14

Om fiskewattn

15

Thee siöar här på fältet fiskar possessoren uti; och hafwer

16

halfwa rättigheeten uti Grosse See, som här emillan och

U 678

17

Pinnow13 ähr beläget. Elliest hafwer han och rättigheet

18

att fiska uti Peen wed Bollwercket14 med rÿskor.

19

Om tiänstefolk

20

På håffwet hållas till håftiänsten 3 drängiar, en fiskare

Sign.

Zeile

Transkription

R 907

1

Annotationer öf:^r Klotzow

U 678

2

och 5 pigor, hwar bonde hafwer 1 dräng och en piga, till sina

3

beställningar nödigt.

4

Om tiänst

5

Bönderna på Klotzow tiäna på håfwet, heela weekan.

6

Om utlagor

7

Uti alla pertsedler och sorter af utlagor som possessoren för Klot=

8

zow och Wrangelkow15 hafwer utgifwet, från octob.^r månadt

9

Anno 1693 till 1 september Anno 1694 belöper sig till

10

136 rdr och 44 lß.

Sign.

Zeile

Transkription

RRev 326

1

Anno 1704 är bÿen Klotzow reviderat och befunnen som
fölier16

nÿ åker

URev 467

2

M

R

3

Uti fältet A

4

Ag

3

något mager och sijdländ sandjord af Db utplögt kann besåß hwart 6 à 9^de

5

åhr med råg el:^r bookhwete

6

30

6

Uti fältet C

7

Cg

2

något rödachtig och löß litet med gräß beblandat sandjord ät mÿcket mager

8

och backig besåß ibland hwart 6 à 12 åhr af Dc utplögt

12

150

9

Ch

något bettre och sijdliggiande sandjord af Dc utplögt warder

10

oftare bruckat

2

60

14

210

11

12

Summa

20

240

URev 468

13

Här warder alla åhr här och thär på Klotzows och Wangelkow

14

fält något af åkern belliggiandes som eij kann tillijka

15

med den andra besåß och måste sampt liggia 5 à 6 åhr

16

och wäll däröf:^r.

17

Elliest är här nu ingen sÿnnerl. lägenhet mera

18

åker att giöra för tÿ det består alt det öfriga ödes[-]

19

landet af klar sand med mÿcket löß där hand skulle

20

blifa upplögder och eij kunna der mera ifrån

21

betet mist warda.17